Name: トランプ政権、イランとの「予備的協議」で戦争終結を目指す (Trump administration engaged in ‘preliminary conversations’ with Iran to end war)
Uploaded: 2026-03-23T23:11:06.000Z
Duration: 16 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Markets closing just moments ago, stocks surging, and oil prices plummeting after the president said the U.S.

市場は数分前に引け、大統領がアメリカ合衆国はイランと戦争終結に向けた合意に達する可能性があり、ホルムズ海峡が「非常に近い」うちに開くかもしれないと述べた後、株価は急騰し、原油価格は急落しました。

仮定法過去

could reach a deal with Iran to end the war and that the Strait of Hormuz could open, quote, "very soon." The president today making an abrupt shift back walking back his threat to obliterate Iran's power plants unless it agreed to reopen the strait by tonight, instead announcing he was postponing any and all military strikes on Iran's energy infrastructure for five days, saying the U.S.

大統領は本日、イランが今夜までに海峡再開に合意しない限り、イランの発電所を破壊するという脅迫を撤回するという急な方針転換を行い、代わりにイランへのあらゆる軍事攻撃を5日間延期すると発表し、アメリカ合衆国とイランは戦争終結に向けた生産的な会談を行っていると述べました。

and Iran were having productive conversations to end the war.

そして、アメリカ合衆国とイランは戦争終結に向けた生産的な会談を行っています。

Here's more of what the president said about those talks.

大統領がこれらの会談について述べた内容の続きです。

ええ、非常に力強い会談を行いました。

そうですね、私は、完璧だったと言えるでしょう。

I would say that if they carry through with that, it'll end that, that problem, that conflict.

もし彼らがそれを実行すれば、その問題、その紛争は終わるでしょう。

And I think it'll end it very, very substantially.

そして、それは非常に、非常に大きく終わると思います。

私たちは5日間で行っています。

それがどうなるか見てみましょう。

And if it goes well, we're going to end up with, uh, settling this.

そして、うまくいけば、私たちはこれを解決することになるでしょう。

Otherwise, we'll just keep bombing our little hearts out.

そうでなければ、私たちはただ心を込めて爆撃し続けるだけです。

そして、私たちは取引をすることに非常に前向きです。

それは良い取引でなければなりません。

And it's got to be no more wars, no more nuclear weapons.

そして、それはもう戦争も、核兵器もあってはならないのです。

They're not going to have nuclear weapons anymore.

彼らはもう核兵器を持たなくなります。

彼らはそれに同意しています。

Now, it's unclear who specifically the Trump administration is speaking to in Iran.

さて、トランプ政権がイランの誰と話しているのかは具体的には不明です。

President Trump would not say and again boasted that all of Iran's top leaders were dead,

トランプ大統領は何も言わず、再びイランの最高指導者全員が死亡したと自慢しました。

and Tehran denying any such talks have happened.

そしてテヘランは、そのような会談は一切行われていないと否定しています。

The head of Iran's parliament posting a social media quote saying, quote, "No negoti no new negotiations have been held with the U.S.,

イラン議会の議長はソーシャルメディアに「アメリカとの新たな交渉は行われていない」という引用を投稿しました。

and fake news is used to manipulate the financial and oil markets and escape the quagmire in which the U.S.

そして、アメリカが陥っている泥沼から抜け出すために、金融市場や石油市場を操作するためにフェイクニュースが使われていると。

and Israel are trapped." As for that vital shipping lane, President Trump now suggesting the Strait of Hormuz could be jointly controlled by him and Iran's next supreme leader.

そしてイスラエルが閉じ込められています。その重要な海上輸送路については、トランプ大統領は現在、ホルムズ海峡が彼とイランの次期最高指導者によって共同管理される可能性があると示唆しています。

ホルムズ海峡はどうなりますか？

誰がそれを管理するのでしょうか？

That'll be opened, uh, very soon if this works.

これがうまくいけば、すぐに開かれるでしょう。

そして、誰がそれを管理するのでしょうか？

Will Iran still be able to control the flow of oil?

イランはまだ石油の流れを制御できるようになりますか？

ええと、共同で管理されることになります。

You want the United States to be in control?

アメリカに管理してもらいたいのですか？

Me and the Ayatollah, whoever the Ayatollah is, whoever the next Ayatollah.

私と最高指導者、最高指導者が誰であろうと、次の最高指導者が誰であろうと。

The price of oil will drop like a rock as soon as a deal is done.

取引が成立すれば、原油価格は急落するでしょう。

Today, crude oil settled around $88, plummeting double digits after nearing $100 per barrel on Friday.

今日、原油は88ドル近辺で取引を終え、金曜日には100ドルに迫った後、二桁下落しました。

But the average price for a regular gallon of gasoline is still closing in on around $4.

しかし、レギュラーガソリン1ガロンの平均価格は、依然として4ドル前後に迫っています。

Iran, meanwhile, launching several major strikes over the weekend, hitting two cities in southern Israel, including near Israel's main nuclear site.

一方、イランは週末にかけて複数の大規模な攻撃を実行し、イスラエルの主要な核施設近くを含む南部イスラエルの2都市を攻撃しました。

The local hospital saying approximately 175 people were injured in those strikes.

地元の病院によると、これらの攻撃で約175人が負傷したとのことです。

イランはまた、インド洋にある米英合同軍事基地を攻撃しました。

joint military base in the Indian Ocean, renewing questions about Tehran's military capabilities and the reach of their ballistic missiles.

テヘランの軍事能力と弾道ミサイルの射程範囲について、改めて疑問を投げかけています。

Joining me now, NBC News White House correspondent Monica Elba, NBC News International correspondent Ralph Sanchez, who's in Doha, and

ここで、NBCニュースのホワイトハウス担当記者モニカ・エルバ氏、ドーハからラルフ・サンチェス氏、

NBC News Senior National Security Correspondent Courtney Kuby, as well as NBC News Business and Data Correspondent Brian Chung.

そしてNBCニュースのシニア国家安全保障担当記者コートニー・キュービー氏、さらにNBCニュースのビジネス・データ担当記者ブライアン・チャン氏が加わります。

では、モニカさん、あなたから始めましょう。

The president has repeatedly said that Iran's leadership is gone.

大統領は、イランの指導部はもういないと繰り返し述べています。

He said if, uh, their leadership is gone, uh, who do we know about who he's having these talks with?

もし、ええ、彼らの指導部がいなくなったら、ええ、誰とこれらの会談をしているのか、私たちは誰を知っているのか、と彼は言いました。

一体、当局は誰と話しているのでしょうか？

わかりません、ライアンさん。

そして、それがここで非常に重要な質問です。

And the president didn't want to reveal that, only saying that this person is in a position of power, is a top person, is somebody who could potentially have some influence.

そして大統領はそれを明かしたくありませんでしたが、その人物は権力のある立場にあり、トップの人物であり、影響力を持つ可能性のある人物だとだけ言いました。

But the United States is not the one who wants to communicate who that may be.

しかし、アメリカはそれが誰であるかを伝えたい側ではありません。

私たちが知っているのは、アメリカ側からは、

side of things, it seems to be the president's son-in-law, Jared Kushner, and

大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏であるということです。

his special envoy for the Middle East, Steve Wickoff, that are participating in these talks, these negotiations.

中東担当の特別特使であるスティーブ・ウィコフ氏が、これらの会談、交渉に参加しています。

But we just don't even know what stage they are in, Ryan.

しかし、ライアンさん、それがどの段階にあるのかさえ分かりません。

Initially, the president did try to say that they had been ongoing,

当初、大統領はそれらが進行中であると言おうとしましたが、

but then he kind of shifted that to say they were really just preliminary conversations that maybe are going through intermediaries that could potentially, eventually lead to an actual diplomatic discussion.

その後、それは実際には外交的な議論につながる可能性のある仲介者を通じて行われている予備的な会話に過ぎないと言い換えました。

ですから、まだその段階ではありません。

But the president did seem to rule out that it wasn't contact with the current supreme leader, with the son of the late Ayatollah, that that's not who he was in touch with, raising questions also about his status, the president questioning whether he's even alive or not today, Ryan.

しかし、大統領は、現在の最高指導者、故アヤトラ氏の息子との接触ではないこと、それが彼が連絡を取っていた人物ではないことを排除したようで、彼の地位についても疑問を投げかけており、大統領は今日、ライアンさん、彼が生きているかどうかさえ疑問視しています。

Uh, and it does appear to look it's a bit of whiplash with all of this, uh, Monica.

ええ、そしてこれはすべて、ええ、モニカ、むち打ちのような感じです。

I-it seems as though the president has, uh, sends us an, uh, myriad of directions o-over the course of the past 48 hours.

大統領は、過去48時間で、ええ、無数の方向性を示しているように見えます。

On Saturday night, he was touting the success of the U.S. military strikes.

土曜日の夜、彼は米軍による攻撃の成功を称賛していました。

He said Iran wanted to make a deal, but he didn't.

彼はイランは取引を望んでいたが、自分はそうしなかったと言いました。

今とあの時とで何が変わったんですか？

Just in the last couple of days, he has also said that there was nobody left in Iran to talk to, that even if the United States wanted to engage in these conversations, that there was no one who could be on the other end.

ここ数日間で、イランには話をする相手がもういない、アメリカがこれらの会談を望んでも、相手になる人がいないとも言っていました。

Now he's saying today that there is somebody potentially on the other end.

それが今日、相手がいるかもしれないと言っているんですね。

So there has been a lot of confusion on that front and confusion about what stage we are actually in, in this conflict.

ですから、その点でも、そしてこの紛争のどの段階にいるのかということでも、混乱がたくさんあります。

It was on Friday that the president said he was considering winding down the war.

大統領が戦争を終結させることを検討していると言ったのは金曜日でした。

Then he did make that threat specifically against the Iranian power plants.

その後、イランの発電所に対して具体的に脅迫しました。

Then he walked that back this morning, saying that he's going to revisit that five days from now.

そして今朝、それを撤回し、5日後に再検討すると言いました。

So prompting, again, just way more questions than answers, Ryan.

ライアンさん、またしても、答えよりもはるかに多くの疑問が生じています。

A-and of course, the United States is not the only player in all of this.

そしてもちろん、アメリカだけがこのすべてに関わっているわけではありません。

were to reach a deal with Iran, i-is there any confidence that Israel would follow suit and be willing to end their military strikes as well?

イランと合意に達したとしても、イスラエルもそれに従い、軍事攻撃を終了する意思があるという信頼はありますか？

And the president was asked exactly that a couple of days ago on whether he is prepared to say that this war is over and what that might mean for Israel if they don't agree to saying that, essentially.

そして大統領は数日前に、この戦争が終わったと言える準備ができているか、そしてイスラエルがそれに同意しない場合、それはイスラエルにとって何を意味する可能性があるかについて、まさに尋ねられました。

And the president did seem to indicate that there could be, obviously, different motivations here between Israel and the United States,

そして大統領は、イスラエルとアメリカの間には明らかに異なる動機があり、

and they may have differing timelines on how this does ultimately end.

これが最終的にどのように終わるかについて、異なるタイムラインを持っている可能性があることを示唆しているように見えました。

We do know today, according to the Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, that he held a phone call with President Trump.

本日、イスラエルのネタニヤフ首相によると、トランプ大統領と電話会談を行ったことがわかっています。

They have been in pretty constant contact over the last couple of weeks about all of this.

彼らはこの数週間、この件についてほぼ常に連絡を取り合っています。

But it is pretty clear that they do have different motivations in all of this and could have completely different definitions of what so-called potential victory is here, Ryan.

しかし、彼らがこのすべてにおいて異なる動機を持っており、いわゆる潜在的な勝利とは何かについて、全く異なる定義を持っている可能性があることは非常に明らかです、ライアン。

And we remember, uh, the president imploring them to stop the bombing of Gaza.

そして、大統領がガザへの爆撃をやめるよう懇願したことを覚えています。

And they continued despite, uh, his request.

そして、彼の要請にもかかわらず、彼らは続行しました。

Let's turn to Ralph now, who is in Doha with, uh, a view of what things are like in the region.

では、この地域がどのような状況にあるか、その視点を持ってドーハにいるラルフさんに話を移しましょう。

We saw this major Iranian strike in southern Israel, Ralph.

ラルフさん、イスラエル南部への大規模なイランによる攻撃を見ました。

それについて何がわかっていますか？

And are there concerns about the effectiveness of Israel's missile defense system?

そして、イスラエルのミサイル防衛システムの有効性について懸念はありますか？

So two Iranian ballistic missiles hitting in very rapid succession Saturday night.

土曜日の夜、2発のイランの弾道ミサイルが非常に短い間隔で着弾しました。

You're looking at images there of the aftermath in southern Israel.

そちらで、イスラエル南部の被害の様子が映し出されています。

That's a town called Arad, one of those missiles falling, basically creating an enormous crater in between those buildings.

アラドという町で、ミサイルの一つが着弾し、建物の間に巨大なクレーターができています。

Some 175 or so people were injured in these two towns, these two impacts.

これらの2つの町、2回の着弾で約175人もの人々が負傷しました。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu saying it's basically miraculous that nobody was killed.

イスラエルのネタニヤフ首相は、誰も亡くならなかったのは奇跡的だと述べています。