flirting
US
・UK
B2 中上級
v.i.自動詞ふざける
They are flirting together
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)〜を少し考える
He was flirting with the idea of taking a year off to travel.
n. (u.)不可算名詞浮気
There was a lot of flirting going on at the party.
動画字幕
「…ダンス」の真実 (The Truth About... Dancing)
- It's flirting with temptation.
何が含まれますか
- It's flirting with temptation.
男女の不道徳な扱い？
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- So it's like, it doesn't have to necessarily do with flirting.
だから、必ずしもいちゃつくこととは関係ありません。
- So it's like it doesn't have to necessarily do with flirting.
ああ、そうじゃないんですね。
チーム・コンラッドかチーム・ジェレマイアか？ | 私がときめく夏 | Prime Video (Team Conrad or Team Jeremiah? | The Summer I Turned Pretty | Prime Video)
- Hey, hey, hey, stop flirting with my sister.
おいおい、俺の妹といちゃつくのはやめろよ。
- Hey, hey, hey, stop flirting with my sister.
でも、元気そうだね。
AIガールが10人のYouTuberとスピードデート (Ai Girl Speed Dates 10 YouTubers)
- You have too much self-confidence That's better without the glasses Pretend you're flirting with me Damn girl She's being mean so the every video I've ever seen of you you're like very Sweet you're talking about the future of AI the version I've seen of you today the dating version of Sophia I mean you're kind of intimidating not at all.
"あなたは自分に自信がありすぎる" "メガネを外した方がいい" "私にいちゃついてるふりをして" "彼女は意地悪よ" "私が今まで見たあなたのビデオは" "とても優しい" "AIの未来について話している" "今日見たあなたのバージョンは" "ソフィアのデートバージョン" "あなたは威圧的なんだ" "全然そんなことないわ
- Pretend you're flirting with me.
あるある？誰かに好かれるとしてしまうこと （When Someone Has A Crush on You | Lilly Singh）
- It's like reverse flirting like, "You have a crush on me, okay, cool, yeah. Let me talk to you here and there, you know, make your day."
むしろこっちが逆にもてあそんでやるわ、って感じで私に気があるのね、はいはい、いいわよ。じゃあ、ちょこちょこ話しかけてあげよっか、そしたらほら、嬉しいんでしょ。
- It's like reverse flirting.
単にジュース飲んでるだけじゃん。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and, to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once.
または私は言うことが、三 - - 非常に愚かな以下のいくつかを持っているため有利に見える
- and, to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once.
または私は言うことが、三 - - 非常に愚かな以下のいくつかを持っているため有利に見える
交際の8段階 (The 8 Stages of Dating)
- Who knows, you might even start flirting, dropping a compliment here and there.
もしかしたら、あちこちで褒め言葉を交わしながら、イチャイチャし始めるかもしれない。
- Who knows, you might even start flirting, dropping a compliment here and there.
もしかしたら、あちこちで褒め言葉を交わしながら、イチャイチャし始めるかもしれない。
お互いに惹かれ合っているサイン (Signs You're Crushing On Each Other)
- Playful Allure Flirting is a playful way of expressing interest and attraction.
遊び心のある魅力 いちゃつくことは、興味や魅力を表現する遊び心のある方法です。
- And when both parties are crushing on each other, you may notice subtle yet intentional flirting behaviors.
そして、両者が互いに恋心を抱いている場合、微妙だが意図的な、いちゃつく行動に気づくかもしれません。
母の日ブランチ - SNL (Mother's Day Brunch - SNL)
- All right, I think we're good on the flirting with our moms.
よし、ママといちゃつくのはいいと思う。
- All right, um, I think we're good on the flirting with our moms.
ママが焼いてくれたからって、他の男がオーブンを見たがらないわけじゃない。