Name: OuTask TD2 テレスコピックランタン — 初心者ガイド＆簡単操作 (OuTask TD2 Telescopic Lantern — Beginner’s Guide & Easy Operation)
Uploaded: 2026-03-19T18:37:39.000Z
Duration: 4 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

TD2 本体のパッケージを開けてください。

Inside the package, you'll find the instruction manual, the TD2 main unit, The operation guide card and the dedicated charging cable.

パッケージの中には、取扱説明書、TD2 本体、操作ガイドカード、そして専用充電ケーブルが入っています。

Press the three legs inward and pull out the light head.

3本の脚を内側に押し込み、ライトヘッドを引き出してください。

Now extend the light pole by pulling the light head.

次に、ライトヘッドを引っ張ってライトポールを伸ばします。

脚を上に引き上げてください。

3本の脚を内側に押し込みます。

Again, use the light head to cover the three legs.

再度、ライトヘッドを使って3本の脚を覆ってください。

初回使用のための収納は完了です。

Charge the device to exit transportation mode.

輸送モードを解除するには、デバイスを充電してください。

Plug the charging cable into the link power port.

リンク電源ポートに充電ケーブルを差し込んでください。

When you see the charging indicator light flashing normally, it means the device has been unlocked and is ready for use.

充電インジケーターライトが正常に点滅したら、デバイスのロックが解除され、使用準備ができたことを意味します。

これで通常使用の準備が整いました。

Press and hold the top button for 3 seconds to power on.

トップボタンを3秒間長押しして電源を入れてください。

Press and hold for 3 seconds to turn off in the off state.

電源オフの状態では、3秒間長押しして電源を切ってください。

ダブルタップで電源をオンにします。

Single press the button to switch brightness levels.

ボタンをシングルプレスして明るさレベルを切り替えます。

The brightness will cycle between low, medium and high.

明るさは低、中、高の間で循環します。

Rotate the knob for stepless brightness adjustment.

ノブを回転させて無段階調光を行います。

When it flickers, it indicates the maximum brightness.

Press the button while rotating the knob to adjust the color temperature.

ノブを回転させながらボタンを押すと、色温度を調整できます。

Gradually shift from warm light to cool light.

暖色光から寒色光へと徐々に切り替わります。

Double tap the button to switch between front and rear light sources.

ボタンをダブルタップして、前後光源を切り替えます。

Triple tap to switch to the red warning light mode.

トリプルタップで赤色警告灯モードに切り替わります。

Quadruple tap to enable the bi directional lighting mode.

クアドルプルタップで双方向照明モードを有効にします。

キンティプルタップでSOS点滅モードになります。

Sextuple tap to turn on the blue light mode.

セクスプルタップで青色光モードをオンにします。

In off mode, quickly rotate the knob back and forth to activate the red light mode.

オフモードで、ノブを素早く前後に回転させて赤色光モードを起動します。

In red light mode, you can only adjust brightness or turn off the light.

赤色光モードでは、明るさの調整か電源オフのみ可能です。

It's not possible to switch to other modes directly.

他のモードに直接切り替えることはできません。

Use one hand to hold the pole and apply consistent pressure downward.

片方の手でポールを持ち、一方向に一定の圧力をかけ続けます。

力をかけ続けるようにしてください。

With the other hand, unscrew the threads to replace the battery.

もう片方の手でネジを回して、バッテリーを交換します。

When installing, ensure the teeth on both the top and bottom parts align.

取り付ける際は、上下のパーツの歯が合っていることを確認してください。

Then apply force to tighten the connection.

次に、力を加えて接続を締めます。

Rotate the screw upward to lock it into place.

ネジを上に回して、所定の位置にロックします。

When choosing a compatible 21700 battery, make sure to use a standard with a raised positive terminal.

互換性のある21700バッテリーを選ぶ際は、プラス端子が突起している標準のものを使用してください。

The positive terminal should protrude above the battery's top surface only These batteries are compatible flat top batteries or some customized batteries with the same level.

プラス端子は、バッテリー上面よりもわずかに飛び出している必要があります。フラットトップバッテリーや、同じレベルのカスタムバッテリーも互換性があります。

Positive and negative terminals won't work.

プラス端子とマイナス端子が機能しません。

Only use the designated battery for direct charging via the external port.

指定されたバッテリーのみを外部ポートからの直接充電に使用してください。

When the charging indicator flashes, it means the battery is ready to charge.

充電インジケーターが点滅したら、バッテリーの充電準備ができたことを意味します。

When a non compatible battery is detected, the device will refuse charging.

互換性のないバッテリーが検出されると、デバイスは充電を拒否します。

This helps prevent safety hazards caused by unstable electrical parameters.

これは、不安定な電気的パラメータによる安全上の危険を防ぐのに役立ちます。

You should use a separate charger for non designated batteries.

指定外のバッテリーには、別途充電器を使用してください。