glance over
US /ɡlæns ˈovɚ/
・UK /ɡlɑ:ns ˈəuvə/
B1 中級
phr. v.句動詞ざっと目を通す
I only had time to glance over the report before the meeting.
動画字幕
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and as she, through a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would have now promoted its continuance,
彼は、2つまたは3つの他の紳士との氏ガーディナー、といくつかの時間をしていた
- and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would have now promoted its continuance,
彼は、2つまたは3つの他の紳士との氏ガーディナー、といくつかの時間をしていた
クレイジーな代打教師 (Crazy Substitute Teachers)
- You like, walk into the classroom, expecting it to be a normal day, and you glance over at the teacher,
普通の日だと思って教室に入ってきて、先生をちらりと見る。
- and you glance over at the teacher, and boom, it's a sub.
とBOOM、それはサブである!
書籍8 - ノートルダム・ド・パリ（ヴィクトル・ユーゴー）オーディオブック（第1〜6章） (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- After a slow and tiresome march through a long, gloomy corridor which wound through the courthouse like the intestinal canal of the ancient edifice, he arrived near a low door opening upon a hall which his lofty stature permitted him to survey with a glance over the waving heads of the rabble.
公式にはケースに介入し、そしてイアンジョの助祭である私の兄、、している
- lofty stature permitted him to survey with a glance over the waving heads of the
崇高な地位は、彼が財産振って頭の上に一目で調査することが許可
パート３ - シャーロック・ホームズの冒険オーディオブック アーサー・コナン・ドイル著（冒険05-06） (Part 3 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 05-06))
- When I glance over my notes and records of the Sherlock Holmes cases between the years '82 and '90, I am faced by so many which present strange and interesting features that it is no easy matter to know which to choose and which to leave.
アドベンチャーV. FIVE ORANGE PIPS
- When I glance over my notes and records of the Sherlock Holmes cases between the years
私は長年の間に私のノートとシャーロックホームズの事件の記録通覧するときは
ブリュースチュー - ポッティ・パルス (Brewstew - Potty Pals)
- I kinda, like, glance over this dude's face and kinda give him the nod, like, "Hey, what's up, buddy?"
オレは何気にそいつ顔を見て、軽く頷きながら「よ、元気？」みたいな感じを出したんだけど
- And I kinda, like, glance over at this dude's face and kinda give him the nod, like, "Hey, what's up, buddy?" And he's got this paranoid look on his face, a face that I've never seen on a human being's head before.
少なくとも、半分酔っぱらってるときは、ってことで、まあその時はまさにほろ酔いだったんだけどさ。
ハンガー・ゲーム 第1章 ドラマティック・リーディング｜ 饥饿游戏第一章有聲閱讀 (The Hunger Games Chapter 1 Dramatic Reading｜ 饥饿游戏第一章有聲閱讀)
- If a girl with a gold pin and no tessera had not made what I'm sure she thought was a harmless comment, as we walk, I glance over at Gail's face, still smothering underneath his stony expression.
テッセラを持たない金色のピンをした少女が、歩いているときに、無害なコメントだと思ったであろうことを言わなかったら、私はゲイルの顔を見つめます。彼の顔は、石のような表情の下でまだ息苦しそうです。
ピーター・スタインバーガー「楽しさとはスピードである」 (Peter Steinberger: "Fun Is Velocity")
- So you kind of—you glance over.
だから、ざっと目を通すような感じですよね。
テスラ・サイバーキャブ内部：ステアリングホイールもペダルもドライバーもなし (Inside Tesla's Cybercab: no steering wheel, no pedals, no driver)
- That, I would imagine, is approximately accurate because when I'm using FSD, I'll naturally sometimes glance over into other cars, see if I see that bold blue line, you know, on the highway, or I look at cars coming the other way, and I see someone kind of just looking down or away, and I'm like, "Oh, they must be using FSD." And anecdotally, I see that a lot more often where I think they might also be using FSD in their Teslas.
私がFSDを使っている時に、時々他の車をちらっと見て、高速道路で例の太い青い線が見えるか確認したり、対向車を見ていて誰かが下を向いていたりよそ見をしていたりすると「ああ、きっとFSDを使っているんだな」と思うので、その数字はおおよそ正しいのではないかと思います。個人的な経験から言っても、TeslaでFSDを使っていると思われる光景を以前よりずっと頻繁に見かけるようになりました。