contrast with
US /ˈkɑntræst wɪð/
・UK /ˈkɔntræst wið/
A1 初級
phr. v.句動詞対照的である
The black text contrasts well with the white background.
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- Do you mean at that house with the battlements?" Pointing to Thornfield Hall, on which the moon cast a hoary gleam, bringing it out distinct and pale from the woods, that, by contrast with the western sky, now seemed one mass of shadow.
ギャトラッシュに乗るものは何もなかった。それはいつも一人だった。そしてゴブリンは、私の考えでは、
- Do you mean at that house with the battlements?" Pointing to Thornfield Hall, on which the moon cast a hoary gleam, bringing it out distinct and pale from the woods, that, by contrast with the western sky, now seemed one mass of shadow.
ギャトラッシュに乗るものは何もなかった。それはいつも一人だった。そしてゴブリンは、私の考えでは、
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- position. I guess he believes that makes it look him look better now to contrast with
彼は、私と対比することで、今の方が良く見えると考えているのでしょう。なぜなら私はそれに賛成票を投じたからです。しかし、ここで本当に重要なのは、すべての
- I guess he believes it makes him look better now to contrast with me because I did vote for it.
そのような意地悪な女性。
2000年の中国史！天命と孔子：世界史 #7 (2,000 Years of Chinese History! The Mandate of Heaven and Confucius: World History #7)
- So the Mandate of Heaven turned away from these suicidal puppet emperors, which set up a nice contrast with the early Han emperors, such as Wen, who came to power in 180 BCE and ruled benevolently, avoiding extravagance in personal behavior and ruling largely according to Confucian principles.
そのため、天命はこれらの自殺した操り人形の皇帝から離れ、紀元前180年に権力を握り、贅沢を避け、儒教の原則に従って寛大に統治した文帝のような初期の漢の皇帝との良い対比を設定しました。
- So the Mandate of Heaven turned away from these suicidal puppet emperors, which set up a nice contrast with the early Han emperors, such as Wen, who came to power in 180 BCE and ruled benevolently, avoiding extravagance in personal behavior and ruling largely according to Confucian principles.
そのため、天命はこれらの自殺した操り人形の皇帝から離れ、紀元前180年に権力を握り、贅沢を避け、儒教の原則に従って寛大に統治した文帝のような初期の漢の皇帝との良い対比を設定しました。
ブエノスアイレスの家族向け、56㎡の小さなヘリテージホーム修復 (Small Heritage Home Restored for Family Living, Buenos Aires 56sqm/603sqft)
- We designed them as small cozy caves to contrast with the open living spaces.
私たちは、オープンなリビングスペースと対照的な、居心地の良い小さな洞窟をデザインした。
- We designed them as small cozy caves to contrast with the open living spaces.
彼は自分の部屋が大好きで、特にレゴの棚と小さな本棚がお気に入りだ。
トロイの木馬テスト (The TROJAN Test)
- Earth, for example, would still be able to have Trojan asteroids regardless of how far you moved it away from the sun—in contrast with the barycenter test where if you move the Earth far enough away from the sun (like, really, really far away), eventually the barycenter of the Earth-Sun system will move outside of the sun's radius.
地球の周りのラグランジュ点は、宇宙船の駐車に定期的に利用されています。
- In contrast with the barycenter test.
重心テストとは対照的に。
対談：アラン・デ・ボトンがジェイミー・レインと「素晴らしい仲間」について語る (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- Because because as life as you get older and life you induct it into more and more awful things and cruel things, the contrast with what's beautiful and what's kind and lovely still becomes really acute.
人々が間違いを犯すことを許そうとすること、しかし、そこから前に進むこと。
- Because because as life as you get older and life you induct it into more and more awful things and cruel things, the contrast with what's beautiful and what's kind and lovely still becomes really acute.
なぜなら、年を取るにつれて、人生でますますひどいことや残酷なことを経験するようになると、美しく、親切で、愛らしいものとの対比が本当に鋭くなるからです。