implying
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)暗に意味している
His actions are implying the opposite of what he is saying
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)意味している
His actions are implying a lack of confidence in the project.
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Well, you know, once again Donald is implying that he didn’t support the invasion of Iraq.
まあ、ドナルドは再び、イラク侵攻を支持しなかったとほのめかしている。
- Well, once again, Donald is implying that he didn't support the invasion of Iraq.
そして保険料が始まったことに本当に嬉しく思います。少なくとも人々は彼女がオバマケアを維持したいと思っていることがわかっています。
セラノス：世界で最も悪質な企業 (Theranos: The Most Evil Business In The World)
- Very soon, people started noticing abnormal test results. For example, one young healthy person got results back implying he had cancer. But when he went and got the blood test repeated by his actual doctor, his results were perfectly fine. Elizabeth was literally putting patients' lives at risk by sending out incorrect results, and yet they pressed on in order to keep up the pretense that everything was working fine. Theranos was now live in stores in Arizona, with plans to roll out all across America soon, and then the entire world.
すぐに、人々は異常な検査結果に気づき始めた。例えば、ある若い健康な人は、ガンを暗示するような結果が返ってきた。しかし、彼が実際の医師に血液検査を受け直してもらったところ、結果はまったく問題なかった。エリザベスは文字通り、不正確な結果を送信することで患者の命を危険にさらしていたのだが、それでも彼らは、すべてがうまくいっているという見せかけを維持するために、それを押し通したのだ。セラノスは現在、アリゾナ州の店舗で稼動しており、まもなくアメリカ全土、そして全世界に展開する予定である。
- For example, one young, healthy person got results back implying he had cancer.
ChatGPT 4o vs Gemini 1.5 Pro - 圧倒的な差!! (ChatGPT 4o vs Gemini 1.5 Pro - A Huge Gap!!)
- Fanta stick. So the image is implying you are fantastic.
ファンタスティック。つまり、この画像はあなたが素晴らしいことを暗示しているのだ。
- When combined it sounds like fantastic, Fanta stick, so the image is implying you are fantastic.
時間厳守は重要？ 6分間英語 (Is punctuality important? 6 Minute English)
- What do you mean, Neil? Are you implying I'm always late?
どういう意味だ、ニール？私がいつも遅刻するとでも？
- Are you implying I'm always late?
ニールを早くから待たせたくないんだ！
真実となったハリウッドの噂トップ30 (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- For example, in 2024, people theorized Bieber was sending hidden messages to Gomez in social media posts, implying he was secretly still in love with her.
例えば、2024年には、人々はビーバーがソーシャルメディアの投稿でゴメスに隠されたメッセージを送っていたと推測し、彼がまだ密かに彼女を愛していることを示唆しました。
- For example, in 2024, people theorized Bieber was sending hidden messages to Gomez in social media posts, implying he was secretly still in love with her.
22位：ロック・ハドソンのセクシュアリティ。
イスラエルがレバノン領土の10%を占領しようとしている理由 (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- but has said nothing about the fates of the Lebanese Shiite villages and towns, implying that the U.S.
さらに悪いことに、トランプ政権が任命したアメリカの
- has said nothing about the fates of the Lebanese Shiite villages and towns, implying that the U.S.
レバノン系シーア派の村や町については何も言及しておらず、アメリカ政府がイスラエルによって進められている、レバノン南部からのシーア派住民の民族浄化政策を積極的に奨励していることを示唆しています。この政策は、イスラエル自身がほぼ確実に望んでいる、レバノンが対抗して集団的かつ統一的な対応をとれないようにするための、レバノン国内のデリケートな宗派間の均衡をさらに悪化させることになるでしょう。
黄兄弟のベスト｜フォールディング・ファミリー｜Hulu (Best of the Huang Brothers | Fresh Off the Boat | Hulu)
- I'm implying that I'll be the winner.
私が勝者になるってことだよ。
- I'm implying that I'll be the winner.
私が勝者になるってことだよ。
イングリッシュ学習：ザ・オフィス — マイケル・スコット・ペーパー・カンパニー (Learn English with THE OFFICE — Michael Scott Paper Company)
- David is questioning the value of Michael's company, implying that it shouldn't have such a high worth given how new and unsuccessful it is.
もし明日、私の会社が潰れても、また別の製紙会社を始めるだけです。
- David is questioning the value of Michael's company, implying that it shouldn't have such a high worth, given how new and unsuccessful it is.
デビッドはマイケルの会社の価値に疑問を呈しており、新しく成功していないことを考えると、それほど高い価値があるはずがないと示唆しています。
イラン、核協議開始で米軍に「一撃」の警告 (Iran warns US military could get ‘slapped’ as nuclear talks start)
- The US President told reporters before the talks began that Iran wants a nuclear deal and that it doesn't want the consequences of not making a deal, obviously implying military action there.
米大統領は会談開始前に記者団に対し、イランは核合意を望んでおり、合意しない結果を望んでいないと語り、明らかに軍事行動をほのめかしました。
- The US president told reporters before the talks began that Iran wants a nuclear deal and that it doesn't want the consequences of not making a deal, obviously implying military action there.
トランプ大統領がおっしゃったことについてですが、イランは確かに合意しない結果を望んでいません。