indistinguishable
US /ˌɪndɪˈstɪŋɡwɪʃəbəl/
・UK /ˌɪndɪˈstɪŋgwɪʃəbl/
B1 中級
adj.形容詞見分けがつかないほど似ている : 区別がつかない
The twins were indistinguishable because of their matching clothes
動画字幕
どうして私たちは「ロボット」を人間の姿に似せて作ろうとするの？
- Curiously, the hypothesis goes on to state that as robots become almost indistinguishable from humans, we once again view them positively.
不思議なことに、この仮説は、ロボットが人間とほとんど見分けがつかなくなるにつれて、私たちは再びロボットを肯定的に見るようになると述べている。
- Curiously, the hypothesis goes on to state that as robots become almost indistinguishable from humans, we once again view them positively.
ある試算によれば、2030年までに全世界で800万人分の工場での雇用が失われる可能性があるという。
グローバルファウンドリーズは、1兆ドルのチップ競争をどうリードするか (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- I think there's a nice expression that modern technology is sometimes indistinguishable from magic.
現代のテクノロジーは、時に魔法と区別がつかないという素敵な表現がありますね。
- I think there's a nice expression that modern technology is sometimes indistinguishable from magic.
数字をいただけますか、ティム？
ブライアン・メイ - クラシックロックインタビュー - パート2 (Brian May - Classic Rock Interview - Part 2)
- Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
。。。そしてあなたは、あなたの人生のすべての部分を共有する方法。。。
- is indistinguishable from magic.
魔法が起こります。
これが歴代で最も重要なシビックかもしれない。その理由を解説。 (This might be the most Important Civic EVER. Here's why.)
- So obviously, the car is indistinguishable.
だから、明らかにクルマは見分けがつかない。
- So obviously, the car is indistinguishable.
ホットウィールはこの車を購入可能なモデルにしただけでなく、販売台数ナンバーワンになった。
ヘグセス氏「デブ将軍」について講演、トランプ氏は米都市への開戦を脅迫 | ザ・デイリー・ショー (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- Now, according to Pete Hegseth, America's military standards are now going to be indistinguishable from a Grinder profile.
さて、Pete Hegsethによると、アメリカ軍の基準は、もうGrinderのプロフィールと区別がつかなくなるそうです。
- Now, according to P-Hegseth, America's military standards are now going to be indistinguishable from a grinder profile, OK?
将軍や提督の世代全体が、「我々の多様性は我々の強みである」という狂った誤謬を繰り返さなければならないと言われてきました。
トランプに勝つ唯一の方法 (The Only Way to Defeat Trump)
- If you can offer something meaningful that both fascists, corporatists and the incompetent will favor, if you do something that appeases all three simultaneously, then you will have become indistinguishable from them.
ファシストもコーポラティストも無能な人間も好意的になるような有意義なものを提供できれば、3つすべてを同時になだめるようなことをすれば、あなたは彼らと区別がつかなくなるだろう。
- the incompetent will favor, if you do something that appeases all three simultaneously, then you will have become indistinguishable from them.
トランプ政権がなぜこれほどまでにロシアに惹かれるのか不思議に思うなら、これがその理由である。
人工知能について (On Artificial Intelligence)
- I think they start out as extremely good imitators to the point where they're almost indistinguishable for the real thing, especially for anything that humanity has already done before en masse.
AIは自分自身の複製を持っていません。
- I think they start out as extremely good imitators, to the point where they're almost indistinguishable for the real thing, especially for anything that humanity has already done before, en masse.
それらは、特に人類がすでに大勢で行ってきたことに関しては、本物とほとんど見分けがつかないほど、極めて優れた模倣者として始まると思います。
人生はビデオゲーム？ | イーロン・マスク | Code Conference 2016 (Is life a video game? | Elon Musk | Code Conference 2016)
- If you assume any rate of improvement at all, then the games will become indistinguishable from reality, just instinguishable.
どんな改善率でも仮定すれば、ゲームは現実と区別がつかなくなるでしょう、ただ区別がつかなくなるだけです。
- So given that we're clearly on a trajectory to have games that are indistinguishable from reality, and
現実と区別がつかないゲームを持つという軌道に乗っていることは明らかであり、
ロニー・チェン、トランプ氏のJ6恩赦、シグナルゲートの余波、イーロン氏のDMに2025年に対処 | ザ・デイリー・ショー (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- Now, according to Pete Hegseth, America's military standards are now going to be indistinguishable from a grinder profile, okay?
私たちの中には、元カレにDMを送る人もいれば、
- Now, according to P hegseth, America's military standards are now going to be indecision, indistinguishable from a Grinder profile.
さて、P・ヘグセスの言葉によれば、アメリカの軍隊の基準は、もはやGrinderのプロフィールと区別がつかないほど、優柔不断なものになってしまうということです。