Name: イスラエル、アリレザ・タンシリー殺害を主張、トランプ氏は交渉実施を主張 - イラン戦争最新情報 (Latest on Iran war as Israel claims Alireza Tangsiri was killed, Trump insists talks are occurring)
Uploaded: 2026-03-26T23:07:13.000Z
Duration: 6 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Know we aim to bring you clarity here, but we are getting conflicting messages from the U.S.

ここではっきりさせたいのですが、アメリカとイランからは戦争終結への取り組みについて、食い違うメッセージが届いています。

and Iran when it comes to efforts to end the war.

そしてイランからは、戦争終結への取り組みについてです。

The White House insists talks are ongoing,

ホワイトハウスは交渉が続いていると主張していますが、

but Iran's state-owned press TV says the regime has rejected a list of 15 points sent by the Trump administration.

イラン国営のプレスTVは、政権がトランプ政権から送られた15項目のリストを拒否したと報じています。

Yesterday, Iran's foreign minister said Tehran does not intend to negotiate,

昨日、イランの外務大臣は、テヘランは交渉するつもりはないと述べましたが、

but he acknowledged messages had been exchanged through intermediaries.

仲介者を通じてメッセージが交換されたことは認めました。

President Trump had this explanation for the contradicting statements.

トランプ大統領は、これらの矛盾した発言について、このように説明しました。

彼らは交渉していますよ、ちなみに、

そして、彼らは合意を非常に望んでいます。

but they're afraid to say it because they figure they'll be killed by their own people.

しかし、自分たちの国民に殺されると考えているので、それを言うのを恐れています。

They're also afraid they'll be killed by us.

我々によって殺されることも恐れています。

CBS News White House reporter Aaron Navarro joins us now from our D.C.

CBSニュースのホワイトハウス担当記者のアーロン・ナバロが、この混乱の背後にある詳細を伝えるために、ワシントン支局から合流します。

bureau with some of the details behind all this confusion.

アーロンさん、おはようございます。

ええ、AP通信は、テヘランが、アメリカが与えた損害に対する賠償金などの項目を含む独自の5項目の提案リストを送ったと報じていますが、トランプ大統領は交渉は続いていると述べています。

Uh, the AP is reporting that Tehran has sent its own list of a five-point proposal with things like reparations for the damage the U.S.

テヘランはそれを否定しています。

has done, but President Trump is saying talks are continuing.

では、ホワイトハウスからの情報は何ですか？

おはようございます、エロール。

So what is the word from the White House?

今朝、大統領はTruth Socialに、イランの交渉担当者は「非常に異なっていて奇妙だ」と書き込んだことを付け加えておきます。彼は、彼らは取引を懇願しており、復活するチャンスはゼロだと言いました。

I'll note, this morning, the president wrote on Truth Social that the Iranian negotiators are, quote, "being very different and strange." He said that they are begging to make a deal, have zero chance of a comeback,

and he said that them saying that they are only looking at the proposal from the U.S.

そして、彼らがアメリカからの提案しか見ていないと言っているのは

He then added they better get serious soon before it is too late, because once that happens, there is no turning back.

そして彼は、手遅れになる前に真剣になった方がいい、なぜなら一度そうなったら、もう後戻りはできないと付け加えました。

And we've seen this before from President Trump when diplomatic talks with Iran seem to go south, where he has suggested it could lead to consequences.

そして、外交交渉がうまくいかないように見えるとき、トランプ大統領が結果につながる可能性を示唆したとき、我々はこのことを以前にも見てきました。

Now, during her press briefing yesterday, White House Press Secretary Caroline Levitt said that the talks continue and are productive, despite, as you mentioned, Iran saying publicly that they reject the U.S.

さて、昨日の記者会見で、ホワイトハウス報道官のキャロライン・レヴィットは、イランが公にアメリカを拒否しているとあなたが言ったにもかかわらず、交渉は続いており、生産的であると述べました。

Levitt also cautioned reporters on elements of that 15-point plan that had been floating around, calling some of those points speculative without clarifying what those are.

レヴィットはまた、浮上していた15項目の計画の要素について記者に注意を促し、それらのいくつかは不明確なまま推測的であると呼びました。

And you mentioned the counterproposal from Iran.

そして、イランからの反対提案について言及しました。

I'll note, one of them, uh, is about them re having autonomous control over the Strait of Ormuz, which is something that President Trump has opposed, as he has floated the idea of the strait being owned jointly.

そのうちの一つは、ホルムズ海峡の自律的な管理についてであり、これはトランプ大統領が反対してきたことであり、海峡が共同で所有されるという考えを浮上させてきました。

Meanwhile, Aaron, the war continues to be costly, both through soldiers' lives lost and taxpayer dollars.

一方、アーロン、戦争は兵士の命と税金の両方で、依然として高コストです。

And last night, President Trump said he doesn't want to call this conflict a war specifically, because he would then need, I guess, congressional approval.

そして昨夜、トランプ大統領は、議会の承認が必要になるため、この紛争を特に戦争と呼びたくない、と述べました。

Help us understand why that's much more important than just semantics.

それが単なる言葉遊びよりもはるかに重要な理由を教えてください。

Yeah, he would need at least 50 percent of both the House and Senate in a joint approval in order for a full declaration of war.

ええ、彼は全面的な宣戦布告のために、下院と上院の両方で少なくとも50パーセントの共同承認が必要になるでしょう。

And he told House Republicans in his remarks last night that he'll instead use the words "military operation," though he later in his speech called it a war anyways.

そして昨夜の الجمهリック党員への発言で、彼は代わりに「軍事作戦」という言葉を使うだろうと述べましたが、後にスピーチの中でそれを戦争と呼んでいました。

We've also heard him say it's a short-term excursion as well.

彼はまた、一時的な遠征だとも言っています。

I'll note, too, after a classified Iran briefing on Capitol Hill, lawmakers on both sides of the aisle raised concerns about troop safety, especially given the news about about 1,500 troops from the 82nd Airborne Division, which includes ground forces, being headed to the Middle East.

また、国会議事堂でのイランに関する機密ブリーフィングの後、両党の議員たちが、特に中東に向かっている地上部隊を含む第82空挺師団の約1,500人の兵士に関するニュースを考慮して、兵士の安全について懸念を表明したことも指摘しておきます。

国会議事堂にいた何人かの意見はこうです。

Would you support troops on the ground in Iran on this point?

この点について、イランでの地上部隊を支持しますか？

No, I've asked 100 percent, crystal clear from the beginning, no.

いいえ、最初から100パーセント、明確に、いいえと尋ねました。

I spent my entire adult life training for war, training other people for war, for war, or at war myself.

私は大人になってからの人生のすべてを、戦争の訓練、他の人々の戦争の訓練、戦争、あるいは自分自身が戦争をしていることに費やしてきました。

We can achieve the strategic goals that Donald Trump wants to achieve without doing that.

ドナルド・トランプ大統領が達成したい戦略的目標は、それを行わなくても達成できます。

What exactly is the end state here after 13 American servicemen and women's lives and hundreds of Americans injured and now billions of American dollars spent, a state, an end state that is worse than where it was before he launched his war of choice?

アメリカの兵士13人の命と数百人の負傷者、そして今や数十億ドルものアメリカの税金が費やされた後、彼が選んだ戦争を開始する前よりも悪い状態、終局の状態とは、一体何なのでしょうか？

This is an unnecessary it's an incoherent war that Trump cannot articulate a justification for.

これは不必要な、トランプ大統領が正当化を明確に説明できない、支離滅裂な戦争です。

Now, one other House Republican Armed Services Chair, Mike Rogers, told reporters after, quote, "We just wanted them to tell us what's the plan,

さて、別の共和党の軍事委員長であるマイク・ロジャース氏は、記者団に対し、「計画を教えてほしいと、ただそれだけだったのですが、

and we didn't get any answers." All right, Aaron Navarro in our D.C.

何の答えも得られませんでした」と語りました。ワシントン支局のアーロン・ナバロです。

この紛争についてさらに詳しく知るために、CBSニュースの海外特派員ライミ・イノセンシオに話を伺いましょう。

For more on the conflict, let's jump to CBS News foreign correspondent Raimi Inocencio.

彼はロンドンのニュースルームからそのすべてを追跡しています。

He's tracking it all from our London newsroom.

彼は私たちのそこからすべてを追跡しています

それでは、ライミさん、おはようございます。

またお会いできて嬉しいです。

いくつかの食い違うメッセージが出ていますね。

The White House says talks are happening.

ホワイトハウスは交渉が行われていると言っています。

イランは実際にはそうではないと述べています。

What is the latest from your point of view?

あなたの視点からの最新情報は何ですか？

And before we get to that, Errol, just some breaking news I'm going to bring to you.

そして、それに移る前に、エロル、ちょうど速報が入ってきましたのでお伝えします。

That Israel says that the commander of Iran's Navy has now been eliminated.

イスラエルがイラン海軍司令官を排除したと発表しました。

その人物はアリレザ・タンシリです。

And we're hearing from the defense minister, Israel's defense minister, Israel Katz, saying that he was responsible for the bombing and the blocking of the Strait of Ormuz, of course, as we've been saying, hugely important for the flow of oil around the world.

そして、イスラエルの国防大臣、イスラエル・カッツ氏が、ホルムズ海峡の爆撃と封鎖に責任があると発言したと聞いています。もちろん、これまでも申し上げてきたように、これは世界の石油の流れにとって非常に重要なことです。

They say that he has been, quote, his words, "blown up," and that he was targeted in the Iranian port city of Bandar Abbas, meeting with senior commanders there.

彼らは、彼が「爆破された」と、彼自身の言葉で述べており、そこで上級司令官らと会っていたイランの港湾都市バンダー・アッバースで標的にされたと伝えています。

Katz saying that this is a clear message to all people in the Iranian terrorist organization that the IDF will hunch you down.

カッツ氏は、これはイランのテロ組織の全ての人民に対する明確なメッセージであり、IDFは彼らを追い詰めるだろうと述べています。

So that is the latest in terms of what we know in the fighting.

それが、我々が戦闘に関して知っている最新情報です。

We know also that Israel has been reporting more barrages of missiles all morning.

また、イスラエルは今朝もミサイルの連続攻撃を報告していることも分かっています。

At last count, we saw six so far: booms over Jerusalem, sirens over Tel Aviv.

最新の集計では、これまでに6回の爆発音がエルサレム上空で、サイレンがテルアビブ上空で確認されました。

And Iran has also been firing missiles and drones at its neighbors, missiles alerts in Dubai and Bahrain, and

そしてイランも近隣諸国にミサイルやドローンを発射しており、ドバイとバーレーンではミサイル警報が出ています。

air defenses in Saudi Arabia, Kuwait, and the UAE.

サウジアラビア、クウェート、UAEでは防空システムが作動しています。

So another very busy back and forth in the skies over the Middle East.

ということで、中東上空ではまたしても非常に活発な攻防が繰り広げられています。

しかし、アメリカとイランが会談についてどう言っているか、ご質問に戻りますと、会談の定義についての言葉遊びのように感じられます。

and Iran are saying about talks, getting back to your question, it does feel like an exercise in perhaps semantics about the definition of talks.

そもそも、ここでいう会談とは一体何を意味するのでしょうか？

I mean, what do talks actually mean, really, here?

少なくとも、何らかのメッセージのやり取りが行われているようで、トランプ大統領はこれを交渉と呼んでいます。

At the very least, it appears some kind of messaging is going back and forth, President Trump calling this negotiations,

そして、テヘランは国民に殺されると主張するため、認めることを恐れていると彼は言っています。

and he says Tehran afraid to admit it because he claims that they'll be killed by their own people.

しかし、イランの外務大臣、アッバス・アラクチ氏から話を聞いています。

But we are hearing from Iran's foreign minister, Abbas Arakchi.

彼は国営テレビに出演し、メッセージは友好国を通じて伝えられていると述べました。

He was on state TV, and he said the messages are being conveyed through friendly countries.

彼はどこの国とは言いませんでしたが、

CBSニュースのここ数日の報道によると、パキスタンやオマーンが含まれる可能性があります。

but based on CBS News reporting over the past several days, that might include Pakistan and/or Oman.

また、イランは立場と警告をもって対応しているとも述べています。

He also said Iran is responding with positions and warnings,

彼はまた、イランが対応していると述べた

but that this is not he is calling a negotiation.

しかし、これは交渉とは呼べないと述べました。

Whether these talks are not actually happen, are happening or not, remains to be seen.

これらの会談が実際に行われているのか、それとも行われていないのかは、まだわかりません。

But they have pushed back against that 15-point plan and revealed their own five-point plan, which, for many intents and purposes, likely is a nonstarter for the U.S.

しかし、彼らはその15項目の計画に反対し、独自の5項目の計画を明らかにしました。これは、多くの目的においては、米国にとって実現不可能なものとなるでしょう。

Yeah, so much happening all at once, Raimi.

そうですね、ラヒミさん、一度にたくさんのことが起こっていますね。

We appreciate all that reporting up to the minute for us this morning.

今朝の最新情報について、大変感謝しております。

ラヒミさん、ありがとうございます。