If you got a pile of potatoes, using a conventional peeler can be time-consuming and boring.

じゃがいもが大量にあったら、標準のピーラーを使うと時間がかかるし、つまらないですよね。

So here's a clever little trick, which makes the whole process quicker, and a bit more fun!

ちょっとしたコツで全体の過程が素早くなって楽しくなりますよ。

Start by taking a sharp knife.

鋭利な包丁を持って始めましょう。

And carefully run the blade around the middle of potato like this.

このように慎重にじゃがいもの真ん中あたりに刃を走らせます。

Then, put it into a pan, ready to boil.

それから、鍋に入れて茹でる準備をします。

And to run the blade, just through the skin like this, and not too deep into the potato.

このように皮だけ刃を走らせます。じゃがいもに深く入らないように。

Do be careful not to cut yourself, and trying get the line to meet up on the other side.

手を切らないように気をつけてくださいね。そして反対側から線が交わるようにします。

Do this with all the potatoes you want to boil!

これを茹でたいじゃがいも全てにします!

And put them all into the pan.

それから全部を鍋に入れます。

And take the pan, put on the stove.

鍋をコンロの上に置きます。

Add some boiling water from your kettle, and leave the potatoes to cook.

ヤカンから沸騰したお湯を入れて、じゃがいもが料理できるまで置いておきます。

When they're ready, drain the water into another pan, and keep the potatoes in the first one.

準備できたら、別の鍋にお湯を入れて、最初の鍋にじゃがいもをそのままにしておきます。

Run the pan under some cold water for a few seconds till they're just cool enough to pick up.

数秒間、鍋を流水につけてじゃがいもが取れるぐらいまで冷まします。

You should be able to see the cut mark all the way around the potato.

じゃがいものまわりに切込みが見えるでしょう。

Next, use your fingers, and gently pull the skin off.

次は指を使って、皮を優しくむきます。

Then, turn it around, and do the same on the other side.

それからまわして、反対側も同じようにします。

Ant that we have a really easy way to peel a potato!

そうすれば、簡単にじゃがいもを剥くことができます！

Pretty cool, huh?

いいでしょう？

Using this method, you can peel all these potatoes really quickly.

この方法を使って、じゃがいも全部をかなり速く剥くことができます。

Although they've cooled down just enough to pick them up, they're still really hot under the surface.

持てるぐらいまで冷めていますが、表面の下はまだすごく熱いのです。

But if you like, you can take them back into the hot water we saved earlier to heat them up again.

でもお好みで、温めるために最初に置いておいたお湯の中に戻すこともできます。

I hope enjoy watching this video!

この動画を楽しんでくれましたか？

If you want to see more clever tricks, you can click on the right hand side.

もっと賢いコツが知りたかったら、右側をクリックしてください。

Or take a look at my Youtube channel page.

もしくは私のYoutubeチャンネルを見てください。

Stay Safe! Have fun!

安全にね！楽しんで！

And as always, thanks for watching!

いつも通り、ご覧頂きありがとうございました！