in recognition
US
・UK
C2 上級
phr.句認識において
The company gave him an award in recognition of his hard work.
phr.句認識
The police showed him several photos in recognition of the suspect.
動画字幕
ナイト (Knight)
- Modern knighthoods are typically awarded in recognition for services rendered to society, which are not necessarily martial in nature.
高貴さの理想的な美徳のモデルとなった。カスティリオーネの物語は、
- are typically awarded in recognition for services rendered to society, which are not necessarily
例えば、イギリスのミュージシャンであるエルトン・ジョンはナイト・バチェラーであり、
ライト、カメラ、アクション？ | 2023年11月13日 (Lights, Camera, Action? | November 13, 2023)
- Many schools across the states though had Friday off to honor the occasion in recognition of all who've served.
全米の多くの学校は金曜日を休校としたが、CNN 10は、タプスと呼ばれる24音のビューグル・コールを探求することで、この日に敬意を表する。
- In recognition of all who've served, CNN 10 is going to give a salute by exploring the 24-note bugle call referred to as TAPS.
多くの軍楽隊が縮小され、葬儀で演奏できるラッパ手が不足していたんだ。
トランプ氏、議会から架空の賞、イランから賞を獲得、MAGAメディアはジミーに激怒 (Trump Gets a Fictitious Award from Congress, a Prize from Iran & the MAGA Media is Outraged at Jimmy)
- The statue they gave him, it the statue itself, the inaugural America First Award in recognition of our president's extraordinary need to win things every single day, is a golden eagle.
彼に贈られた像、その像自体、私たちの大統領が毎日何かを勝ち取るという並外れた必要性を称える、最初の「アメリカ・ファースト賞」は、金色の鷲です。
- The statue they gave him, it the statue itself, the inaugural America First Award in recognition of our president's extraordinary need to win things every single day, is a golden eagle,
ですから、軍事作戦という言葉を使います。
パキスタンがイラン・米国和平交渉を主催するのはなぜか？ | ザ・グローバル・ストーリー (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- and they put out a comment saying, "We're nominating him," and this is in recognition of his decisive diplomatic intervention during that crisis.
そのうちの一つは、パキスタンがトランプ大統領をノーベル平和賞に推薦したという事実です。
- this is in recognition of his decisive diplomatic intervention during that crisis." Pakistan and India have a very long-running, um, conflict, uh, and
この危機における彼の決定的な外交介入を称えて」というコメントを発表しました。パキスタンとインドは非常に長い間、紛争を抱えています。
英語スピーチ | チャールズ3世国王：国王としての初の演説（英語字幕付き） (ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles))
- In recognition of her own loyal public service since our marriage 17 years ago, she becomes my Queen Consort.
17年前の結婚以来、彼女自身の忠実な公的奉仕を称え、彼女は私のクイーン・コンソートとなる。
- In recognition of her own loyal public service since our marriage 17 years ago, she becomes my Queen Consort.
私たち家族への愛と献身、そしてあなたがこれまでずっと熱心に仕えてきた国家家族への愛と献身に感謝します。
【BBC英会話】天才音楽家「ジョセフ・ブローニュ」の数奇な人生
- It is around this time that he became known as the Chevalier de Saint-Georges, in recognition of his skill as a fencer and horseman.
この頃、剣術と馬術の腕前が認められ、サン＝ジョルジュ騎士団と呼ばれるようになりました。
- It is around this time that he became known as the Chevalier des Anges in recognition of his skill as a fencer and horseman.
ラップバトルのような感じですが、よりファンシーな楽器を使います。
バイラルマーケティング (Viral Marketing)
- He's received awards for both scholarship and teaching, including being named Wharton's Iron Professor in recognition of awesome faculty research.
ジョナ・バーガーは『Contagious: Why Things Catch On』のNYタイムズ・ベストセラー作家です。彼は
- in Recognition of Awesome Faculty Research. He received his Ph.D. from the Stanford graduate
素晴らしい教員研究の功績により。彼はスタンフォード大学の大学院からPh.D.を取得しました
ジョセフィン・ベイカー：第二次世界大戦のスパイになったミュージカル界のアイコン | BBC Ideas (Josephine Baker: The musical icon who became a WWII spy | BBC Ideas)
- In recognition of her courageous contributions, Baker received the Resistance Medal in 1946.
彼女の勇敢な貢献が認められ、ベイカーは1946年に抵抗勲章を受章しました。
- In recognition of her courageous contributions, Baker received the Resistance Medal in 1946.
ベイカーはヨーロッパで輝かしいスターでしたが、