chuan
US
・UK
A1 初級
prop. n.固有名詞川 (名前)
Many Chinese given names include the character 'Chuan'.
prop. n.固有名詞四川 (簡称)
Sichuan province, often shortened to Chuan, is known for its spicy cuisine.
n.名詞川
The character 'chuan' represents a river or stream.
動画字幕
習近平は血眼だ (Xi Jinping Is Out For Blood)
- It says there are no "red books and iron coupons," "danshu tie chuan," which is Chinese for "a get out of jail free card," and no "iron cap princes," "tie mao zi wang." In other words, those who are above the law.
そこには「紅い書物や鉄のクーポン」、つまり「無罪放免のカード」を意味する「丹書鐵券」や、「鉄の帽子王」と呼ばれる「鐵帽子王」は存在しない、と書かれています。つまり、法の上に立つ者たちのことです。
- It says there are no "red books and iron coupons," "danshu tie chuan," which is Chinese for "a get out of jail free card," and no "iron cap princes," "tie mao zi wang." In other words, those who are above the law.
そこには「紅い書物や鉄のクーポン」、つまり「無罪放免のカード」を意味する「丹書鐵券」や、「鉄の帽子王」と呼ばれる「鐵帽子王」は存在しない、と書かれています。つまり、法の上に立つ者たちのことです。
台湾の近代化！台湾の歴史 (『Taiwan’s Modernization !』History of Taiwan)
- Today we're going to talk about Taiwan's modernization, which might bring to mind Liu Ming Chuan in the Qing Dynasty and Chiang Ching Kuo's Ten Major Construction Projects.
今日は台湾の近代化についてお話しします。清朝の劉銘伝や蒋経国氏の十大建設プロジェクトを思い浮かべるかもしれません。
- Liu Ming Chuan in the Qing Dynasty
