You're the color of my blood

お前は俺の血の色だ

You're the cure, you're the pain

あなたは治療法であり、あなたは痛みである

You're the only thing I wanna touch

触れたいのは君だけだ

Never knew that it could mean so much, so much

それがこんなにも多くの意味を持つとは知らなかった

You're the fear, I don't care

あなたは恐怖で、私は気にしません。

Cause I've never been so high

Cause I've never been so high

Follow me to the dark

闇に向かってついてきて

Let me take you past our satellites

私たちの衛星を越えて連れて行ってあげる

You can see the world you brought to life, to life

あなたは、あなたが命を吹き込んだ世界を見ることができます。

So love me like you do, love me like you do

So love me like you do, love me like you do.

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Touch me like you do, touch me like you do

あなたのように私に触れて、あなたのように私に触れて

What are you waiting for?

何を待っているの？

Fading in, fading out

フェードイン、フェードアウト

On the edge of paradise

楽園の端っこで

Every inch of your skin is a holy grail I've got to find

あなたの肌の隅々まで、私は見つけなければならない聖杯です。

Only you can set my heart on fire, on fire

あなただけが私の心に火をつけることができます。

Yeah, I'll let you set the pace

そうだな、お前のペースに任せるよ

Cause I'm not thinking straight

Cause I'm not thinking straight (Cause I'm not thinking straight)

My head spinning around I can't see clear no more

頭の中が空回りしてもうはっきりとは見えない

What are you waiting for?

何を待っているの？

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Touch me like you do, touch me like you do

あなたのように私に触れて、あなたのように私に触れて

What are you waiting for?

何を待っているの？

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Touch me like you do, touch me like you do

あなたのように私に触れて、あなたのように私に触れて

What are you waiting for?

何を待っているの？

I'll let you set the pace

ペースを決めるのは君に任せる

Cause I'm not thinking straight

Cause I'm not thinking straight (Cause I'm not thinking straight)

My head spinning around I can't see clear no more

頭の中が空回りしてもうはっきりとは見えない

What are you waiting for?

何を待っているの？

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Touch me like you do, touch me like you do

あなたのように私に触れて、あなたのように私に触れて

What are you waiting for?

何を待っているの？

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Love me like you do, love me like you do

あなたのように私を愛して、あなたのように私を愛して

Touch me like you do, touch me like you do

あなたのように私に触れて、あなたのように私に触れて

What are you waiting for?

何を待っているの？

Subtitles by John Deuf

字幕：ジョン・ドゥーフ