20、 Obama
B1 中級 米 818 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
HAVE ANY OF YOU SEEN THE MOVIE
IN ITS ENTIRETY?
>> NOPE.
>> NO.
>> NO ONE HAS SEEN IT, RIGHT?
>> I BARELY READ THE SCRIPT.
>> Jimmy: EVEN YOU HAVEN'T SEEN
IT?
WOW.
BUT YOU KNOW THE WHOLE SCRIPT,
RIGHT?
>> YEAH, YEAH.
>> Jimmy: YOU DO?
>> YOU KNOW THE WHOLE SCRIPT?
OH, THAT'S NICE.
>> YOU TELL US.
>> I READ IT TOO.
>> YOU READ THE WHOLE SCRIPT?
>> THEY DIDN'T WANT ME TO READ
IT.
THEN I HARASSED THE PRODUCERS,
THE DIRECTOR.
I SAID I REALLY NEED TO READ IT.
I REALLY NEED TO READ IT.
AND THEN THEY GAVE TO IT ME ON
AN iPAD.
SOY READ IT.
BUT NOW I THINK A LOT OF PEOPLE
DIDN'T READ THE SCRIPT.
I'M NOT SURE IF I READ THE FAKE
ONE OR THE REAL ONE.
>> I READ THAT SCRIPT FIVE
TIMES.
AND I KEPT GOING YOU KNOW WHAT?
THEY SAID NO, NO, NO, YOU READ
THE FAKE ONE.
SO FINALLY THEY PUT ME IN A
ROOM.
AND I'M DYSLEXIC.
AND I SAT DOWN WITH THIS iPAD
CALLED CODE RED.
>> I'VE SEEN ONE.
>> EXACTLY.
I'M READING THIS THING AND I GET
TO THE END OF IT.
AND I RING UP JOE RUSSO.
YOU HAVE THE SAME ENDING WHEN
YOU READ ANOTHER FIGHT ONE.
AT THAT POINT I HAD GIVEN UP 24
HOURS OF MY LIFE TO READING A
SCRIPT THAT I WAS NEVER GOING TO
MAKE.
>> Jimmy: THAT'S ANNOYING.
BUT IMAGINE HOW ANNOYING IT IS
FOR THE WRITERS WITH WRITING A
FAKE SCRIPT THAT NO ONE SEVER
GOING TO USE.
THEY HAVE TO SIT DOWN AND BANG
IT OUT AND MAKE IT BELIEVABLE
FOR NOTHING.
>> I HAVE AN ADMISSION TO MAKE.
AND I WANTED TO DO IT AS KIND OF
A FORMAL APOLOGY.
WHEN WE HAD THE LONG SETUPS
BETWEEN THOSE, I WAS WRITING
FAKE SCRIPTS.
>> IT WAS YOU!
>> Jimmy: AND UPLOADING THEM?
>> AS A GOOD COMPANY MAN THEY
INDOCTRINATED ME TO THE POINT
WHERE I WAS LIKE MANCHURIAN
CANDIDATE.
THEY SAID MY FIRST, MIDDLE AND
LAST NAME AND DID WHATEVER THEY
WANTED.
>> Jimmy: WHO AMONG YOU IS LEAST
TRUSTWORTHY WHEN IT COMES TO THE
SECRETS?
>> OH MY GOD, EVEN THE AUDIENCE.
>> I HEARD THAT.
I HEARD THAT RUMOR TOO.
>> DID YOU TELL THEM WHAT
HAPPENS?
>> SO THE END OF THE MOVIE, I
DON'T KNOW.
>> SNITCHES GET --
>> THE AMERICAN VERSION OF THAT,
EVEN THOUGH WE LOVE YOUR BRITISH
ACCENT IS SNITCHES GET STITCHES,
RIGHT?
NO BRITCHES.
>> BRITCHES!
>> I HAD HEARD THE RUMOR ABOUT
THE FAKE SCRIPT STUFF.
AND I WAS READING WHAT I THOUGHT
WAS A FAKE SCRIPT BECAUSE
SPIDER-MAN IS IN SPACE.
SO I DIDN'T FINISH IT.
BUT I FOUND OUT IT WAS REAL!
>> OKAY.
>> Jimmy: I'VE SEEN 20 MINUTES
OF THE MOVIE.
AND IT IS FANTASTIC, BY THE WAY.
AND I'M NOT EXAGGERATING TO
APPEASE ANYBODY.
IT IS ABSOLUTELY GREAT.
LIKE 20 MINUTES.
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> Jimmy: AND I DON'T KNOW WHAT
I CAN SAY.
I DON'T EVEN KNOW HOW TO REACT
TO WHAT TOM JUST SAID THERE.
I REALLY DON'T.
>> WHAT DID I JUST SAY?
>> YOU SAID SPIDER-MAN IS IN
SPACE.
>> OH, THAT THING, RIGHT.
YEAH.
IT'S REALLY AWESOME.
>> MEN IN BLACK, EVERY 20
SECONDS, WE JUST WIPE HIM.
HE IS VERY YOUNG.
[ LAUGHTER ]
>> WE CAN GET HIM AND RUFFALO
TOGETHER, IT'S LIKE THE PERFECT
STORM.
>> THEY PUT US TWO IN AN
INTERVIEW TOGETHER THE OTHER DAY
IN CHINA.
AND I THINK THE ONLY REASON WAS
SO THEY COULD CONTROL THE
SOURCE.
SO RUFFALO AND I WERE IN THE
SAME PLACE, IF THERE WAS ONE
LEAK, THEY HAD TO WIPE ONE.
>> HOW OLD WERE YOU WHEN THE
FIRST IRONMAN MOVIE CAME OUT?
>> I WOULD HAVE BEEN 11, 12.
>> Jimmy: SO YOU'RE RIGHT IN
THAT WHEEL.
DID YOU GO SEE IT?
>> I HATED IT!
[ LAUGHTER ]
NO, I WAS FIRST IN LINE.
I WAS FIRST IN LINE.
>> Jimmy: IS THAT TRUE?
>> MARVEL HAS BEEN SUCH A
MASSIVE PART OF MY LIFE.
AND IT'S NOW CHANGE MID LIFE.
>> Jimmy: SURE.
SO IT'S BEEN A REAL ROLLER
COASTER.
AND A LOT TO GET USED TO.
BUT THESE GUYS, IT'S AMAZING
WORKING WITH THESE GUYS.
I ALWAYS GET REALLY CHOKED UP
ABOUT THIS.
>> Jimmy: WHO GIVES YOU
GUIDANCE?
DOES ROBERT GIVE YOU GUIDANCE?
>> NOT ANYMORE.
LOOK, CLEARLY, HE IS HIS OWN MAN
NOW.
I DON'T WANT TO BE BITTER ABOUT
IT.
I DON'T WANT TO PIVOT ON THIS,
WHAT CAN YOU TELL US ABOUT
"AVATAR"?
>> Jimmy: THAT'S A REALLY GOOD
QUESTION.
[ CHEERING AND APPLAUSE ]
>> I CAN'T SAY MUCH, OKAY?
BECAUSE JIM IS PROBABLY
SOMEWHERE.
>> CAMERON, YEAH.
>> WIPE ME OUT.
>> WHEN WE WERE SHOOTING THE
VERY FIRST "AVATAR," WHICH I
JUST MENTIONED TO YOU DURING THE
COMMERCIAL BREAK WE WERE SHOEING
IN PLAYA VISTA IN THIS LITTLE
AREA IN LOS ANGELES.
AND THEY WERE SHOOTING IRONMAN
IN THE LOT RIGHT NEXT TO US.
AND I WOULD WALK OVER TO HIS LOT
BECAUSE THEY HAD BETTER
CATERING.
>> Jimmy: THAT'S BECAUSE THEY
TAKE LIKE 13 YEARS TO MAKE A
MOVIE.
THEY HAVE TO FEED PEOPLE FOR A
FULL GENERATION.
>> THEY GOT BETTER SINCE THEN.
>> Jimmy: DIDN'T JIM CAMERON, I
HOPE I'M NOT CONFUSION HIM WITH
SOMEBODY ELSE.
DIDN'T HE SAY HE HOPES THIS WEEK
HE HOPES THIS MARVEL MANIA GOES
AWAY AND DIES DOWN?
DIDN'T WASN'T HE
ADMINISTRATIONADMINISTRATION
I
-- WISHING?
DIDN'T HE PUT A POX ON YOU.
>> I CAN TELL A, YOU'RE
MISINFORMED AS USUAL.
B, HE WAS PROBABLY MISQUOTED.
C, I WANT TO BE IN A JIM CAMERON
MOVIE.
AND I THINK I JUST MIGHT.
[ APPLAUSE ]
>> AS A MATTER OF FACT, TOM AND
I ARE LOOKING FOR A TWO-HANDER,
JIM.
.
>> Jimmy: WELL, WHO ISN'T REALLY
IF YOU'RE THINKING ABOUT IT.
>> ALL RIGHT.
AND HERE WE ARE.
>> Jimmy: SO YOU GUYS CAN'T BE
TRUSTED.
YOU WERE NOT ENTRUSTED WITH ANY
PART OF THE MOVIE THROUGHOUT THE
MAKING OF THIS THING.
THE WHOLE THING -- WHICH IS
GREAT, BECAUSE IT WILL BE A
SURPRISE TO YOU WHEN YOU GO IN
THE THEATER.
DO YOU ALL SURVIVE THE FILM?
ARE THERE CHARACTERS THAT DON'T
MAKE IT?
IT IS A WAR.
EVERYONE COMES OUT, IT'S NOT
THAT BELIEVABLE.
>> YEAH.
>> MOVING ON.
>> YOU ACTUALLY JUST GOT A
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B1 中級 米

Cast of Avengers: Infinity War Reveals Least Trustworthy Avenger

818 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Makoto 2018 年 4 月 30 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔