Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - I'm so glad you're here, 'cause I'm a huge fan.

  • - Oh, thanks. - And you were brilliant,

  • I should--well, before we talk about the movie,

  • which you're also brilliant in--

  • "Breaking Bad." You were so fantastic.

  • - Well, thank you. [cheers and applause]

  • [cheers and applause]

  • You know, I, uh-- [cheers and applause]

  • I heard that you were a fan, and so I wanted to bring you

  • a little--a little gift for your coffee table.

  • It's just a little snack. - Some meth?

  • - Just, um--

  • - Oh, thanks, 'cause I was getting a little tired, so--

  • - Oh, it's very good.

  • - Oh. - Mmm.

  • - That's some good meth. - That is some good meth.

  • [laughter and applause]

  • Mmm. - Yeah. [laughs]

  • - We have some for everyone in the audience, by the way.

  • [cheers and applause]

  • - It would be rude not to. [cheers and applause]

  • - Yes, I know!

  • - So rude to not offer meth to everybody.

  • - Exactly. [audience laughter]

  • - Wow, that is some sugary stuff.

  • - We were selling it on the show for a little while.

  • We--'cause it's Ellen blue, it's the same color.

  • - It's your color. - So we were packaging it,

  • and we were selling it on the show.

  • It didn't really-- [audience laughter]

  • - How did-- how were sales?

  • - Didn't do well. Didn't do well.

  • - Maybe it was a marketing campaign

  • that needed to be revamped.

  • - Too many people losing their teeth and not coming back.

  • - That's--that's not good for sales.

  • - I have to say congratulations to you.

  • First of all, David Beckham is the sexiest man alive, but--

  • - Yes, he is. - But--

  • [cheers and applause]

  • - You know what? I've met David a couple of times.

  • The first time I met him, I went,

  • "Oh, my God, you are the sexiest man."

  • He is. - He really is.

  • - He drips sexy. - He oozes sexuality.

  • - Mm-hmm. - He is, for sure.

  • You can't argue with that, but--

  • "Sexy At Every Age," and it starts at the 20s,

  • and it cuts off at 59 and you barely squeak in there

  • at 59-- [cheers and applause]

  • [cheers and applause]

  • - So, when someone--when someone just showed me this,

  • and I went, "Oh wow, look at that, I'm at 59.

  • Let's see who's 60."

  • There isn't any. [audience laughter]

  • I'm like-- So that's it.

  • I'm going out with a bang. 59.

  • [cheers and applause]

  • - First of all, I want to say, seriously, you are sexy.

  • And this is long-- long time coming,

  • because there's a picture of you that--

  • [cheers and applause]

  • I don't know why it took them so long.

  • - You know, yeah.

  • That's the--that's the foldout inside "People" magazine.

  • [audience laughter] Like, "Wow!"

  • - Yeah.

  • - Thank you for that. - Well, you're welcome.

  • All right, let's talk about the movie.

  • So you--and by the way you're naked in this movie, also.

  • - Yeah. I have the worst agent in the world.

  • [audience laughter]

  • You know, I said, "We need to have a nudity clause,"

  • and they put it in, but they put it in backwards.

  • I'm--I'm nude in everything--

  • - They thought you were asking for it, yeah.

  • But it's really you nude in there.

  • It's the back of you, but it's really you.

  • - Yeah, but I had to do a whole full frontal thing.

  • We shot it, with a whole thing.

  • It was nerve-wracking. - Why?

  • - That's a good question. [audience laughter]

  • Well, this is a story about--

  • - Yeah, tell people what it's about.

  • - Trumbo--Dalton Trumbo

  • was a very high-paid screenwriter in the 1940s,

  • in fact, the highest paid.

  • He wrote beautiful works, and eventually he wrote

  • "Roman Holiday," and "Spartacus," and "Exodus,"

  • "Papillon,"

  • some really wonderful films.

  • But he was blacklisted in the '40s, from '47 to 1960.

  • He wasn't able to use his own name,

  • because he was a member of the American Communist Party.

  • So he was stripped of his physical freedom,

  • he was stripped of his dignity,

  • his ability to follow his own career path

  • and being responsible for his wife and children.

  • So when we got to the scene

  • where we're shooting in the jail, we thought,

  • "You know, this is really going to be important

  • to see a man completely,

  • physically stripped of everything."

  • So I said to Jay Roach, our director,

  • I said, "You're never going to find volunteers to say,

  • "'Yeah, I'll be naked, completely naked,

  • and shoot everything.'"

  • I had to do it, you know? But--

  • So they said, "Well, who would like to be naked

  • in a cell with Bryan Cranston?"

  • It was like, "Yeah, okay. Yeah, all right."

  • It was like--we had our pick.

  • There were five or six other guys completely naked,

  • and I'm like, "Okay. All right."

  • And by the way,

  • all men are not created equal.

  • - Oh. [audience laughter]

  • [cheers and applause]

  • Good to know. [cheers and applause]

  • [cheers and applause]

  • Oh, you're very funny.

  • We have to, uh-- [audience laughter]

  • I wouldn't know, but we're gonna take a break--

  • [audience laughter]

- I'm so glad you're here, 'cause I'm a huge fan.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ブライアン・クランストンのエレンへのご馳走 (Bryan Cranston's Treat for Ellen)

  • 885 37
    James Moon に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語