(screams)

（悲鳴）

I don't want to know!

知りたくない！

- Masturbation.

- オナニー。

- Masturbation.

- オナニー。

- How is it different when you're

- どのように違うのでしょうか？

married versus, when you're single?

結婚しているときと、独身のときとでは、違いますか？

You make videos about this all the time!

いつもこれについての動画を作っているじゃないですか！？

- [Both] All the time!

- ずっとだよ！

- What's your jerking off history like?

- お前の自慰史はどんなもんなんだ？

- Well you know, as a teenager

- 10代の頃は

I experimented, did it a lot.

実験して、何度もやった。

- I kind of did it so much that

- 何となくやってしまったので

as a child my mom told me to stop.

子供の頃、母に「やめなさい」と言われました。

She was like, don't do that so much,

彼女は「そんなにしないで」と言っていました。

because your vagina's gonna fall off

膣が落ちそうだから

if you do it too much.

やりすぎると

- Will your vagina fall off, if you masturbate too much?

- オナニーをしすぎるとアソコが落ちてしまう？

- No 'cause I still got it!

- いいえ 'まだ持っているから!

- Nice, checks out, checks out.

- いいね、チェックアウト、チェックアウト。

- Yeah.

- そうだな

- When is the last time that you masturbated?

- 最後にオナニーしたのはいつですか？

- One, two, three, last night.

- 1、2、3、昨夜

- I can't remember.

- 思い出せない。

(laughing)

(笑)

- Really?

- そうなんですか？

When your wife leaves, is your first thought?

奥さんが出て行った時の第一印象は？

- Immediate, no.

- すぐに、ダメだ。

(laughing)

(笑)

- I have a roommate.

- ルームメイトがいます。

- Sure.

- そうだな

- And the second my roommate is

- そして、2番目のルームメイトは

out the door, my pants are off.

ドアの外に出るとパンツが脱げている

(laughs)

(笑)

But I feel with marriage, you have

しかし、私が感じるのは、結婚とは、あなたが持っている

someone there to help you through those times.

その時に助けてくれる人がいる

- If you want to masturbate, and your

- オナニーをしたいと思ったら、あなたの

partner's like you know, doesn't want

パートナーは、あなたが知っているように、あなたはしたくない

to have sex, then sometimes you know,

セックスをするためには、時々知っていることがあります。

it's a group activity, know what I'm saying?

集団での活動なんだよ。

- Oh, my God!

- 何てこった！

Okay, I can support that.

よし、それは支持するよ。

There are all kinds of ways to masturbate.

オナニーにはいろいろな方法があります。

It doesn't just have to be with your hand,

それは手だけではありません。

or with a toy, like do some weird googling

おもちゃでググったりして

kids, just make sure to set your browser to private.

子供はブラウザを非公開にしてくれ

- Number of times in a week that you masturbate?

- 1週間にオナニーをする回数は？

- [Both] One, two, three.

- 1つ、2つ、3つ。

- Seven!

- セブン！

- Zero point five.

- ゼロポイント5

- Porn?

- ポルノ？

- Oh yeah.

- そうなんだ

- How has that changed since you got married?

- 結婚してからどう変わったの？

- Sometimes we watch porn together.

- 一緒にポルノを見ることもある

- Good for you guys!

- よかったね！

I have to watch porn, because

ポルノを見ないといけないから

I don't have anyone to imagine really.

本当に想像する人がいないんです。

Single persons masturbation kit,

独身者のオナニーキット。

looks a little something like this.

このような感じに見えます。

A vibrator of some sort, my cell phone

ある種のバイブ、携帯電話

'cause gotta watch porn somehow.

ポルノを見ないといけないんだ

- True.

- そうだな

- And me.

- そして私。

- Sometimes all you need is your 'ol right hand.

- 必要なのは右手だけだ

(slapping)

(ドタバタ)

(laughing)

(笑)

- Point is, masturbate, do it.

- ポイントは、オナニーをすること。

- And if you have a partner, talk

- そして、パートナーがいる場合は、話をしましょう。

about it with them, or do it together.

一緒にやってみたり、一緒にやってみたり。

If you're masturbating right now.

今、オナニーをしているのであれば

We get it.

任せてください。

- I don't blame you like hello.

- ハローみたいに責めたりはしないよ。

(laughing)

(笑)

Duh.

そうなんだ