contention
US /kənˈtɛnʃən/
・UK /kənˈtenʃn/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞勝算
Paul is in contention for the main prize
n. (u.)不可算名詞主張
My contention is that cars drive too fast here
動画字幕
台湾総統選：両陣営が会談を打ち切り、野党統一候補に暗雲 (Taiwan presidential election: Opposition joint bid teeters after both sides walk out of talks)
- Now, the main point of contention is the fact that neither TPP nor KMT want to compromise and they don't want to take up the vice presidential post.
今、最大の争点となっているのは、TPPも国民党も妥協したがらず、副総統のポストを取りたがらないという事実だ。
- Now, the main point of contention is the fact that neither TPP nor KMT want to compromise,
彼はメディアの前で公然と話し合い、合意に達することを望んでいました。
ゼンデイヤとロバート・パティンソン、インターネット最大の論争で議論 | Agree to Disagree (Zendaya & Robert Pattinson Argue Over the Internets Biggest Debates | Agree to Disagree)
- I didn't know this was a point of contention.
これが論点になるとは知りませんでした。
- I didn't know this was a point of contention.
これが論点になるとは知りませんでした。
メリッサ・ギルバート、夫の逮捕について語る：ABCニュース独占 (Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive)
- So, so is your contention just that the parents and the boys are just making this all up?
二人の少年にクリスマスプレゼントを買い、何度か一緒に社交行事に参加したと伝えています。
- So is your contention just that the parents and the boys are just making this all up?
では、親と少年たちがすべてでっち上げているというのがあなたの主張なのですか？
【ニュースで英語】「米中AI覇権争い」トランプ訪中にイーロン・マスク、ティム・クック、ジェンスン・フアンが同行
- So can you explain this point of contention over these chips and how it impacts the AI race between these two countries?
最終的に、これらのCEOたちは習近平国家主席とは会談しないと理解していますので、政策や特定の取引計画のシグナルというよりは、力の誇示である可能性が高いと思います。
- So can you explain this point of contention over these chips and how it impacts the AI race between these two countries?
では、これらのチップをめぐる論争の点と、それが両国間のAI競争にどのように影響するかを説明していただけますか？
タンザニアでの弾圧で1000人以上が死亡したとの報道 | DW News (Reports of over 1000 people killed in Tanzania crackdown | DW News)
- In fact, the main contention with our democracy is about election.
食料の問題だけでなく、家庭における重要な必需品の供給の問題もありました。
- In fact, the main contention with with our democracy is about election.
実際、私たちの民主主義における主な争点は選挙についてです。
世界中で嫌われているアメリカ人10人 (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- The charismatic and often erratic CEO of Tesla and SpaceX, Elon Musk, once widely admired as an innovator, has increasingly become a figure of global contention.
テスラとスペースXのカリスマ的でしばしば不安定なCEOであるイーロン・マスクは、かつて革新者として広く称賛されていましたが、近年は世界的な論争の的となっています。
- The charismatic and often erratic CEO of Tesla and SpaceX, Elon Musk, once widely admired as an innovator, has increasingly become a figure of global contention.
本日遅く、テスラの株主の4分の3がマスク氏の新たな報酬パッケージに賛成票を投じた後、この会議は終了しました。
偽ニュースを暴く！台湾人が最も愛する国際偽ニュースチャンネル！ICE銃撃事件の続報！ (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- This is a high point of contention on the Internet, and
これはインターネット上で非常に議論を呼んでいる部分で、
- Now, this is a hot point of contention on the internet.
さて、CNNはReneeさんがハンドルを切り、加速したと言っていますが、
メンバーを訴えたバンドTOP10 (Top 10 Bands Who SUED Their Own Members)
- When I touch you I feel happy inside I can't hide I can't hide when people discuss the most influential bands in history, the Beatles are always in contention.
あなたに触れると、私は幸せな気持ちになります。隠せません。歴史上最も影響力のあるバンドについて話すとき、ザ・ビートルズは常に候補に挙がります。
- When people discuss the most influential bands in history, The Beatles are always in contention.
1975年にフリートウッド・マックに加入したリンジー・バッキンガムは、後にグループによって解雇されました。
表現崩壊！日本ペア 三浦璃来・木原龍一にミス続出 ショートプログラムは5位｜2026 冬季五輪 (表現失常！日本組合三浦璃来/木原龍一出現失誤 短曲僅排名第五｜2026 冬季奧運)
- Final element will be back inside death spiral, and they need every single point to stay in contention.
ですから、彼女は体勢を立て直さなければなりません。
- And they need every single point to stay in contention.
そして、コンテンションに残るためには、あらゆるポイントが必要です。
ディディ裁判：最新の衝撃的な情報6選 (6 Latest Diddy Trial Bombshells)
- And that I think is gonna become a very large point of contention.
それが大きな争点になると思う。
- And that I think is going to become a very large point of contention, this battle of the experts as to, is Cassie and Jane, are they victims of sexual assault, or is it something else?
また、期限も定められていないため、陪審員たちは、ここ最近で最も注目されているセレブ裁判のひとつで評決を下すために必要なだけの時間を与えられる。