give and take
US /ɡɪv ənd tek/
・UK /ɡiv ænd teik/
A1 初級
phr.句ギブアンドテーク
動画字幕
プロフェッショナル＆ビジネス英語：交渉の語彙 (Professional & Business English: Negotiating Vocabulary)
- Everybody has to basically give and take a little bit, right?
誰もが基本的にギブ＆テイクを少しはしなければならないよね。
- So, give and take, as a verb, no hyphens.
つまり、ギブ・アンド・テイクは動詞で、ハイフンは使わない。
もし全ての国が借金をしているなら、その借金は誰のもの？ (If Every Country Is in Debt - Who Owns The Debt?)
- Other systems, such as China, are slightly different than the United States, but give and take very similar.
イギリスの人々は、米国債を購入することで、米国政府に融資し、グローバル債務に投資することができます。
- Other systems, such as China, are slightly different than the United States, but give and take very similar.
中国のような他のシステムは、アメリカとは少し異なりますが、非常に似たやり取りをしています。
イラン、米国との核合意に向けた妥協について協議の用意ありと外相が発言 | BBCニュース (Iran ready to discuss compromises to reach nuclear deal with US, minister says | BBC News)
- So it has to be a give and take.
ですから、ギブアンドテイクでなければなりません。
- So it has to be a give and take.
それこそが妥協というものです。
リアル英会話：上級者向け英会話レッスン (Real English Conversation: Advanced English Lesson)
- I'm very curious what the future holds. There's some give and take there, but you know.
将来がどうなるのか、とても気になる。 多少のギブアンドテイクはあるけれどね。
- There's some give and take there, but...
運動とヨガについて話したかった。
モスクワが最も強く引き出そうとしている譲歩は？ | DW News (What are the concessions Moscow is pushing hardest to extract? | DW News)
- I've seen no evidence whatsoever that he's actually mediating, that he's actually negotiating, that he's actually doing the give and take, the very give and take that President Trump just described on the airplane.
彼が実際に仲介している、実際に交渉している、実際にトランプ大統領が飛行機で説明したような、まさにその駆け引きをしているという証拠は全く見ていません。
- Uh, I've seen no evidence whatsoever that he's actually mediating, that he's actually negotiating, that he's actually doing the give-and-take, the very give-and-take that President Trump just described on the airplane.
ええ、ジュネーブ会談で、当初の計画にあったウクライナの主権に対する最もひどい制約のいくつかが取り除かれたと思います。
ベアの最高の食材は優しさ (The Bear's Best Ingredient Is Tenderness)
- Just a sweet give-and-take, both men are curious, both listen and respond.
ただ甘いギブ・アンド・テイクで、2人とも好奇心が強く、耳を傾け、反応する。
- Just a sweet give-and-take.
そして、正面に回って看板を見たんだ。
「自衛を継続する」とイラン副外相が発言 | BBC News ('We are going to continue this self-defence,' Iran's deputy foreign minister says | BBC News)
- When there is a deal, it means that there should be a package of give and take.
取引があるということは、ギブ・アンド・テイクのパッケージがあるということだ。
- Uh, when there is a deal, it means that there should be a package of, you know, give and take.
ジュネーブでE3＋EU高官会議が開かれる。
映画史上最も即興的なシーントップ10 (Top 10 Improvised Scenes in Movie History)
- It's got to be a back-and-forth, give-and-take, entire scenes.
と単線だけの話ではありません。
- this gotta be a back and forth, give and take, entire scenes.
これは、行ったり来たり、ギブアンドテイクして、すべてのシーンである必要があります。