grasping
US /ˈɡræspɪŋ/
・UK /ˈgrɑ:spɪŋ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)握る
He was grasping the fishing rod so tightly that his hands turned white
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)把握している
The students are now grasping the details of the chemical compound
adj.形容詞貪欲な
He is a grasping individual, always wanting more.
adj.形容詞理解する
He is grasping the main idea of the book.
動画字幕
あなたの体はカルマを明かす：痛みのスピリチュアルな意味 | 仏教的ヒーリングの洞察 (Your Body Reveals Your Karma: The Spiritual Meaning of Pain | Buddhist Healing Insight)
- The Buddha once said, holding onto anger is like grasping a hot coal with the intent of throwing it at someone else.
ブッダはかつて、怒りを持ち続けることは、誰かに投げつけようとして熱い石炭をつかむようなものだと言った。
- The Buddha once said, "Holding onto anger is like grasping a hot coal with the intent of throwing it at someone else.
彼らは水のエレメントとつながっており、流動的で深く、混乱に敏感である。
宇宙最大の恒星：サイズ比較 (The Largest Star in the Universe – Size Comparison)
- Our brains don't really have a way of grasping this kind of scale.
現在、私たちが発見した中で最も大きな星の一つと考えられているのは、スティーブンソン218です。
- Our brains don't really have a way of grasping this kind of scale.
私たちの脳は、この種の規模を把握する方法を本当には持っていません。
プレッシャー下で：メルツは2026年までドイツを導けるか？ | ベルリン・ブリーフィング・ポッドキャスト (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- But I just want to add into there that one thing we really see Friedrich Merz doing is that he's coming in with a promise of getting very quickly down to business, grasping the nettle, launching structural reforms.
だからこそ、この全国的な防壁は持ちこたえるだろうと私は信じています。
- But I just want to add into that one thing we, we really see Friedrich Mans doing is that we coming in with a promise of getting very quickly down to business, grasping the nettle, launching structural reforms.
しかし、フリードリヒ・メルツ氏が私たちに約束していることの一つは、すぐにビジネスに取り掛かり、難題に立ち向かい、構造改革を開始することです。
（2番目に）致死率の高いウイルス (The (Second) Deadliest Virus)
- Grasping a complex topic is much easier when it is presented in exciting ways.
再びそれができるはずです。
- Grasping a complex topic is much easier when it's presented in exciting ways.
複雑なトピックも、エキサイティングに提示されれば、ずっと理解しやすくなります。
子供のように英語を学ぶ？ (Learn English Like A Child?)
- If I go even to my three-year-old son, if I, you know, start talking to him about topics that are just beyond his grasp, like, you know, if I want to start talking to him about, let's say, dividends when it comes to investing in stocks, that's going to be a really hard thing to communicate to him in any language just because, you know, he's not capable of grasping that point yet, okay?
もし私が3歳の息子に、彼の理解を超えるような話題、例えば、株式投資の配当金について話し始めたら、どんな言葉でも彼に伝えるのは本当に難しいことだ。
- If I go even to my 3-year-old son, if I start talking to him about topics that are just beyond his grasp, like if I want to start talking to him about, let's say, dividends when it comes to investing in stocks, that's going to be a really hard thing to communicate to him in any language just because he's not capable of grasping that point yet, okay?
それはまったく違う。
パート１ – コーモラン・ジェイムズ・フェニモア著『モヒカン族の最後』オーディオブック（第１章～第５章） (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- Hitch!" "What stirs in the bush?" "The coat." "That coat at least must die," muttered the scout, grasping at the mane of the nimble beast, which easily eluded his hand.
彼の密接-剃った、よく知られていると騎士道よりも、他の毛の上に
- "That colt, at least, must die," muttered the scout, grasping at the mane of the
"コルトは、少なくとも、死ぬ必要があることを、"のたてがみで把握、スカウトをつぶやいた
危険な人々が子供たちを教えている (Dangerous People Are Teaching Your Kids)
- Marx viewed the world as a gigantic class struggle, the bourgeoisie against the proletariat, the grasping rich against the desperate poor.
彼らは自由で自主的な取引は 全員にとって恩恵があるという考えを受け付けず、
- the grasping rich against the desperate poor.
そういった被害者意識は 権力の濫用を正当化するだけであり、
柴又：昔の東京の姿 (Shibamata: A Glimpse of Old Tokyo)
- After grasping the evaluation and needs from foreign countries, it seems that each promotion strategy for people and foreigners is under consideration now.
これは夏を連想させる。
- After grasping the evaluation and needs of foreign countries, it seems that each promotion strategy for people and foreigners is under consideration now.
海外の評価やニーズを把握した上で、現在は国民や外国人に対する各プロモーション戦略が検討されているようだ。