(light guitar music)

（かすかなギター音楽）

- My favorite fruit is...

ー私の好きな果物は・・・

well, I have lots of them.

うーん。たくさんあるなぁ。

- Yes.

ーうん。

- Yes.

ーうん。

- Wow.

ーわぁ。

- What is this?

ーこれ何？

W-What is this!?

一体これ何？

- Looks like a dead pineapple.

ー死んだパイナップルに見えるわ。

- Yep. It's dragon fruit.

ーあぁ。ドラゴンフルーツね。

- Yea, I see dragon fruit at the store.

ーうん。お店でドラゴンフルーツ見るわ。

-So, it is made out of dragon

ードラゴンからできているのかしら。

-I like dragons

ー僕ドラゴン好き。

-I think, i'll try this

ー食べてみようかな。

-A pink flea mango

ーピンクのマンゴーが

curled up in a ball with no legs

足がなくて、ボウルの中で丸まっているみたい。

-I don't know

ー分からない。

onion

玉ねぎ

-This taste is like nothing

ー何も味がしないわ。

not my fave

私は好きじゃないわ。

-It doesn't have actually a flavour to me

ー何も味がないように感じるわ。

-Can I take this home, please?

ー家に持って帰ってもいい？

Yes

いいわよ。

-Here dad

ーパパ、どうぞ。

-Ok.

ーOk

Whaaat

なんだ？

-Well, smells sweety

ーなんだか甘い香りがする

-Smells like a giant plum

ー巨大なプラムみたいな香り

-No

ーいやだ。

-Oh wow

ーわぁすごい。

They are bananas, they look like bananas

バナナみたいに見えるな。

-It taste good actually

ーおいしいわ。

-No

ーいやだ。

-I do not like that

ーこれ好きじゃない。

-It's tasty

ーおいしいわ。

it also has kind of new flavour

新しい味がするし。

-Well, that's actually kind of sweet

ーうん。なんだか甘い感じ。

i don't know how to say this

どう言ったらいいかな。

it's

なんていうか

ok, lets just put it short. Sweet.

簡単に言うと、甘い。

-They do

ーそうなの。

-Ohh, that feels good

ーおぉ。気持ちいい。

That feels so good (∩ ͡ ° ʖ ͡ °) ⊃-(===>

とっても気持ちいいな。

-No, it feels cold

ーいいえ。冷たいわ。

-Sure, all year from Monday to Friday

ーもちろん。月曜から金曜まで。

and all the weekends i'll just have pizza

週末はピザを食べるよ。

-What is this?

ーこれは何だ？

- Wow

ーわぁ。

-Sea Urchin

ーウニ。

-This is a fruit?

ーこれ果物？

-It looks like a porkypine

ーヤマアラシみたい。

-A hairy fruit egg

ー髪の毛がはえた果物の卵

hairy fruit coconut cow egg

髪の毛がはえたココナッツの牛の卵

-How do i get this out of hewe?

ーここからどうやって出すのかしら？

Oh!

あら！

*cling cling*

カチン　カチン

-Ok, this one is hard to bite

ーこれは噛みにくいわ。

-Actually it tastes really good

ーかなりおいしいわね。

-There is no flavour to me

ー何も味がないように感じる。

but it is really chewy

でも噛みごたえがある。

What's it tasted like?

何の味に似てる？

Jello

ゼリー。

-It tasted kind of like

ーなんていうか

pizzas

ピザみたいな味

Why in the world does it taste like pizzas XD

一体どうしてピザの味みたいなんだ

Pizzas?

ピザ？

O.O

わー。

Wha?

何？

*pokes*

ちょんちょん

Oww

いたい

-No way I am trying this

ーこれ試すの嫌だな。

No way

絶対嫌だ。

-Don't worry um I already have all the vitamins that i need

ー心配しないで。もう必要なビタミンはとってるから。

-Cool

ーカッコいい。

i'm trying it now

試してみよう。

-Nothing

ー香りなし

-It's really, really, really sour

ーとっても酸っぱい

-Sour and good

ー酸っぱくておいしい

i love it

これ好き。

-It's yucky but i'm going to swallow

ー気持ち悪いけど、飲み込むよ。

-What is it called?

ーこれ何て呼ぶの？

-The forent melon?

ーとげのあるメロン？

Horned melon

トゲのあるメロン

-I love it

ー好き。

i love the African cucumber

アフリカのキュウリ好き

Dad, can you take this home?

パパ、これ持って帰ってくれる？

-Looks like it's a dead animal

ー死んだ動物みたい

-It sticks

ーくさいよ

AHH *snorts*

くんくん。くさい

-I can tell

ー分かるよ。

-Mmm, Smellls good

ーうーん。いいにおい

-It's better be good

ーおいしいんでしょうね。

-That did not taste good

ーおいしくなかった

-I do not like it

ー好きじゃないわ。

-I've tasted a rotten egg jelly bean

ー腐った卵のゼリービーンズを食べたことあるけど

and this is exactly what it taste like

これってまさにそんな感じ

-No, no

ーダメ、ダメ

-It smells good, but i do not like the taste

ーいいにおいだけど、味が好きじゃない

-No

ーいいえ

-I better try water

ー水の方がいいな

water is the next fruit everybody

みんな、次の果物は水だよ。

good news water is fruit

良いニュースだよ。水は果物だ。