all in the family
US /ɔl ɪn ðə ˈfæməli/
・UK /ɔ:l ɪn ðə ˈfæmɪli/
B1 中級
idm.一家の間で起こること
The business was all in the family for generations.
動画字幕
モルモン教: パーカー＆ストーン | 60ミニッツ・アーカイブ (The Book of Mormon: Parker & Stone | 60 Minutes Archive)
- We used to talk about All in the Family.
「オール・イン・ザ・ファミリー」について話していたんだ。
- And we were big fans of All in the Family.
そして、「オール・イン・ザ・ファミリー」の大ファンだったんだ。
世界で最も衝撃的なセレブリティ殺人事件11選 (11 Most Disturbing Celebrity Murders From Around The World)
- The son of legendary comedian Carl Reiner built an incredible career of his own after his acting breakout on the sitcom all in the Family.
伝説的なコメディアン、Carl Reiner氏の息子である彼は、シットコム「All in the Family」での俳優デビュー後、自身も素晴らしいキャリアを築き上げました。
- After his acting breakout on the sitcom "All in the Family," Rob Reiner directed a number of classic films across many genres.
ロブ・ライナー監督の映画・TV番組トップ10 (Top 10 Rob Reiner Movies And TV Shows)
- All in the Family.
All in the Family。
- Widely regarded as one of the most influential and groundbreaking comedy series in US TV history, All in the Family was all about addressing complex social issues with humor and sincerity.
アメリカのテレビ史上最も影響力があり画期的なコメディシリーズの1つと広く見なされている「All in the Family」は、ユーモアと誠実さで複雑な社会問題を取り上げていました。
映画で英語を学ぶ | ウィル・スミス主演「アラジン」 (Learn English With Movies | "Aladdin" with Will Smith)
- I just heard you were talking about the All in the Family, you know?
「オール・イン・ザ・ファミリー」について話していたと聞いたのですが？
- I just heard you were talking about the All in the Family, you know?
「オール・イン・ザ・ファミリー」について話していると聞きましたよ？
現代では絶対にありえないシットコムのストーリー30選 (Top 30 Sitcom Storylines That Would NEVER Happen Today)
- Number 2: Edith's 50th Birthday, All in the Family.
2番目は、「エディスの50歳の誕生日」、『オール・イン・ザ・ファミリー』です。
政治風刺が民主主義の強さを明らかにするもの (What political satire can reveal about the strength of a democracy)
- I loved it that Joshua referred to All in the Family because that's a great example.
ジョシュアが「オール・イン・ザ・ファミリー」に言及したのが大好きでした。あれは素晴らしい例です。
- All in the Family was sort of what we would call in-character satire, right?
「オール・イン・ザ・ファミリー」は、いわゆる「キャラクター内風刺」でしたね？
20の最も悲しいシットコムの瞬間 | TIMELINES (20 Saddest Sitcom Moments | TIMELINES)
- 1977, attempted assault on Edith, all in the family.
1977年、イーディスへの暴行未遂、すべて身内のこと。
歴代セレブリティ ロースト ベスト30 (Top 30 Celebrity Roasts of All Time)
- Here, however, it sort of makes sense, as Reiner had been among the cast of one of television's most groundbreaking sitcoms, All in the Family.
しかし、ここでは、ライナーがテレビ史上最も画期的なシットコムの一つである「オール・イン・ザ・ファミリー」のキャストの一員だったため、ある程度理にかなっています。
