indulgence
US /ɪnˈdʌldʒəns/
・UK /ɪnˈdʌldʒəns/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞甘やかし
She sometimes gave her son the indulgence of playing all day
n. (u.)不可算名詞道楽
Eating ice cream is among the indulgences she won't let allow herself to have.
n. (u.)不可算名詞寛容
He asked for the court's indulgence
動画字幕
【英語で雑学】バレンタインデーに関する7つの知らないこと
- Chocolate was already viewed as essential indulgence,
チョコレートは、すでに必要不可欠な嗜好品として捉えられていました。
世界で最も人気のあるポッドキャストトップ10 (Top 10 Most Popular Podcasts on the Planet)
- Brit Prowitt joins longtime BFF Ashley Flowers as they uncover the gritty details of the most chilling criminal cases. Ashley's dark retellings are punctuated by the funniest reactions from Brit, who brings some much-needed levity into the mix. The final product hits the sweet spot between being immersive but not traumatizing enough that you'll have nightmares about the events discussed in the show. It's the perfect indulgence for any true crime fanatic.
ブリット・プロウィットは、長年の親友アシュリー・フラワーズと共に、最も恐ろしい犯罪事件の詳細を明らかにする。アシュリーのダークな語り口は、ブリットの愉快なリアクションで彩られる。最終的な出来栄えは、没入感を与えながらも、番組で語られた出来事について悪夢にうなされるほどのトラウマを抱かせない、絶妙なポイントを突いている。犯罪マニアにはたまらない作品だ。
- It's the perfect indulgence for any true crime fanatic.
ドーパミン：良い面、悪い面、そして非常に不健康な側面 (Dopamine: The Good, the Bad, and the Downright Unhealthy)
- This should provide its own variable rewards, and you can allow yourself others, including the occasional indulgence.
これは、それ自身の変動する報酬を提供するはずであり、時折の贅沢を含め、他のことを自分に許すことができる。
- This should provide its own variable rewards, and you can allow yourself others, including the occasional indulgence.
しかし、デジタル機器がどこにでもある今、テック企業が私たちの頭の中に入り込む機会はますます増えている。つまり、私たちは自分が何をしているのか、どれだけの権限を行使しているのか、どれだけのコントロールを手放しているのかをもっと意識する必要があるのだ。
日本で最も古い迷路に一晩泊まる (Spending the Night INSIDE Japan's OLDEST MAZE)
- With it being that time of year again, Tokyo Treat's theme is "Be My Valentine," and Sakuraco is "Valentine's Indulgence." Now, if you want to give them a shot, you can use my link in the description box down below, along with my code, to give yourself $5 off of your first box.
最大の違いは、東京トリートでは、日本でしか手に入らない限定版や季節限定のフレーバーの和菓子を最大20種類まで購入できることだ。
- With it being that time of year again, Tokyo Treat's theme is be my valentine, and Sakurako is valentine's indulgence.
今年もこの季節がやってきた。東京トリートは「be my valentine」、櫻子は「バレンタインの甘え」がテーマだ。
ドバイでの超富裕層の旅行方法 (How the ultra wealthy travel in Dubai)
- And for the ultimate indulgence, head over to Atlantis the Royal where a single night at the Royal mansion starts at an eye watering $100,000.
そして究極の贅沢を求めるなら、アトランティス ザ ロイヤルへ。ロイヤルマンションの一泊は、驚きの10万ドルから始まります。
- And for the ultimate indulgence, head over to Atlantis, the Royal, where a single night at the Royal Mansion starts at an eye-watering $100,000.
そして究極の贅沢を求めるなら、アトランティス ザ ロイヤルへ。ロイヤルマンションの一泊は、驚きの10万ドルから始まります。
セネカ：怒りを鎮めよ、さもなくば身を滅ぼす | ストイシズム (Seneca - Conquer Your Anger, Before it Consumes You | STOICISM)
- If you can learn to value the simple things in life, if you can refuse to live with too much comfort, luxury, or indulgence, then you become less angry.
もしあなたが人生のシンプルなものを大切にすることを学び、もしあなたが過度の快適さ、贅沢、または放縦な生活を拒否することができるなら、あなたは怒りを感じにくくなります。
- If you can learn to value the simple things in life, if you can refuse to live with too much comfort, luxury, or indulgence, then you become less angry.
そして、私たちはどんな怒りもなしに正義を生み出すことができることも見てきました。
【自己肯定感】あるがままの自分を愛する「セルフコンパッション（self-compassion）」とは？
- Tough, self-critical people don't allow themselves the indulgence of believing in luck.
厳しく自己批判的な人々は、運を信じるという贅沢を許しません。
WQ内部 ベトナム語字幕 (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- The rest of the family are concerned about the lack of consultation over major decisions and the reduction in their dividend due to my indulgence of Sebastian's ideas.
他の家族は、重要な決定に関する協議の不足と、セバスチャンのアイデアに私が甘んじたことによる配当の削減を懸念しているの。
- The rest of the family are concerned about the lack of consultation over major decisions and the reduction in their dividend due to my indulgence of Sebastian's ideas.
そうね、私は彼らの株を買う余裕はないわ。