cuddle up
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞寄り添う
The children cuddled up to their mother while watching the movie.
動画字幕
トランプ氏、最高裁で関税紛争に敗訴、機密エイリアン文書の公開を命じる (Trump Loses Tariff Battle with Supreme Court, Orders the Release of Classified Alien Files)
- rather that gentle pitter-patter against the window, letting you know that for the next few hours, you have an excuse to cuddle up on the couch with your favorite book and a nice cup of tea because Mother Nature feels like crying for just a little bit.
お名前と出身地を教えてください。
- rather that gentle pitter patter against a window, letting you know that for the next few hours, you have an excuse for to cuddle up on the couch with your favorite book and a nice cup of tea because mother nature feels like crying for just a little bit.
窓に当たる優しい雨だれ、これから数時間は、お気に入りの本と美味しい紅茶を片手にソファでくつろぐ言い訳ができると知らせてくれる。なぜなら、自然が少しだけ泣いているような気分だから。
働くママ (Working Moms)
- So whatever it is that you love, shut off your iPhone for a second, maybe take a hot bath, cuddle up with a good book, maybe go see a movie with a friend or something, maybe have dinner for one, something nice, dress up, just be alone and enjoy that time, because it's really rare to have it.
一人で、何か素敵なこと、ドレスアップ。ただ一人でその時間を楽しんでください。なぜなら、それは本当に
ローラ・ダーンがハリウッド大通り、グラウマンズ・チャイニーズ・シアターでキャロル・バーネットを不滅のものにするのを手伝った (Laura Dern Helped Immortalize Carol Burnett At Grauman's Chinese Theater On Hollywood Blvd.)
- And at the end of the day, we'd cuddle up,
そう思います。
- And at the end of the day, we'd cuddle up and I'd get videos and we'd look over them.
一日の終わりには、一緒に寄り添って、ビデオをもらって一緒に見ていました。
ザ・ボーイズ - ブッチャーがフォーゲルバウムを脅迫 (S2E7) | Movieclips (The Boys - Butcher Threatens Vogelbaum (S2E7) | Movieclips)
- He'd cuddle up to me.
そして、あなたより誰がよく知っているでしょう？
- He'd cuddle up to me.
私に寄り添ってくれました。
【英語リーディング】秋に読みたい！おすすめの本を紹介
- Sometimes I say, "Tonight I'm going to curl up with a good book," or "I'm going to curl up and watch Notting Hill and generally have a lovely cosy time." Number two is cuddle up, cuddle up, a really cute phrasal verb.
猫が丸くなるように、人間が「curl up」するときは、通常温かい飲み物を作り、とても快適な服を着て、ソファでブランケットに包まってリラックスします。
- Number two is cuddle up.
2つ目は「cuddle up」です。
ジンジャーブレッドマン - 読み聞かせキッズブック - デッシーとの寝る前の物語！ - ストーリータイム (The Gingerbread Man - Read Aloud Kids Book - A Bedtime Story with Dessi! - Story time)
- Cuddle up and get ready to read a cookie bedtime story with me.
ぎゅっとくっついて、私と一緒にクッキーの寝かしつけの物語を読みましょう。
- Cuddle up and get ready to read a cookie bedtime story with me.
ぎゅっとくっついて、私と一緒にクッキーの寝かしつけの物語を読みましょう。
Honest Trailers - ライフ・オブ・パイ (Honest Trailers - The Fault in Our Stars)
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true happiness together before everything goes to hell.
だから、星に引き裂かれた恋人たちが、すべてが悪夢に変わる前に、本当の幸せの瞬間を分かち合う、美しいフィナーレに寄り添って。
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true
すっぴんモデル (Models Without Makeup)
- and I just want to cuddle up under my sheets and just watch Netflix the whole day.
シーツの下に丸まって、一日中Netflixを見ていたいだけです。
