Name: 誕生日おめでとう」と「結婚記念日おめでとう」を伝える20の方法 (+ 無料のPDFとクイズ) (20 Different Ways To Wish ‘Happy Birthday’ & 'Happy Anniversary' (+ Free PDF & Quiz))
Uploaded: 2025-08-16T03:13:53.000Z
Duration: 12 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.

皆さん、こんにちは！ルーシーと英語へようこそ。

未来形

Today, I am going to teach you better alternative ways of wishing people happy birthday and happy anniversary.

今日は、誕生日や結婚記念日にハッピーバースデーとハッピーアニバーサリーを伝える、より良い代替手段をお教えしましょう。

To further improve your learning experience, I have also created a free PDF worksheet that goes with this lesson.

さらに学習効果を高めるために、このレッスンに付随する無料のPDFワークシートも作成しました。

It's got everything we're going to discuss today, plus a quiz.

今日お話しすることがすべて載っていて、さらにクイズもある。

それに、みなさんがクイズが大好きなことも知っている。

If you'd like to download the free PDF, just click on the link in the description box, enter your name and email address, you sign up to my mailing list, I send the PDF directly to your inbox.

無料のPDFをダウンロードしたい場合は、説明欄のリンクをクリックし、名前とEメールアドレスを入力して、私のメーリングリストに登録すれば、あなたの受信箱に直接PDFを送ります。

Right, let's get started with the lesson.

まずはハッピーバースデーから。

Okay, this is a very common phrase and we tend to repeat the same thing over and over again.

さて、これは非常によく使われるフレーズで、私たちは同じことを何度も繰り返しがちだ。

But today, I'm going to show you 14 interesting, witty, and funny ways of wishing somebody a happy birthday.

でも今日は、面白くて、ウィットに富んでいて、笑える14の誕生日祝いの方法を紹介しよう。

Now, the first one is mainly used jokingly via text message.

今、最初のものは主にテキストメッセージで冗談っぽく使われている。

Sometimes if we want to wish somebody a happy birthday, but we don't want to act like we're putting in too much effort, we just say, HB.

誰かの誕生日のお祝いをしたいけど、気を遣っているようには見せたくない。

HBが何を意味するかは誰もが知っている。

In these big WhatsApp groups we have now, it's very common in the UK to just have a page full of HB.

今ある大きなWhatsAppグループでは、英国ではHBでページが埋まっているのが普通だ。

Some people consider it rude, but I think as long as the receiver knows that you're joking, it's nice.

失礼だと思う人もいるけど、受け手が冗談だとわかっている限りはいいと思う。

We have number two, which is commonly found inside birthday cards.

バースデーカードによく使われる2番がある。

たくさんの幸せが戻ってくる。

Now, when I was a child, I never understood this phrase when I saw it on birthday cards, but it means many happy returns of the day.

子供の頃、バースデーカードでこのフレーズを見ても理解できなかった。

As in, I hope you have many more birthdays.

これからもたくさんの誕生日があることを願っています。

たくさんの幸せが戻ってくるのはとてもいいことだ。

その3は、素晴らしいものを持つこと。

これはとてもカジュアルなものだ。

Sometimes we use the word one in place of something that is already known to the listener.

聞き手がすでに知っていることの代わりにoneという言葉を使うこともある。

They know that I'm talking about their birthday.

彼らは私が自分の誕生日について話していることを知っている。

In number four, we have an alternative phrase for birthday.

4番では、誕生日に代わる表現がある。

You more or less know that if it's somebody's special day, it's their birthday, unless it's their wedding or another celebration like that.

誰かの特別な日であれば、結婚式やその他のお祝い事でない限り、その人の誕生日であることは多かれ少なかれ知っているはずだ。

So you could say, I wish you the best on your special day.

だから、あなたの特別な日にベストが尽くされますように、と言うこともできる。

It is wishing you a day that is as special as you are.

それは、あなたと同じくらい特別な一日であることを祈ること。

Wishing you a day that is as special as you are.

あなたと同じくらい特別な一日になりますように。

Now it should be, I am wishing or we are wishing, but sometimes we just shorten it down to wishing you were here.

本来なら、"I am wishing"、あるいは "We are wishing "なのだが、時には "Wishing you were here "と短く言うこともある。

あなたがここにいてくれたらと思っている。

素晴らしい一日になりますように。

Another alternative, wishing you many more candles to blow.

もう一つの選択肢は、あなたがもっとたくさんのロウソクを吹けるように祈ること。

When we have a birthday, we blow out a certain number of candles on our cake.

私たちは誕生日を迎えると、ケーキのろうそくの火を決まった本数吹き消す。

So we're implying that we hope the person lives for a long time.

つまり、私たちはその人が長く生きることを願っているのだ。

A really nice alternative way of just saying, happy birthday.

お誕生日おめでとうと言う代わりに、本当に素敵な方法だ。

これからもたくさんのキャンドルを吹き続けられるように。

では、なぜ21日を特別に使うのか？

If somebody is quite a lot older than 21, often we'll say happy 21st, pretending that we don't think they look any older than 21 years old.

誰かが21歳よりかなり年上の場合、私たちはしばしば21歳おめでとうと言う。

I wonder if you have this in your own language and if it's the same number, 21, or if it's a different number.

21という数字が同じなのか、それとも違う数字なのか。

Is there a dream age at which everyone wants to remain?

誰もがそうありたいと願う夢のような年齢はあるのだろうか？

May your day be filled with laughter and presents.

あなたの一日が笑いとプレゼントで満たされますように。

Obviously, the most important thing about birthdays, apart from the cake, presents.

誕生日において、ケーキを除けば最も重要なのはプレゼントであることは言うまでもない。

I get so excited about giving and receiving presents.

プレゼントをあげたり、もらったりするのがとても楽しみなんだ。

This is something that you can say to people who really like beer.

これは本当にビールが好きな人に言えることだ。

Because a birthday is a fantastic excuse to drink far more beer than usual.

誕生日というのは、いつもよりずっとたくさんビールを飲むための素晴らしい口実だからだ。

It is, hmm, didn't we celebrate this just a year ago?

ちょうど1年前にも祝ったよね？

It is, congratulations, you survived another trip around the sun.

Because obviously we go around the sun every 365 days.

私たちは365日ごとに太陽の周りを回っているのだから。

I don't think I need to explain that to you.

I think I'm underestimating your intelligence.

私はあなたの知性を過小評価していると思う。

でも、その意味がわかったでしょう？

12番が一番好きかもしれない。

So obviously the womb is where you lived before you were born and you were evicted on your birthday.

だから、子宮は生まれる前に住んでいた場所で、誕生日に追い出されたのは明らかだ。

It's a nice way of telling somebody that they are older.

自分が年上であることを誰かに伝えるいい方法だ。

You have to say, you're ageing like a fine wine, because obviously fine wines get better with age.

高級ワインのように熟成していると言わなければならない。

So if you're ageing like a fine wine, you're ageing beautifully.

だから、高級ワインのように熟成していれば、美しく熟成していることになる。

あなたは年を重ねるごとに良くなっている。

And let's end this section on a really cute one.

そしてこのセクションの最後に、本当にキュートなものを紹介しよう。

It is, don't count the candles, just enjoy the glow.

キャンドルを数える必要はない。

Don't worry about how old you are, just enjoy the celebration.

Right, let's move on to wishing people a happy anniversary.

では、記念日のお祝いに移ろう。

2つのセクションに分けました。

The first is wishing happy anniversary to another couple.

一つ目は、他のカップルの結婚記念日を祝うこと。

And the second section is wishing a happy anniversary to your partner.

そして2つ目のセクションは、パートナーとの記念日を祝うものだ。

So much more romantic in the second section.

第2セクションはもっとロマンチックだ。

Number one, the first one that you'll wish to another couple is wishing a perfect pair a perfect day together.

その1、あなたが他のカップルに最初に願うことは、完璧なペアが完璧な一日を共に過ごすことを願うこと。

If two people are a perfect pair, it means they were made for each other.

二人が完璧なペアであるならば、それはお互いがお互いのために作られたことを意味する。

字幕リスト動画再生

誕生日おめでとう」と「結婚記念日おめでとう」を伝える20の方法 (+ 無料のPDFとクイズ) (20 Different Ways To Wish ‘Happy Birthday’ & 'Happy Anniversary' (+ Free PDF & Quiz))

phrase

pretend

alternative

slightly