illusions
US
・UK
C2 上級
n. pl.名詞 (複数形)幻想
The stage magician performed illusions like making people float and being cut into half
n. pl.名詞 (複数形)錯覚
Optical illusions can trick the brain.
n. pl.名詞 (複数形)幻影
The stage show was full of illusions.
動画字幕
【英語で雑学】「古代中国哲学」は最高のセラピー！孤独・不安・悲しみに効く5つの智恵
- This is the way existence is, in and of its essence, when we are ready to throw off sentimental illusions.
これは、感傷的な幻想を捨て去る準備ができたとき、存在の本質そのものがこのようなものであるということです。
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- got no illusions about that. And then continue to press into Syria to begin to take back
それに何の幻想も抱いていません。そして、シリアにさらに進んで、取り戻し始めることです
- I've got no illusions about that,
そして拡大し、私たちは新しく始めます。
悲しみ・孤独も力に変える｜古代中国の哲学が教える5つの知恵
- This is the way existence is in and of its essence, when we are ready to throw off sentimental illusions.
この詩は「白髪を嘆く」と呼ばれています。かつて子供の顔だったものが、今はおじいさんの顔になり、白髪が赤ちゃんの産毛に取って代わるのです。
うつ病の人はなぜ論理的思考に優れているのか (Why Depressed People are Very Logical)
- While further evidence has been mixed and inconclusive, there's certainly an argument to be made that while most people lean towards optimism or self serving biases, depression seems to strip away those comforting illusions.
さらなる証拠は混在しており、決定的なものではありませんが、ほとんどの人が楽観主義や自己奉仕バイアスに傾く一方で、うつ病はそのような心安らぐ幻想を取り除いてしまうという議論は確かに成り立ちます。
- While further evidence has been mixed and inconclusive, there's certainly an argument to be made that while most people lean towards optimism or self-serving biases, depression seems to strip away those comforting illusions.
さらなる証拠は混在しており、決定的なものではありませんが、ほとんどの人が楽観主義や自己奉仕バイアスに傾く一方で、うつ病はそのような心安らぐ幻想を取り除いてしまうという議論は確かに成り立ちます。
メンバーを訴えたバンドTOP10 (Top 10 Bands Who SUED Their Own Members)
- Feeling touched by heaven All I see are just illusions that are real to me there's an angel leading me along a nevertheless highway the Sex Pistols John Lydon unsuccessfully sued his bandmates over music used in a Danny Boyle TV show.
「Feeling touched by heaven」「All I see are just illusions that are real to me」「there's an angel leading me along a nevertheless highway」というフレーズで、セックス・ピストルズのジョン・ライドンは、ダニー・ボイルのテレビ番組で使用された楽曲についてバンドメンバーを訴えましたが、敗訴しました。
- All I see are just illusions that are real to me.
あなたの体はカルマを明かす：痛みのスピリチュアルな意味 | 仏教的ヒーリングの洞察 (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- The illusions we carry, about who we are, about how others have wronged us, about what should have been, create layers between us and those illusions over time weigh heavily on the eyes.
私たちが抱く幻想は、自分が誰なのか、他人からどのように不当な扱いを受けたのか、あるべき姿は何だったのか......私たちの間に何層もの層を作り出し、時間の経過とともにその幻想は目に重くのしかかる。
- Perhaps your back has been hurting, not from age, but from carrying burdens that were never yours, perhaps your legs feel weak, not because of frailty, but because you ve been standing still, afraid to take a step forward, perhaps your eyes blur not from time, but from holding onto illusions you ve outgrown, your pain is not random, your discomfort is not meaningless, it is the language of your body calling your spirit home, the Buddha taught that to heal the without healing the mind is to only heal halfway, but what he also showed us, through silence, through mindfulness, through compassion, is that true healing begins when we stop running, stop suppressing, and simply return to ourselves with gentle attention.
あなたの背中が痛むのは、歳のせいではなく、あなたのものではなかった重荷を背負ったせいかもしれない。あなたの足が弱く感じるのは、虚弱のせいではなく、一歩前に踏み出すことを恐れて立ち止まっているからかもしれない。あなたの目がかすむのは、時間のせいではなく、あなたが手放した幻想を持ち続けたせいかもしれない、ブッダは、心を癒すことなく体を癒すことは、中途半端にしか癒すことにならないと説いた。しかし、沈黙を通して、マインドフルネスを通して、慈悲の心を通して、ブッダが私たちに示したのは、真の癒しは、私たちが走るのをや
光とフォルムの描き方 (Painting Light and Form)
- This is all kind of technical, but we have to learn the rules if we're going to create convincing illusions of reality on our canvas.
これは技術的なことだが、キャンバスに説得力のある現実のイリュージョンを作り出そうとするなら、ルールを学ばなければならない。
- but we have to learn the rules if we're going to create convincing illusions of reality on our canvas.
このように太陽と電球について理解することで、正しいムードを作り出すために絵画で使用できる最も重要な2つの光源について説明した。
