hurtful
US /ˈhə:tfəl/
・UK /ˈhɜ:tfəl/
A2 初級
adj.形容詞(人を)傷つける : 苦痛を与える
She couldn't forgive his hurtful remark about her weight
動画字幕
言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
- Now, what about hurtful words that you probably wouldn't classify as hate speech?
さて、ヘイトスピーチには分類しないような、傷つく言葉はどうでしょう？
- They're hurtful, but they're powerful in a somewhat different way, because they're almost mainstream.
それらは傷つきますが、ある意味では異なって強力です。なぜなら、それらはほとんど主流だからです。
初の米国大統領討論会：ヒラリー・クリントン対ドナルド・トランプ（討論全文）| NBCニュース (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- And the birther lie was a very hurtful one.
持ってきます
- WAS A VERY HURTFUL
非常に傷つくものだった
7年間の服役がデイモン・ウェストにコミュニケーションについて教えたこと (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- We like to criticize ourself on the subjective, or we only listen to the thoughts that make the most sense to us, and we want to say the things that we think are going to be the most effective or be the most hurtful or whatever it is.
私たちは主観的に自分を批判したがったり、自分にとって最も理にかなった考えだけに耳を傾けたり、最も効果的だと思うこと、最も傷つくと思うこと、それが何であれ、それを口にしたがったりする。
- And we want to say the things that we think are going to be the most effective or be the most hurtful or whatever it is.
どうすれば目立つことができるだろう？
議論で常に勝つことの本当の代償 | ジェファーソン・フィッシャー（Big Think+） (The true cost of always needing to win an argument | Jefferson Fisher for Big Think+)
- Instead of throwing a rock at them, we say something hurtful.
石を投げつけるのではなく、傷つけるようなことを言う。
- Instead of throwing a rock at them, we say something hurtful.
突然、部屋を出たくなる。
ニューイヤーズ・パスのゴースト (Ghost Of New Year's Past)
- That was a little hurtful.
ちょっと傷ついたよ。
- That was a little hurtful.
自分が何をしているのか本当に分かっているのか？
ペダー・エリアス - Row Your Boat (公式ミュージックビデオ) (Peder Elias - Row Your Boat (Official Music Video))
- How could someone so damn beautiful and joy being damn hurtful.
あんなに美しい人が、あんなに傷つくことができるなんて......。
- How could someone so damn beautiful enjoy being damn hurtful?
夏の雰囲気を感じたが、あなたは氷のように冷たかった。
ペダー・エリアス Peder Elias / Row Your Boat (中国語歌詞MV) (佩德艾利亞斯 Peder Elias / 划船 Row Your Boat (中文歌詞MV))
- How could someone so damn beautiful enjoy being damn hurtful?
それはもういい。
- How could someone so damn beautiful, enjoy being damn hurtful.
あんなに美しい人が、傷つくことを楽しんでいるなんて......。
それで、なぜ日本にいるの？ (SO THEN Y R U IN JAPAN THEN?)
- and interesting as in "hurtful and hateful", but overall very interesting, so thank you
たくさんの良いコメントもあれば、 やや優しくないコメントもあったんだけど、
- Interesting as in good, interesting as in hurtful and hateful, but overall very interesting.
もし帰化しないつもりであれば、 なぜ日本にいるの？
毒のある関係性の7段階、それは本当の愛ではない (7 Stages Of A Toxic Relationship, Not Real Love)
- They'll suddenly become harsh and critical, pointing out your flaws and making hurtful comments.
彼らは突然厳しく批判的になり、あなたの欠点を指摘し、傷つけるようなコメントをするようになる。
- They'll suddenly become harsh and critical, pointing out your flaws and making hurtful comments.
最悪の場合、あなたは混乱し、相手の行動のせいだと自分を責めるかもしれない。
マルティナ、さようなら (Goodbye from Martina)
- That being said, I knew that there would be a transitional time period and what that means is we are both sharing the space and I was hoping that we could remain on Eat Your Kimchi brand with you know, messages about food and travel and you know, maybe about animals and things that were more on the positive side and that it wouldn't get too, you know, gossipy or hurtful or anything or things that were too, you know, personal that other people maybe didn't want to hear about in our community and unfortunately, you can't control other people's behaviors.
とはいえ、過渡期があることは分かっていましたし、それはつまり、私たち2人がスペースをシェアしているということです。私は、Eat Your Kimchiブランドで、食べ物や旅行に関するメッセージや、動物に関することなど、よりポジティブなものを発信し続けることができればと思っていました。
- and I was hoping that we could remain on Eat Your Kimchi brand with, you know, messages about food and travel and, you know, maybe about animals and, um, things that were more on the positive side and that it wouldn't get too, you know, gossipy or hurtful or anything, or things that were too, you know, personal that other people maybe didn't want to hear about in our community.
そして自分のインスタグラムを始めた。