Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Narrator: It's no secret that lobsters are pricey.

  • And a standard lobster dinner in a restaurant

  • can set you back $38 or more.

  • Lobsters are considered a gourmet dish today,

  • but there was a time when they were known

  • as the cockroaches of the sea

  • and even served to prisoners.

  • So when did lobsters become such a delicacy?

  • And why are they so expensive?

  • There are a lot of species of lobster,

  • but we're interested in the recognizable,

  • clawed lobsters you might see on the menu:

  • Homarus americanus and Homarus gammarus,

  • better known as American and European lobster.

  • These two species are very similar.

  • The biggest difference is their color.

  • We went to Ed's Lobster Bar in New York City

  • to speak to someone who has a lot of experience

  • buying, preparing, and cooking the crustacean.

  • Ed McFarland: So, one of the hardest things about working

  • lobster is, truthfully, it's the price range of lobster,

  • and it fluctuates greatly and from year to year,

  • and the price increases.

  • And the yield when you clean a lobster is very low.

  • So you could buy a pound-and-a-half lobster,

  • I think this is what most people don't understand,

  • is in a pound-and-a-half lobster,

  • there's probably only 4 ounces of meat

  • out of a hard-shell lobster.

  • So there's not much yield that comes out of the lobster.

  • So when you're cleaning the lobster yourself

  • to make lobster rolls, it really turns

  • into a very, very expensive product.

  • Narrator: To fully understand what makes

  • lobster so expensive, we need to take a look

  • at its history, because it wasn't always

  • as revered as it is now.

  • Lobster's history varies across the world,

  • but, for a long time, it was a source of food

  • for many of the poorest in society.

  • During the Viking era, lobsters as food

  • became much more popular in northern Europe

  • as boats more suited to deep-sea fishing became available.

  • And by establishing meat-free days

  • for certain religious holidays, the church

  • also increased the demand for seafood, including lobster.

  • Across Europe, lobsters became associated

  • with status and a lavish lifestyle.

  • And they were often featured in paintings to show wealth.

  • But the value of lobster remained low in North America.

  • Native Americans used lobsters as fishing bait

  • and crop fertilizer, a practice that European

  • colonists later copied.

  • During the 1600s, American lobsters were dirt-cheap

  • because they were so plentiful.

  • Lobster became known as the "poor man's protein"

  • among European settlers,

  • and the shellfish was often served

  • to imprisoned and enslaved people.

  • That reputation in the US didn't turn around

  • until the advent of railway transportation in the mid-1800s.

  • Lobster started to be served on trains

  • across the country, and passengers soon became fans

  • of the exotic-seeming dish.

  • For a better taste, chefs began cooking lobster alive,

  • which they still do today.

  • Unlike many other foods, lobster wasn't rationed

  • in the United States during World War II,

  • and the lack of other meat options led

  • many more people to discover this delicacy.

  • The shellfish's surging popularity

  • reduced the stocks of lobsters and drove up the price,

  • and lobster became a gourmet dish often associated

  • with living the high life.

  • Even when the supply of these crustaceans is high,

  • the price doesn't drop, due to the logistics involved.

  • Successfully catching lobsters is no easy task.

  • They're caught using traps, which have to

  • all be baited and dropped to the ocean floor.

  • Even if the traps are full when the lobstermen return,

  • they might have to throw a lot back due to regulations.

  • The crustaceans are put back if they're too big,

  • too small, or if they're female lobsters carrying eggs.

  • The ones that make the cut have their claws bound

  • and are placed on ice before being taken back to shore.

  • They're then kept in saltwater tanks and shipped live.

  • They need to be kept cool and moist,

  • as well as get enough oxygen to survive the journey,

  • all of which increases the cost to distribute them.

  • A commercial lobster farm could help reduce costs,

  • but it's very difficult to successfully farm

  • American or European lobsters.

  • Out of 50,000 eggs, only two lobsters

  • typically survive to reach a legal size.

  • And if the lobsters don't get enough food,

  • they become cannibalistic.

  • They're also highly susceptible to contagious diseases,

  • particularly in confined spaces.

  • On top of all that, they grow very slowly.

  • It takes around seven years for a lobster

  • to mature to the required harvesting size.

  • Regardless, lobster catches have been increasing since 1980.

  • And wild-lobster populations have been holding steady,

  • possibly thanks to global warming.

  • Climate change has led to warmer waters,

  • and therefore longer life cycles

  • and higher fertility for lobsters.

  • Even when there's plenty of lobster to go around,

  • it's still expensive.

  • In 2017, the price of Maine lobster increased

  • because of the high demand for lobster rolls,

  • despite a record catch the year before.

  • McFarland: The wholesale price for lobster can fluctuate

  • anywhere from $8 to $10, depending on the season, per pound.

  • So right now, market price at Ed's Lobster Bar,

  • we charge $38 for a pound-and-a-half lobster.

  • And our lobster roll is $34 for a 4-ounce lobster roll.

  • And if we all stop and move out of the way,

  • the lobster delivery is gonna come in.

  • Narrator: Ed's Lobster Bar gets daily shipments

  • of 150 to 200 pounds of fresh Maine lobster.

  • McFarland: All of our lobster shipments are

  • for a day or day and half, max.

  • Nothing ever sits in the restaurant over two days.

  • So the reason why you want to cook lobsters live is,

  • number one, because a dead lobster is not gonna be good.

  • When the lobster is dead,

  • the meat is gonna turn to mush,

  • it's gonna smell bad, and you really can't eat it.

  • It kind of disintegrates inside the shell.

  • And if you actually served or ate that,

  • you're definitely gonna get sick.

  • So you always want to make sure the lobster

  • is alive and kicking before you cook it.

  • Narrator: Lobsters have become

  • a favorite summertime treat.

  • On a busy night, Ed's will sell 150 lobster rolls.

  • McFarland: You know, summer is definitely

  • the season for lobster rolls.

  • It's when it's everybody's thought process

  • here in New York City.

  • Everybody's coming in the summer.

  • They can't get down to the beach

  • 'cause they wanna get their lobster-roll fix.

  • Narrator: People just can't seem to get enough lobster.

  • But a shortage in the US may be coming soon.

  • Lobster fishers use herring as bait,

  • and there's about to be a lot less of them.

  • Because of concerns about overfishing,

  • the New England Fishery Management Council

  • last year voted to limit fishers to

  • about 46 million pounds of herring this year.

  • In 2014, fishers caught 200 million pounds of herring.

  • With so much less available to buy,

  • the price of herring will likely rise,

  • which would, in turn, make lobster even more expensive.

  • And will people be willing to pay even more

  • for their lobster?

  • McFarland: You know, I'm very concerned

  • about lobster prices rising.

  • It seems to be the bottom just keeps going

  • higher and higher every year.

  • I don't believe the consumer is willing to

  • continually absorb the price increase

  • that we have to absorb

  • as restaurant owners selling lobster.

Narrator: It's no secret that lobsters are pricey.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

ロブスターはなぜ高価なのか? (Why Lobster Is So Expensive | So Expensive)

  • 133 6
    Vich Hsu に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語