entourage
US /ˌɒntʊ(ə)ˈrɑːʒ/
・UK /ˈɒnturɑ:ʒ/
C1 上級
n.名詞側近
The king travels with an entourage of servants
動画字幕
ファンタスティック・フォー：ファースト・ステップスを観る前に覚えておくべき10のこと (10 Things To Remember Before The Fantastic Four: First Steps)
- Entourage!
分かった。
- Entourage!
分かった。
CBSNにおける大統領就任式 (The Presidential Inauguration on CBSN)
- but now you can see the motorcade as the president and the future president and the entourage get out.
就任式に出席していることです。
- AND THE ENTOURAGE.
ここにメラニア、次期ファーストレディが見えます。
デヴィッド・ボウイは「ザ・カムバック」（リサ・クドロー出演）の初期のファンだった | コナン・オブライエンは友達が必要 (David Bowie Was An Early Fan Of "The Comeback" (Feat. Lisa Kudrow) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- So we and also our ratings, we were doing as well, if not better, than Entourage when its first season was just the year before and went, "All right, so great." And who else has shows that you don't you've not seen this before, you don't really understand,
わからない。
- And also our ratings, we were doing as well, if not better than Entourage when its first season was just the year before and went, all right, so great.
そして、私たちの視聴率も、もしそうでなければ、前年に初シーズンだった「Entourage」よりも良く、素晴らしいとなりました。
米CIA、ウクライナ無人機によるプーチン宅攻撃のロシアの主張を否定、米メディア報道 | DWニュース (US CIA debunks Russia claim that Ukrainian drones attacked Putin’s home, says US media | DW News)
- and convinced Putin to and at least his closest entourage to air it, uh, these people actually, uh, are working towards the chief because Putin's entourage, Putin's environment, uh, resembles a medieval court.
しかし、まさに彼らがこのアイデアを生み出し、プーチンを説得したのだと思います。
- These people actually are working towards the chief because Putin's entourage, Putin's environment resembles a medieval court.
これらの人々は、プーチンの側近や環境が中世の宮廷を思わせるため、実際に首長のために働いています。
トランプ政権、イラン戦争に「首尾一貫した目的なし」：元米陸軍大佐 (Trump administration has 'no coherent objective' in Iran war: Former US colonel)
- I think he's probably getting somewhat desperate and I recall to my mind sadly enough, gravely enough, what he said in Hebrew to his entourage of like minded people about four or five days ago in a bunker which was.
おそらく彼はいくらか絶望的になっているのでしょう。そして悲しいことに、十分に深刻なことに、4、5日前に地下壕で、同じ考えを持つ側近たちにヘブライ語で言ったことを思い出します。
- And I recall to my mind, sadly enough, gravely enough, what he said in Hebrew to his entourage of like-minded people about four or five days ago in a bunker, which was, "They will get a big surprise if this keeps up," words to that effect in Hebrew.
軍事専門家としては、道は一つしかありません。
ナショナルジオグラフィック・ライブ！ - ヴィンセント・J・ムジ：野生の生き物たちが生きる場所 (National Geographic Live! - Vincent J. Musi: Where the Wild Things Live)
- And he said, at the Monterey Aquarium once, he was doing a tour with an entourage that included the Dalai Lama, who was dressed in his robe.
コミュニケーションとナビゲーションの。
- he was doing a tour with an entourage
ダライ・ラマを含む一行とツアーをしていたと言いました。ダライ・ラマは法衣を着ていました。
ジョー・プリマー： 「自分らしくいることの力」 | Google Talks (Joe Plumeri: "The Power of Being Yourself" | Talks at Google)
- There's no entourage.
そして、もし皆がピンをつけたら
- There's no entourage.
お供はいませんでした。
パリ：壮麗と親密 (Paris: Regal and Intimate)
- [] And just past her, stands an entourage of twisting and striding statues, each modeling
[] そして彼女のすぐそばには、ねじれ、歩み寄る彫像の集団が立っており、それぞれが理想的な人間の姿を模倣しています。ミロのヴィーナスは、君臨するミス・ユニバースのように2500年間ポーズをとっています。
- And, just past her, stands an entourage of twisting and striding statues, each modeling the ideal human form.
キャンバスの1つは、ヨーロッパで最も壮大な戴冠式、ナポレオンの戴冠式を描いています。教皇はローマから
ローマ市民となったサムライ (The Samurai Who Became A Roman Citizen)
- On October 29, two years and a day after they left Japan, Hasakura and his entourage processed on horseback through the streets of Rome in great fanfare and fancy dress, accompanied by Roman nobles through streets and piazzas filled with cheering crowds eager to see the ambassador from the other side of the world.
そしてついにローマの外港、チヴィタヴェッキアに到着したのは1615年10月18日でした。
- On October 29, two years and a day after they left Japan, Hasakura and his entourage processed on horseback through the streets of Rome in great fanfare and fancy dress, accompanied by Roman nobles through streets and piazzas filled with cheering crowds eager to see the ambassadors from the other side of the world.
10月29日、日本を出発してから丸2年と1日後、支倉一行はローマの街を、世界の反対側からの大使を見ることに熱心な、歓声を上げる群衆で満たされた通りや広場を、ローマ貴族に付き添われ、華やかな衣装をまとって馬に乗って盛大に進みました。