初級 12626 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
You might have heard that we're running out of fresh water.
This might sound strange to you because,
if you live in a place where water flows freely
from the tap or shower at any time,
it sure doesn't seem like a big deal.
It's just there, right?
Wrong!
The only obvious thing about fresh water
is how much we need it.
Because it's essential to life,
we need to think about it carefully.
Right now, at this very moment, some people,
women and girls in particular,
walk hours and miles per day to get fresh water,
and even then, it may not be clean.
Every 15 seconds, a child dies due to water-born diseases.
This is tragic!
The most compelling reasons to think about fresh water,
therefore, have to do with what we might call
the global common good.
This is not something we normally think about,
but it means recognizing how much fresh water matters
for the flourishing of human and non-human life on Earth
now and in the future.
How do we think about something
as local as our faucets
and as global as fresh water?
Is there a connection between them?
Many people assume that fresh water shortages
are due to individual wastefulness:
running the water while you brush your teeth, for example,
or taking really long showers.
Most of us assume, therefore,
that water shortages can be fixed
by improving our personal habits:
taking shorter showers
or turning off the water while we brush our teeth.
But, global fresh water scarcity
neither starts nor ends in your shower.
Globally, domestic use of fresh water
accounts for only 8% of consumption,
8%!!
Compare that to the 70% that goes to agriculture
and the 22% that goes to industrial uses.
Now, hold up - you're not off the hook!
Individual habits are still part of the puzzle.
You should still cultivate water virtue in your daily life,
turn off the tap when you brush your teeth.
But still, it's true.
Taking shorter showers won't solve global problems,
which is too bad.
It would be much more straightforward and easier
if virtuous, individual actions could do the trick.
You'd just stand there for 30 seconds less,
and you'd be done with that irksome,
planet-saving task for the day.
Well, that's not so much the case.
Agricultural and industrial patterns of water use
need serious attention.
How do our societies value water?
Distribute it?
Subsidize its use in agriculture?
Incentivize its consumption or pollution?
These are all questions that stem from
how we think about fresh water's value.
Is it an economic commodity?
A human right?
A public good?
Nobel prize winners,
global water justice activists,
transnational institutions like the United Nations,
and even the Catholic Church
are at work on the issue.
But, it's tricky, too,
because the business of water
became very profitable in the 20th century.
And profit is not the same thing as the common good.
We need to figure out
how to value fresh water as a public good,
something that's vital for human and non-human life,
now and in the future.
Now that's a virtuous, collective task
that goes far beyond your shower.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

【TED】真水不足について知りましょう(【TED-Ed】Fresh water scarcity: An introduction to the problem - Christiana Z. Peppard)

12626 タグ追加 保存
VoiceTube 2013 年 7 月 18 日 に公開    Luna Lin 翻訳    チェック
お勧め動画

コメント

読み込み中…
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔