corrugated
US /ˈkɔ:rəgeɪtɪd/
・UK /ˈkɒrəgeɪtɪd/
C2 上級
adj.形容詞波型になった
The surface of the ocean was rippled and corrugated
v.t.他動詞波形をつけた
The surface of the ocean was rippled and corrugated
動画字幕
ゲアハルト・リヒターの物語 (1932年～現在) (The Story of: Gerhard Richter (1932–Today))
- Emma, nude on a staircase, one of his most famous works he ever painted, and he took on geometric abstraction with his colour chart, influenced by his friend Blinky Palermo, but also influenced by pop art and minimal art. Richter had already been experimenting with abstraction and minimal painting, think of the abstracted blur or washed out zones of oil paint, but also depicting very minimal elements, such as curtains, tubes, turning sheets or daily objects. The colour charts were copies of paint sample cards, which paved the way for Richter's future abstract paintings. After Emma, nude on a staircase, Richter would paint several erotic nudes in 1967, followed by cityscapes, aerial views, mountains, starscapes, clouds, seascapes and landscapes in 1968 and 1969. With these artworks, there is this notion of both an almost nostalgic romanticism and an ongoing exploration of abstraction. He would paint many shadow pictures, corrugated iron as a geometric abstract work, grey monochromes, colour streaks and grit, arriving at pure abstraction and questioning the limits of representation. By the end of the decade, Richter had established himself as a contemporary artist, participating in group exhibitions across the globe. In 1969, he was included in the exhibition Nine Young Artists at the Solomon R. Guggenheim Museum in New York, his first show at a major institution. However, Richter was still unsure about his future and in search for a specific direction, so his paints and the experiments would continue.
エマ、階段上のヌード」は、彼が描いた最も有名な作品のひとつであり、彼は友人のブリンキー・パレルモの影響を受けながら、ポップ・アートやミニマル・アートの影響も受け、カラー・チャートによる幾何学的抽象表現に挑んだ。リヒターはすでに抽象画やミニマルペインティングを試みていた。油絵具の抽象化されたぼかしや洗い流されたゾーンを思い浮かべればいい。また、カーテンやチューブ、回転するシーツや日用品など、非常にミニマルな要素も描いていた。カラーチャートは絵の具の見本カードのコピーで、リヒターの将来の抽象絵画への道を開くも
- He would paint many shadow pictures, corrugated iron as a geometric abstract work, grey monochromes, colour streaks, and
ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ氏 2014年スタンフォード大学卒業式スピーチ (Bill and Melinda Gates' 2014 Stanford Commencement Address)
- The people there lived in corrugated tin shacks with no electricity, no water, no toilets.
そこにいた人々は、電気も水もトイレもない段ボールのトタン小屋で暮らしていた。
- The people there lived in corrugated tin shacks with no electricity, no water, no toilets.
ほとんどの人は靴を履いていませんでした。彼らは通りに沿って裸足で歩いていました
ウォール街の次なる大型株？それは「ゴミ」 | WSJ The Economics Of (The Next Big Wall Street Stock? It’s Trash. | WSJ The Economics Of)
- All that stuff goes to these facilities where it's sorted into different materials, you know, mixed paper, corrugated cardboard, clear bottles.
そのようなものはすべてこのような施設に運ばれ、そこでさまざまな素材、たとえばミックスペーパー、段ボール、透明なボトルなどに選別される。
- All that stuff goes to these facilities where it's sorted into different materials: mixed paper, corrugated cardboard, clear bottles.
コカ・コーラやアマゾンなど、プラスチックや紙を大量に使用する企業が、新しい包装に再利用できるリサイクル素材が大幅に不足しているのだ。
釜山旅行中に英語を学ぶ | コンプリヘンシブル・インプット・ブログ (Learn English while I travel to Busan | Comprehensible input vlog)
- We're walking down a small alley, and this is actually a corrugated roof.
狭い路地を歩いています。
- And this is actually a corrugated roof.
そして、これは実際には波板の屋根です。
BBC 6分間英語 2016年7月14日 - 未来の都市 (BBC 6 Minute English July 14, 2016 - Cities of the future)
- These shantytowns—poor communities where the houses are built out of cheap materials like corrugated iron and plastic sheeting—are often off the grid.
これらのスラム街—トタンやプラスチックシートのような安価な材料で建てられた家がある貧しいコミュニティ—は、しばしばグリッドから外れています。
- like corrugated iron and plastic sheeting – are often off the grid...
テスラ モデルX 発表会 (Tesla Model X презентация)
- So whereas a gasoline car really just has thin corrugated sheet metal at the base and can't transfer the load in a side impact.
そのため、ガソリン車は底部に薄い波形シートメタルがあるだけで、側面衝突時の荷重を伝達できません。