Name: 世界一辛いインスタントヌードルを試す人々
Uploaded: 2018-01-15T09:36:18.000Z
Duration: 2 min 15 s

People try the world's spiciest instant noodle

世界一辛いインスタントラーメンに挑戦する人々

Samyang's "Nuclear Fire Noodle" from South Korea is the new spiciest instant noodle on the market

韓国のサムヤンの「核火麺」は、市場に出回っている新しい辛さの即席麺です。

It contains 8,706 SHU (Scoville heat units).

SHU（スコヴィル熱ユニット）8,706個が入っています。

辛ラーメンは食べたことがありません。

but I normally will out-spice all of my friends.

でも、普通は友達全員をアウトスパイスにします。

Even if it's like homemade ketchup, my nose is running.

自家製ケチャップのようなものでも鼻血が出る。

もっと上手になりたいと思っています。

I'm Korean, I grew up in a Korean household.

私は韓国人で韓国の家庭で育ちました。

I've been trained my whole life to eat spicy food.

辛いものを食べるようにずっと訓練されてきました。

If you go to Korea and you order mildness,

韓国に行ってマイルドさを注文したら

超スパイシーにしてくれます。

I eat a lot of ramen noodles when I'm drunk,

酔っている時はラーメンをよく食べます。

sometimes I'll get a little crazy and put like

たまには、ちょっとおかしくなって、こんな風に入れてみます。

It really does cut to like the back of your sinuses.

本当に副鼻腔の奥が気になります。

I was looking forward to this a second ago

そして今、私は恐怖を感じています。

いいスパイスになっています。

これは期待していたほど悪くない。

It's gonna keep getting worse, I know it.

どんどん悪化していくんだよね。

うーん、ちょっと甘いですね。

I probably shouldn't have finished the whole bowl.

丼を全部食べきれなかったのがいけなかったのかもしれない。

Evan, no, I'm actually like worried about your insides.

エヴァン、いや、実は君の内側が心配なんだ。

- 泣いてもいいんですよ。- (・∀・)ノ

私の心臓は鼓動していません。

How could you even be thinking about that sh*t

どうしてそんなことを考えていたの？

My mouth is still on fire, but I had a great time.

口の中はまだ火照っていますが、とても楽しかったです。

思ったよりも辛かったと思います。

Korean versus Irish, of course he's gonna like it.

韓国人対アイルランド人、好きになるに決まってるだろ。

私がどれだけ嫉妬しているか知っていますか？

It's very cautiously spicy so be careful please.

辛さには注意が必要なので、気をつけてくださいね。

I don't think I'll ever feel normal again.

もう普通の感覚には戻れないと思います。

字幕リスト動画再生

世界一辛いインスタントヌードルを試す人々

extremely

expect

texture

instant