hypocrisy
US /hɪˈpɑ:krəsi/
・UK /hɪˈpɒkrəsi/
B2 中上級TOEIC
n. (u.)不可算名詞偽善
Nori's hypocrisy about cheating in school made her hated by the other students
動画字幕
エンターテイメント史上最も悪名高い暗殺事件20選 (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- Mark David Chapman was a devoted fan, but resented what he saw as the hypocrisy in the wealthy pop star's humanitarianism.
マーク・デイヴィッド・チャップマンは熱心なファンだったが、裕福なポップ・スターの人道主義が偽善的だと憤慨していた。
- Mark David Chapman was a devoted fan but resented what he saw as the hypocrisy in the wealthy pop star's humanitarianism.
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- I still stood absolutely dumbfounded at what appeared to be her miraculous self-possession and most inscrutable hypocrisy when the cook entered.
この丁寧さは困る！いつも忘れてしまう。
- I still stood absolutely dumbfounded at what appeared to be her miraculous self-possession and most inscrutable hypocrisy when the cook entered.
私は特に単純な老婦人を好むわけではない。
世界の指導者は人権を軽視している。その理由はこれだ | NYTオピニオン (World Leaders are Failing Human Rights. Here's Why. | NYT Opinion)
- Their hypocrisy, sickening.
ミサイルで攻撃された。何もされていないように見えた。
- But today the silence of those public officials is astounding, their hypocrisy sickening.
西側指導者について何を語っているのか、彼らのやり方ではあまり語っていない
音楽史における10の最も暗い瞬間 (10 Darkest Moments in Music History)
- Mark David Chapman hated Lennon's suggestion that the Beatles were bigger than Jesus and the hypocrisy of his activism when he was so privileged.
マーク・デイヴィッド・チャップマンは、ビートルズはイエスよりも大きな存在だというレノンの提案と、特権階級にありながら活動する彼の偽善を嫌っていた。
- Mark David Chapman hated Lennon's suggestion that the Beatles were bigger than Jesus and the hypocrisy of his activism when he was so privileged.
1980年12月8日、彼は妻オノ・ヨーコの目の前でレノンの背中を4発撃ち、『ライ麦畑でつかまえて』を声に出して挨拶しながら、警察が到着するのを冷静に待った。
スパイは生まれつきではない、作られるもの | アンドリュー・ブスタマンテ：フルインタビュー (How spies are built, not born | Andrew Bustamante: Full Interview)
- So for me, growing up, it was always very challenging whenever I saw hypocrisy or whenever I saw people go against their word or people not fulfill their promises.
だから、偽善を見たり、約束を反故にしたり、約束を果たさない人を見たりするたびに、大人になってからの私はいつもとても挑戦的だった。
- So for me, growing up, it was always very challenging whenever I saw hypocrisy or whenever I saw people go against their word or people not fulfill their promises.
CIAでの過程でそれを学んだことは、他人を理解する方法だけでなく、自分自身の人生、幼少期のトラウマ、両親や教師、教授、仲間との関係を理解する方法を教えてくれた。
表現の自由の擁護（たとえそれが有害であっても） (The case for free speech (even when it’s harmful))
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles, but riding them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
フレデリック・ダグラスのような人物が、マディソンやジェファーソンが偉大な原則を打ち立てたというのに、ヴァージニアのうだるような暑さの中、彼らの所有する奴隷にあおられながらポーチに座ってその原則を実践しているという偽善を暴くことを許せば、自由で開かれた議論の中で奴隷制の考えを維持することは非常に難しくなる。
- And so if you allow someone like Frederick Douglass to expose the hypocrisy of, on the one hand, you know, having Madison and Jefferson develop these great principles but writing them while sitting on, you know, on their porch in sweltering heat in Virginia, being fanned by slaves that they owned, that makes it very, very difficult to sustain the idea of slavery in a free and open debate.
彼は、言論の自由は人間の平等、特に抑圧された人々の平等の前提条件であると考えている。
インターネットを騒がせたセレブの面白動画トップ20 (Top 20 Funniest Celeb Videos That BROKE The Internet)
- And when we are at a loss amidst the hypocrisy and the casual violence of certain individuals and institutions, we will, as Pert Chief Jim Hopper, punch some people in the face when they seek to destroy the meat and the dishes franchise and the marginalized.
そして、特定の個人や機関の偽善と日常的な暴力に戸惑ったとき、私たちはパートのチーフであるジム・ホッパーのように、肉と料理のフランチャイズと疎外された人々を破壊しようとする者たちを殴りつけます。
- And when we are at a loss amidst the hypocrisy and the casual violence of certain individuals and institutions, we will, as per Chief Jim Hopper, punch some people in the face when they seek to destroy the meat and the disenfranchised and the marginalized.
そして、特定の個人や機関の偽善と日常的な暴力に戸惑ったとき、私たちはパートのチーフであるジム・ホッパーのように、肉と料理のフランチャイズと疎外された人々を破壊しようとする者たちを殴りつけます。
最も多くの人を不快にさせたトップ10の曲 (Top 10 Songs That Offended the Most People)
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
それは、toxic masculinity と偽善の画期的な風刺だった。
- It was a groundbreaking satire of toxic masculinity and hypocrisy.
しかし、彼と生き残ったピストルズのメンバーは、彼らの異端な名曲を支持している。