Name: エプスタイン島はあまりにも恐ろしかったため、被害者は泳いで逃げようとした (Epstein’s island was so horrific, one victim tried to swim away)
Uploaded: 2026-03-15T16:43:39.000Z
Duration: 8 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

上級比較級を表す句型

Infamous sex offender Jeffrey Epstein used the secluded island to both wine and dine the rich and build a trap where women and children as young as 12 describe rape, sexual abuse and trafficking.

悪名高い性犯罪者ジェフリー・エプスタインは、隠遁した島を使い、富裕層をもてなし、12歳という若い女性や子供たちが強姦、性虐待、人身売買を経験した罠を築き上げました。

The girls and young women who went on the island were basic prisoners.

島へ行った少女や若い女性たちは、基本的な囚人でした。

そこから出ることはできませんでした。

A CNN review of thousands of videos, photos and emails in the DOJ files, written testimony from victims and satellite imagery paint the clearest picture yet of how Epstein transformed this island into an elaborate crime scene.

DOJのファイルにある数千ものビデオ、写真、メール、被害者の陳述書、そして衛星画像をCNNが検証した結果、エプスタインがこの島を手の込んだ犯罪現場にどのように変貌させたかが、これまでで最も鮮明に描かれています。

The files show the signs of abuse captured on camera.

ファイルには、カメラに捉えられた虐待の兆候が示されています。

それはただジェフリーの娯楽のためでした。

Powerful guests publicly and repeatedly say they didn't see this abuse.

有力なゲストたちは、この虐待を見ていないと公然と繰り返し述べています。

But it was so obvious and bold, according to one victim, that anyone spending significant at any of Epstein's residences would have clearly been aware of what was going on.

しかし、ある被害者によると、それはあまりにも明白で大胆だったため、エプスタインの住居に相当な時間を過ごした人なら誰でも、何が起こっているか明確に気づいていたはずです。

To do what he planned, Epstein used the island's seclusion.

彼が計画したことを実行するために、エプスタインはこの島の隠遁を利用しました。

ここには誰も停泊できません。

My beach, helicopter or boat were the only way visitors could get to the island he purchased for about $8 million in 1998.

私のビーチ、ヘリコプター、またはボートが、1998年に彼が約800万ドルで購入した島への訪問者の唯一の手段でした。

In 2002, satellite images show the island, Little St. James, was barely develop.

2002年、衛星画像は、リトル・セント・ジェームズ島がほとんど開発されていなかったことを示しています。

One main house here and a few small buildings on the northern tip of the roughly 70 acre island.

この島には、約70エーカーの島の北端に、メインハウスが1つと小さな建物がいくつかあります。

Over the next two decades, you can see Epstein's building spree as he transformed it into a luxurious vacation escape.

次の20年間で、エプスタインがそれを豪華な休暇の逃避場に変えた、彼の建設ラッシュを見ることができます。

Expanding the main home to the north, he built a larger pool, new cabanas, upgraded rooms, a dental office for some unknown reason, and

メインハウスを北に拡張し、彼はより大きなプール、新しいカバナ、改築された部屋、そして何らかの理由で歯科医院を建設しました。

this unusual looking building referred to in the files as a temple.

そして、ファイルの中で寺院と呼ばれている、この奇妙な建物です。

He also bought a $300,000 antique desk and statues worth about 100 gr.

彼はまた、30万ドルのアンティークデスクと約1億ドルの価値のある彫像を購入しました。

As Epstein developed his getaway, he wrote repeatedly in emails to business and government leaders, Come visit me on my island.

エプスタインが彼の隠れ家を開発するにつれて、彼はビジネスや政府のリーダーたちに繰り返しメールで「私の島に遊びに来てください」と書いていました。

Even after Epstein was convicted in 2008 for sex crimes, including one involving a minor, the visitors kept coming, like LinkedIn co founder Reid Hoffman, who explained on a podcast late last year that he briefly went to the island while fundraising for mit.

エプスタインが2008年に未成年者を含む性犯罪で有罪判決を受けた後も、LinkedInの共同創業者であるリード・ホフマンのように、訪問者は来続けました。彼は昨年末のポッドキャストで、MITの資金調達のために島に短時間行ったと説明しました。

彼は卓越した人脈の持ち主でした。

But beneath Epstein's business, Virgin Islands prosecutors say Epstein coerced girls as young as 12 into sexual activity.

しかし、エプスタインのビジネスの裏で、ヴァージン諸島の検察官は、エプスタインが12歳という若さの少女たちに性的な行為を強要したと述べています。

One victim said she was trapped on the island.

ある被害者は、島に閉じ込められていたと語りました。

I tried to escape Epstein and the others by trying to swim off after spending the day being raped.

私は、一日中強姦された後、泳いで逃げようとしました。

Epstein's home decor even showed signs of his crimes.

エプスタインの家の装飾でさえ、彼の犯罪の兆候を示していました。

There were bunk beds, and I said to him, he said, oh, my God, are you expecting grandchildren?

二段ベッドがあり、私は彼に「孫が来るのか？」と尋ねました。

And he said, no, these are for the girls.

すると彼は「いや、これは少女たちのためのものだ」と言いました。

We spoke with architect and interior designer Robert Couturier.

建築家でインテリアデザイナーのロバート・クチュリエ氏にお話を伺いました。

He was hired by Epstein to work on the island.

彼は島での仕事のためにエプスタインに雇われました。

He backed out of the project after a few months and then told the FBI, this is what Epstein instructed.

彼は数ヶ月後にプロジェクトから手を引き、その後FBIに「エプスタインはこう指示した」と伝えました。

少女たちのためのものでなければなりませんでした。

There had to be for girls, pink and these sorts of things.

少女たちのための、ピンク色で、そういったものでなければなりませんでした。

これは女性のためではありませんでした。

女性を二段ベッドに寝かせたりはしません。

I'm sorry, unless you are in some youth hostel somewhere.

すみませんが、どこかのユースホステルにいる場合を除いて。

But you don't have guest rooms with bunk beds for ladies.

しかし、女性のために二段ベッドのある客室はありません。

And inside the house, there was another little room with computers.

そして家の中には、コンピューターのある小さな部屋がもう一つありました。

そして私は、この部屋は何ですか？と尋ねました。

And he said, this room is for the girls when they have fun and they play with their computers.

すると彼は、この部屋は女の子たちが楽しんだり、コンピューターで遊んだりするための部屋だと言いました。

The whole house was very odd because we were on the beach and the house had heavy, dark curtains everywhere.

家全体がとても奇妙でした。なぜなら私たちはビーチにいたのに、家には重くて暗いカーテンがあちこちにかけられていたからです。

窓はほとんど開けられることはありませんでした。

And he also asked me, he said, I want to build a big TV room, a movie cinema underneath the pool, and

そして彼は私に、プールの下に大きなテレビルーム、映画館を建てたいと言いました。

そしてベッドで飾り付けをすると。

Everybody knew what was happening on that island, even his staff.

その島で何が起こっているのか、彼のスタッフでさえ皆知っていました。

人々は彼のために働いていました。

A former staffer said the main home had many pictures of young girls, some topless, looking about 15 to 16 years old.

元スタッフは、本宅には15、16歳くらいに見える、胸をあらわにした若い女の子の写真がたくさんあったと語った。

In room after room of the island home, the files show visible signs of something off, like Epstein in his kitchen chasing girls or young women.

島にある家の部屋ごとに、エプスタインがキッチンで若い女の子や若い女性を追いかけているような、明らかに何かおかしい兆候がファイルには示されている。

そして彼のスタッフはそれに気づいていた。

A former chef said every hour Epstein would take a girl down to his master bedroom, then order his maid to clean up.

元シェフは、エプスタインが1時間ごとに少女をマスターベッドルームに連れて行き、メイドに片付けを命じていたと語った。

Another staffer worried about Epstein's guests.

別のスタッフはエプスタインの客を心配していた。

He described seeing an unnamed man with girls who did not look 18 and they were all naked.

彼は、18歳未満に見える少女たちと、全員裸だった見知らぬ男性を見たことを説明した。

He also told the FBI he saw then Prince Andrew grinding against some young girl in the pool.

彼はまたFBIに対し、当時アンドリュー王子がプールで若い少女に体をこすりつけているのを見たとも語った。

UK authorities arrested Andrew last month, saying they're reviewing claims he shared sensitive government information with Epstein.

英国当局は先月アンドリューを逮捕し、エプスタインと機密政府情報を共有したという主張を検討していると述べた。

Andrew was released and denies he did anything wrong.

アンドリューは釈放され、不正行為は一切行っていないと否定している。

Victim save visitors could have seen all this as early as the mid-2000s.

被害者救済訪問者は、2000年代半ばにはすべてこれを目にすることができた可能性がある。

One victim described a 2007 visit by Google co founder Sergey Brin and then fiance and 23andMe co founder Ann Wojcicki.

ある被害者は、Google共同創業者セルゲイ・ブリン氏と当時の婚約者で23andMe共同創業者アン・ウォシッキー氏が2007年に訪れた際のことを説明しました。

They observed that we did not speak and that we remained mute.

彼らは、私たちが話さず、黙っていたことに気づきました。

Sergei and Anne witnessed our souls and bodies riddled with fear.

セルゲイとアンは、恐怖に蝕まれた私たちの魂と体を目撃しました。

彼らは何も言いませんでした。

彼らは何も行動しませんでした。

A man who looks like Brin, about the same age as he was in 2007, is seen in this picture in the DOJ files, though it is undated.

2007年当時のブリン氏とほぼ同じ年齢に見える男性が、日付は不明ですが、DOJのファイルにあるこの写真に写っています。

Former head of Victoria's Secret Les Wexner described his visit in a video deposition.

Victoria's Secretの元トップ、レス・ウェクスナー氏は、ビデオ陳述書で自身の訪問について説明しました。

しばらく歩き回ってから帰りました。

On that trip, do you recall seeing any prominent figures on the island?

その旅行で、島に著名な人物がいたのを覚えていますか？

It was a pretty crummy island after Epstein's 2008 sex crimes conviction.

エプスタインが2008年に性犯罪で有罪判決を受けた後、その島はかなりひどい場所でした。

An email shows the sultan from the United Arab Emirates, Ahmed bin Sulayem.

電子メールには、アラブ首長国連邦のスルタン、アハメド・ビン・スライエム氏の名前があります。

The sultan separately traded lewd emails with Epstein, telling him he was going to sample a fresh 100% female Russian at my yacht.

スルタンはエプスタインと別途、わいせつなメールを交換し、私のヨットで新鮮な100％ロシア人女性を試すつもりだと彼に伝えました。

Howard Lutnick, now Trump's commerce secretary, dropped by in 2012.

現在トランプ氏の商務長官であるハワード・ラトニック氏は、2012年に立ち寄りました。

彼は日付不明の写真に写っています。

Lutnick said last month he saw nothing concerning we had lunch on the island, that is true, for an hour.

ラトニック氏は先月、島で昼食をとったことについて何も気になることはなかったと述べました。それは本当で、1時間でした。

And we left with all of my children, with my nannies and my wife all together.

そして、私の子供たち全員と、私のベビーシッター、妻と一緒に帰りました。

What do you think about the people who did go to the island and say they never saw anything?

島に行って何も見なかったと言う人々について、どう思いますか？

Listen, I think you can decide that you're blind.

聞いてください、あなたは目が見えないと決めることができます。

You can decide that you only want to see what you want to see.

見たいものだけを見たいと決めることもできます。

それはあなたが下す決断だと思います。

But the idea that a person would go to that island and not see something weird is impossible to me.

しかし、その島に行って何か奇妙なものを見ないという考えは、私にはありえません。

For me to have seen it, everybody else had to see it.

私がそれを見たということは、他の皆もそれを見たということです。

When you think back to how obvious it was to you, do you wonder about, you know, no one saying anything back then?

当時、あなたにとってどれほど明白だったかを思い出すと、誰も何も言わなかったことを不思議に思いますか？

I've been wondering for the last 15 years if in 2010 I knew it and we all knew it and I was interrogated and nothing happened, and

2010年に私がそれを知っていて、私たち皆がそれを知っていて、私が尋問されて何も起こらなかったとしたら、そして

that he died in 2019, having perpetrated more crimes from 2010 to 2019, and

2019年に彼が2010年から2019年までさらに多くの犯罪を犯して亡くなったこと、そして

that we could have saved so many young women that wouldn't have had to go through what they went through.

私たちがどれほど多くの若い女性を救うことができたか、彼女たちが経験したことを経験せずに済んだのに、と思います。