Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Have you heard of Ishikawa?

    石川県を知ってますか?

  • As a popular tourist spot in Japan, Ishikawa allures many tourists every day.

    でも日本では人気のある観光地として

  • In addition to Japanese tourists,

    日々多くの観光客で賑わっているんだ。

  • Ishikawa is becoming a popular destination for tourists from around the world.

    石川には日本人だけでなくて、世界中の観光客が訪れ始めている。

  • What brings so many tourists to Ishikawa these days?

    観光客を引きよせる石川の魅力とは?

  • The answer lies in four unique aspects of Ishikawa.

    そこには4つの秘密があるんだ。

  • Let’s explore them now

    それをここでお伝えしよう。

  • First, Ishikawa is divided into four main areas.

    まず、石川県はおおきく4つのエリアにわかれており、

  • Each area has different aspects which attract tourists.

    エリアごとに異なる魅力があるんだ。

  • Secondly, extraordinary culture has been cultivated by history.

    次に、日本の中でもまれにみる歴史文化があること。

  • Thirdly, No matter when you visit,

    3つめに、石川の四季はどの時期に来ても期待を裏切らないこと。

  • Ishikawa’s rich and varied four seasons offer beauty and enjoyment year round.

    最後は、アクセスがよいこと。

  • Finally, let's talk about accessibility.

    金沢港にはクルーズ船も寄港するんだ。

  • Cruise ships call at Kanazawa Port, too.

    東京・大阪・京都からのアクセスも良く、

  • Ishikawa is easily accessed from Tokyo, Osaka and Kyoto,

    日本全国を観光するうえで非常にアクセスが良い。

  • making it a virtual hub for touring Japan.

    日本のすべてがここにある。それが石川。

  • Ishikawa is here for all to enjoy, and we give a warm welcome to our tourists from overseas.

    いつでもお待ちしています。

  • We look forward to welcoming you all!

Have you heard of Ishikawa?

石川県を知ってますか?

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 観光 日本 アクセス エリア 魅力 大阪

観光のための石川 (For Tourism ISHIKAWA)

  • 673 86
    Jim に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語