Name: 日本のディスカウントスーパー比較 🍎 日本での暮らし EP 352 (Comparing Japanese Discount Supermarkets 🍎 Life in Japan EP 352)
Uploaded: 2026-03-14T17:48:54.000Z
Duration: 17 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

現在進行形

So today we're going to check out some discount grocery stores.

ということで、今日はディスカウントスーパーマーケットをいくつか見ていきましょう。

Definitely more options than the other stores.

いつもの店よりも品揃えは definitely 多いですね。

最上級形容詞

Just compare a couple prices of some main things and see which one we like best.

いくつかの主要なものの値段を比較して、どっちが好きか見てみましょう。

そして、さあ、行きましょう。

We've featured several different stores on Life in Japan before, but

「日本の生活」ではこれまで色々な店を紹介してきましたが、

never have we done a comparison quite like this.

今回のような比較は初めてなんです。

Aldi's and Big A's is not actually the same company.

アルディとビッグエーは、実は同じ会社ではないんです。

彼らは似たようなディスカウントモデルを持っています。

I don't know this grocery store, so I have to find everything.

この食料品店は知らないので、全部探さないといけません。

I can already tell this they do not have a big selection because it's close and cheap.

品揃えはあまり多くないだろうと、すでにわかります。近くて安いので。

Gyomo super is one of our favorite discount supermarkets.

業務スーパーは、私たちのお気に入りのディスカウントスーパーマーケットの一つです。

But the ones we're featuring today are not our usual ones.

でも、今日紹介するのはいつもの店ではありません。

この動画で、私たちの買い物の仕方が変わるでしょうか？

なんてワクワクするんでしょう。

One of the first things I noticed is this does not look like the Aldi's of the States.

最初に気づいたことの一つは、これがアメリカのアルディとは違うということです。

Prices of Sugar Llama Chan has a couple of things that she's going to be checking out at the different discount stores.

シュガーラマチャンは、いくつかのディスカウントストアでチェックしたいものがいくつかあります。

それらは私の毎日の生活に必要です。

卵と牛乳、そしてたぶんお肉も。

In Japan, you pay a small premium at convenience stores which are everywhere and do just about everything.

日本では、どこにでもあるコンビニエンスストアで、ほとんど何でもできてしまうので、少し割高になります。

Discount stores, on the other hand, can't be found everywhere and don't offer everything.

一方、ディスカウントストアはどこにでもあるわけではなく、何でも提供しているわけではありません。

しかし、見つけられるのは、お得な掘り出し物です。

One very interesting thing that I noticed in Japan, I don't know if they have this in America or not, is that you can buy individual size rice.

日本で気づいた面白いことの一つに、アメリカにもあるか分からないのですが、一人分の大きさのお米が買えることです。

電子レンジに入れて、温めるだけです。

You can buy them in big packages, random little packages, all kinds of packages.

大きなパッケージで買ったり、ランダムな小さなパッケージで買ったり、色々なパッケージがあります。

これが、私たちに食べさせられるものです。

Like this nasty mush first day after surgery.

例えば、手術の翌日に食べる、このひどいお粥のようなものです。

This right here, the mush, it's like rice water.

これ、お粥のようなものは、米のとぎ汁みたいです。

This is actually our very first time at a big A's here in Turkey pan.

ここ、トルコパンにある大きなA'sに来るのは、実は今回が初めてです。

Yeah, I like me some snow cheese flavored cheeses.

ええ、スノーチーズ味のチーズは好きなんですよ。

You like my cream cheese with the start with the fruit on top?

上にフルーツが乗ったクリームチーズ、好き？

But as a cheese though, this I love soft cheeses.

でもチーズとしては、この柔らかいチーズが好き。

パルメザンチーズもすごく好き。

The price is comparable to my grocery store.

値段はいつもの店と比べても遜色ないわ。

じゃあ、それを買いましょう。

I don't know what month they serve my kids in their school, but my kids love school lunchtime.

子供たちが学校の給食をいつ食べるのかは分からないけど、子供たちは学校のランチタイムが大好きなんです。

However find your cheapest egg would be this one.

でも、一番安い卵はこれかしら。

それがどういう意味なのか分からないわ。

それで、ここまでの感想はどう？

そんなに遠くまで行く価値はないわね。

We want to talk about something Japanese.

日本のものについて話したいわ。

準備されていることが多いです。

バッグは持参するか、購入してください。

クレジットカードで支払いができます。

They don't have locks on the cart in Japan.

日本ではカートに鍵がないんですね。

さあ、次はオーケーを試してみましょう。

Now we're gonna check out a popular chain called okay Supa and they definitely have cheap prices for the most part.

さあ、次に人気チェーンのオーケースーパーをチェックしてみましょう。ここはほとんどの場合、間違いなく安い価格で提供しています。

But it's close to the station so it's always so busy and it's not by my house so I don't come to it.

でも駅に近いのでいつもすごく混んでいますし、家から近いわけではないのであまり来ないんです。

Definitely more options than the other store.

あちらのお店より品揃えは断然多いです。

I think we're gonna be picking something up.

何か買うことになりそうです。

The difference in size, selection, price and busyness was immediately visible.

規模、品揃え、価格、混雑具合の違いはすぐに分かりました。

Even though it's discount it feels like a true supermarket.

ディスカウントでも、ちゃんとしたスーパーマーケットという感じです。

ちょっとしたディスカウントコンビニではありません。

So I'm gonna buy ingredients for my quinoa salad.

それでは、キヌアサラダの材料を買いますね。

字幕リスト動画再生

日本のディスカウントスーパー比較 🍎 日本での暮らし EP 352 (Comparing Japanese Discount Supermarkets 🍎 Life in Japan EP 352)

grocery

staple

worth

syrup