emphasizes
US
・UK
B2 中上級
v.t.他動詞強調する
The doctor emphasizes the importance of exercise
v.t.他動詞力説する
The report emphasizes the need for immediate action.
動画字幕
ナイト (Knight)
- In this respect English differs from most other European languages, where the equivalent word emphasizes the status and prosperity of war horse ownership.
ドイツ語のKnechtと同源である。この意味は、起源は不明だが、
- other European languages, where the equivalent word emphasizes the status and prosperity
他のヨーロッパ言語とは異なり、同等の言葉は戦争馬の所有の地位と繁栄を強調する。言語学的に、馬の所有と社会的地位の関連は、少なくとも古代ギリシャまで遡り、そこでは多くの貴族の名前が
アメリカで反対の意味を持つ言葉 (Words that Mean the Opposite in America)
- As a lot of British culture emphasizes indirectness and not causing offense, expressions like, I'll bear that in mind, act as a polite way of refusing an idea without outright saying it to soften the blow.
それは「検討します、そしてやるかもしれません」ということでしょうか？
- As a lot of British culture emphasizes indirectness and not causing offense,
英国文化の多くは間接的な表現や相手を不快にさせないことを重視するため、「心に留めておきます」のような表現は、相手に衝撃を与えないように、はっきりと断ることなくアイデアを丁寧に断る方法として機能します。
レオナルド・ダ・ヴィンチが天才であった証拠 (Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius)
- You can see how Leonardo emphasizes Cecilia's graceful movement by having her turn her head beyond the frontal plane, allowing her face to be illuminated with precision against the dark background.
彼女の腕には、オコジョとしても知られる白いイタチが抱かれており、彼女はそれを優しく撫でています。
- You can see how Leonardo emphasizes Cecilia's graceful movement by having her turn her head beyond the frontal plane,
レオナルドが、彼女の顔が暗い背景に対して正確に照らされるように、顔を正面平面の外側に向けさせることで、セシリアの優雅な動きを強調しているのがわかります。
心の傷は身体も覚えている？！
- The book has proved immensely significant because it emphasizes an idea that has for too long escaped psychiatrists and psychotherapists. Van der Kolk stresses that people who are suffering emotionally are unlikely to do so just in their minds.
この本は、長い間、精神科医や心理療法士を逃がしてきた考えを強調している点で、非常に大きな意味を持っています。Van der Kolkは、感情的に苦しんでいる人は、心の中だけでそうなっているとは考えにくいということを強調しています。
- The book has proved immensely significant because it emphasizes an idea that has for too long escaped psychiatrists and psychotherapists.
この本は、長い間、精神科医や心理療法士を逃がしてきた考えを強調している点で、非常に大きな意味を持っています。Van der Kolkは、感情的に苦しんでいる人は、心の中だけでそうなっているとは考えにくいということを強調しています。
クロックス：物議を醸すフットウェアブランドがいかにファッションステートメントになったか | 経済の視点 | WSJ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
- This idea of individuality and self-expression is one that the brand emphasizes through its marketing campaigns.
- クロックスが本日発表した約200名の人員削減についての一環として、小売店数店舗の閉鎖を決定しました。 を再編成した。
- This idea of individuality and self-expression is one that the brand emphasizes through its marketing campaigns.
- この個性という考え方はと自己表現が一つ というブランド名で、マーケティング活動を通じて強調しています。 (アップビート・ミュージック)
トルコ大地震「手抜き工事」が被害を拡大させた？
- According to the BBC this post advertised a building that complied with Turkey's latest earthquake safety regulations which emphasizes the use of strong materials.
BBC によると、この投稿は、強度の高い素材を使用することを重視するトルコの最新の地震安全規制に準拠した建物を宣伝しているとのことです。
- According to the BBC, this post advertised a building that complied with Turkey's latest earthquake safety regulations, which emphasizes the use of strong materials.
しかし、同じ建物の倒壊の仕方から、軟弱な階数であったことがわかります。
五月一日花環節 ハワイの「アロハ」精神を感じよう｜U1 (五月一日花環節 一起感受夏威夷的 Aloha 精神｜U1)
- Through its annual celebration, Hawaii emphasizes the importance of a connection to nature, cultural pride, and sharing joy.
また、ハワイの価値観を代表するレイ・クイーンも選ばれ、さまざまな公的イベントに参加する。
- Through its annual celebration, Hawaii emphasizes the importance of a connection to nature, cultural pride, and sharing joy.
ハワイでは毎年この祭典を通して、自然とのつながり、文化的な誇り、喜びを分かち合うことの重要性を強調している。
日本の学生のように全てを覚える方法（勉強はほどほどに） (How To Remember EVERYTHING Like The Japanese Students (Study Less fr))
- Popular writer James Clear, in his book Atomic Habits, emphasizes a similar idea: small, consistent improvements compound into remarkable results over time.
では、これをどのように実行に移すのか？
- Popular writer James Clear in his book Atomic Habits emphasizes a similar idea.
人気作家のジェームス・クリアは、その著書『Atomic Habits』で同様の考えを強調している。
共和党ジーザス vs. 民主党ジーザス #共和党ジーザス #民主党ジーザス #教会と国家 #信仰と政治 (Republican Jesus vs Democrat Jesus #RepublicanJesus #DemocratJesus #ChurchAndState #FaithAndPolitics)
- He respects authority, prioritizes personal responsibility, emphasizes sexual purity, believes that prosperity is a sign of righteousness.
authority を尊重し、personal responsibility を優先し、sexual purity を強調し、prosperity は righteousness の証だと信じています。
- He respects authority, prioritizes personal responsibility, emphasizes sexual purity, believes that prosperity is a sign of righteousness.
authority を尊重し、personal responsibility を優先し、sexual purity を強調し、prosperity は righteousness の証だと信じています。
イングリッシュスピーチ | バラク・オバマと学ぶ英会話 (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- In this section, Obama employs repetition in Take it with a Grain of Salt, which emphasizes his point.
このセクションで、オバマは「額面通りに受け取らない」という言葉を繰り返し使い、自分の主張を強調しています。
- so. In this section, Obama employs repetition in "take it with a grain of salt," which emphasizes his point.
このフレーズは、何かを懐疑的または疑わしく思うことを意味します。