beguile
US /bɪˈɡaɪl/
・UK /bɪˈgaɪl/
C2 上級TOEIC
v.t.他動詞だまして〜させる
She uses he beauty to beguile men into giving her lavish gifts.
動画字幕
成功したければ卑怯になれ！？マキャベリが ”良い人” に送る忠告とは？
- They should know how to scare and intimidate, cajole and bully, entrap and beguile.
その人達は、どうすれば脅して、威嚇して、おだてて、いじめて、困難に陥れて、だませるかを知っているはずです。
服装が大事な理由とは？見た目が与える印象は大きい！
- The classic fetishist might be pushing their particular attachments to a maximum and be rather restricted in the choice of items they favour, but they are latching on to a general theme: Clothes embody values that enchant and beguile us.
典型的なフェティシストは彼らの特定の愛着を最大限に押し進め、好む品目の選択にやや制限があるかもしれませんが、彼らは一般的なテーマに捉えています：衣服は私たちを魅了し、惑わす価値観を体現しています。
相手を傷つけずに、どう慰めるか (How to Comfort Someone Without Making It Worse)
- I feel how weak and fruitless must be any words of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.
このような圧倒的な喪失による悲しみからあなたを慰めようとする私の言葉がいかに弱く、無益であるかを感じています。
- You know, Lincoln says, you know, "How fruitless must be any words of mine to beguile you out of the grief of a loss so overwhelming," etc.
リンカーンはこう言っています。「これほど圧倒的な喪失の悲しみからあなたをそらすために、私の言葉がどれほど実りのないものでなければならないか」などと。