Name: トランプ氏「イラン戦争は「非常に完了」」 トランプ氏の仲間たちは戦争を巡り衝突 | ザ・トゥナイト・ショー (Trump Claims Iran War Is "Very Complete," Trump's Buddies Clash Over War | The Tonight Show)
Uploaded: 2026-03-12T21:40:54.000Z
Duration: 11 min 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ああ、お会いできて嬉しいです。

そして、皆さん、喜びましょう。

Welcome, welcome, welcome to the Tonight Show.

トゥナイト・ショーへようこそ、ようこそ、ようこそ。

ジムさん、ニュースに移りましょう。

Well, guys, it's been 10 days since the US launched a war in Iran, and

さて、皆さん、アメリカがイランで戦争を開始してから10日経ちました。

gas prices in the US have jumped nearly 20%.

アメリカのガソリン価格は20%近く跳ね上がっています。

We're now entering a time where filling up your Nissan Altima is seen as bougie.

日産アルティマを満タンにするのが贅沢と見なされる時代に入りました。

Right now, everyone with a Tesla is like, well, well, well.

今、テスラに乗っている人は皆、「ふふふ」という感じです。

The CEO of United Airlines said that rising fuel prices will lead to higher fares.

ユナイテッド航空のCEOは、燃料価格の上昇が運賃の値上げにつながると述べました。

It's never good when your pilot's like, the light's on, but I think we're gonna make it.

パイロットが「警告灯は点いているけど、なんとかなると思うよ」と言っているときは、決して良い兆候ではありません。

But today, during a phone interview with cbs, Trump said that the war with Iran is very complete.

しかし今日、CBSの電話インタビューで、トランプ氏はイランとの戦争は非常に完了していると述べました。

Strong words from the commander in chief.

最高司令官からの力強い言葉ですね。

Just like when Truman said World War II was ending, kind of sorta.

トルーマンが第二次世界大戦は終わると言った時と似ていますね、まあ、そんな感じです。

Tomorrow he's gonna hang a George W. Bush banner that says, mission very complete, pretty much.

明日、彼は「ミッションはほぼ完了した」と書かれたジョージ・W・ブッシュのバナーを掲げるでしょう。

さて、これを聞いてください。

According to a new report, JD Vance, Marco Rubio and others in Trump's inner circle were.

新しい報道によると、JD・バンス氏やマルコ・ルビオ氏、そしてトランプ氏の側近たちは。

Were initially against launching war in Iran.

当初はイランでの戦争開始に反対していました。

Rubio almost convinced Trump not to do it, but he came up a little short.

ルビオ氏はトランプ氏を説得してやめさせようとしましたが、あと一歩及びませんでした。

Trump's inner circle was initially against striking Iran, but he changed their minds by doing it anyway.

トランプ氏の側近たちは当初イランへの攻撃に反対していましたが、彼が強行したことで考えを変えさせました。

Well, guys, we're in the second week of Trump's war in Iran, so let's break down what's going on.

さて、皆さん、イランでのトランプ戦争が始まって2週目に入りましたので、何が起こっているのか見ていきましょう。

President Trump has been ordering daily attacks on Iran's military infrastructure, or as he calls it, infrastructure.

トランプ大統領は、彼が言うところのインフラ、イランの軍事インフラに対して毎日攻撃を命じています。

Trump claims the US has greatly reduced Iran's defenses.

トランプ氏は、アメリカはイランの防衛力を大幅に削減したと主張しています。

If you look at the statistics, or as he calls them, gas prices have already gone way up, but

統計を見ると、彼が言うところのガソリン価格はすでに大幅に上昇していますが、

Trump swears they'll come down significantly.

トランプ氏は、それが大幅に下がると誓っています。

Or as he puts it, they come down significantly.

あるいは彼が言うように、大幅に下がると。

And with the whole thing is also affecting Iran's neighbors, like the United Arab Emirates, or as he calls it, the United Arab Emirates.

そして、この一件全体が、アラブ首長国連邦、あるいは彼が言うところのアラブ首長国連邦のような、イランの近隣諸国にも影響を与えています。

It's all enough to give you a headache and make you reach for the acetaminophen.

すべてが頭痛の種になり、アセトアミノフェンに手を伸ばしたくなるほどです。

あるいは彼が言うところのアセトアミノフ。

さて、それをどう言うか見てみましょう。

Even some Republicans are against the war, but so far, they've chosen to remain anonymous.

共和党員の中にも戦争に反対している人がいますが、今のところ匿名でいることを選んでいます。

Or as Trump calls them, an anonymous, really an anomalous.

あるいはトランプ氏が言うところの、匿名、いや、異常な。

But Trump says he wants a victory that's undisputed.

しかしトランプ氏は、議論の余地のない勝利を望んでいると述べています。

あるいは彼が言うところの、議論の余地のない。

In the end, Trump said that he'll do what he has to do for The United States.

結局、トランプ氏はアメリカのためにやるべきことをやると言いました。

あるいは彼が言うところのアメリカ。

Some more political news over the weekend.

週末の政治ニュースをもう少し。

In Miami, Trump named Kristi Noemi as his special envoy to fight drug trafficking at the first ever Shield of the Americas Summit.

マイアミでは、トランプ氏は、史上初の「Shield of the Americas」サミットで、薬物密売と戦うための特別特使としてクリスティ・ノエム氏を任命しました。

Yep, a Shield of the Americas Summit, also known as the Christy Noem Participation trophy ceremony.

ええ、アメリカ大陸防衛サミット、クリスティ・ノエム氏の参加賞授与式とも呼ばれています。

Speaking of, Trump's pick to replace Noem is Oklahoma Senator Mark Wayne Mullen.

そういえば、ノエム氏の後任としてトランプ氏が選んだのは、オクラホマ州選出のマーク・ウェイン・マリン上院議員です。

He's a former MMA fighter who once challenged a man to a fight during a Senate hearing.

彼は元MMAファイターで、かつて上院公聴会で男性に決闘を挑んだことがあります。

Here to introduce himself, Senator Mark Wayne Mullen.

自己紹介をしてもらうために、マーク・ウェイン・マリン上院議員です。

Real brave you having me here after everything you've said about me.

僕についてあなたが言ったこと全てを聞いて、僕をここに呼ぶなんて、本当に勇敢ですね。

I've literally never mentioned you before Thursday, you call me a liar.

木曜日まであなたのことを一度も話題にしたことがないのに、私を嘘つき呼ばわりするのですか。

ジムニー、私は一度も落ち着いたことがありません。

I used to have a first name and a middle name.

私にはファーストネームとミドルネームがありました。

Then I got so mad I squished them together.

それで、すごく怒って、それらを一緒に押しつぶしたんだ。

私がママファイターだって知ってた？

My mama's a grizzly bear, and I had to fight her for my honey.

私のママはグリズリーベアで、ハチミツのために戦わなくちゃいけなかったんだ。

お母さんがグリズリーベアなの？

私のママについては二度と話さないで。

ごめんなさい、ごめんなさい。

You don't want to mess with me, buddy boy.

俺と関わらない方がいいぜ、坊や。

I've been hitting the head so many times, putting a beanie on could kill me.

頭を何度もぶつけてきたから、ニット帽をかぶったら死んじゃうよ。

俺の脳みそは八角形なんだ、ジンボ。

I will work tirelessly for this country because doctors have told me I should never go to sleep ever again.

医者から二度と眠ってはいけないと言われたので、この国のために不眠不休で働きます。

この仕事の準備は本当にできてる？

生まれながらにして準備万端だよ、スリム・ジム。

オクラホマでは、こんな言い伝えがあるんだ。

あー、まずい、マーク・ウェインが来たぞ。

That's the kind of spirit I'll be bringing to my new job as securittor of Home fry Sublibity.

それが、ホームフライ・サブリビティのセキュリトールとしての新しい仕事に持っていく精神だよ。

字幕リスト動画再生

トランプ氏「イラン戦争は「非常に完了」」トランプ氏の仲間たちは戦争を巡り衝突 | ザ・トゥナイト・ショー (Trump Claims Iran War Is "Very Complete," Trump's Buddies Clash Over War | The Tonight Show)

infrastructure

initially

significantly

calm

トランプ氏「イラン戦争は「非常に完了」」 トランプ氏の仲間たちは戦争を巡り衝突 | ザ・トゥナイト・ショー (Trump Claims Iran War Is "Very Complete," Trump's Buddies Clash Over War | The Tonight Show)

infrastructure

initially

significantly

calm

トランプ氏「イラン戦争は「非常に完了」」トランプ氏の仲間たちは戦争を巡り衝突 | ザ・トゥナイト・ショー (Trump Claims Iran War Is "Very Complete," Trump's Buddies Clash Over War | The Tonight Show)