Name: カタール、イラン革命防衛隊の眠れる細胞の逮捕を発表 (Qatar announces arrest of Iran’s IRGC sleeper cells)
Uploaded: 2026-03-03T23:06:26.000Z
Duration: 5 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Joining us now from Washington, D.C. is Mark Kimmitt.

ワシントンD.C.からお越しのマーク・キミットさんです。

He's a retired U.S. general and a former assistant secretary of State for political and military affairs.

元アメリカ陸軍将官で、政治軍事担当の元国務次官補です。

再びお会いできて光栄です、将軍。

Thank you for joining us here on Al Jazeera.

アルジャジーラにお越しいただきありがとうございます。

So the president says that Iran's Navy, its air force and its air detection systems have all been destroyed.

大統領は、イラン海軍、空軍、そして防空システムがすべて破壊されたと述べています。

What is next then militarily for the president to dispose of?

では、大統領にとって軍事的に次に処分すべきものは何でしょうか？

And how difficult will that be going forward?

そして、今後それはどれほど困難になるでしょうか？

Well, I think, as Secretary of State Rubio said, the second phase will be tougher than the first.

国務長官のルビオ氏が言ったように、第二段階は第一段階よりも困難になると思います。

Look, I think the target deck as we used to talk about it in the military, started off with leadership targets, worked its way down to missile targets, ballistic missile defense.

軍で話していたように、指導者層標的から始まり、ミサイル標的、弾道ミサイル防衛へと標的が絞られていきました。

It now worked its way down to the Navy to keep the Persian Gulf open.

そして今、ペルシャ湾を開放するために海軍へと絞られています。

But there are a lot more targets in that deck that I believe the Americans will prosecute.

しかし、アメリカが攻撃すると信じている標的は、その中にまだまだたくさんあります。

One thing that hasn't been attacked is the nuclear facilities for a second time.

まだ攻撃されていないことの一つに、核施設が二度目に攻撃されていないことがあります。

But also it doesn't appear to me that any of the ground force elements have been attacked, either either their headquarters, their training areas or their troops.

しかし、地上部隊要素のいずれも、本部、訓練区域、あるいは兵士が攻撃されたようには見えません。

So it is still what we would call a target rich environment inside of Iran.

ですから、イラン国内は依然として、いわゆる標的が豊富な環境なのです。

And when you talk about the Navy, the president obviously said that the Navy had been destroyed.

そして海軍について話すとき、大統領は明らかに海軍は破壊されたと言いました。

He's also said that he's willing to use the US Navy to escort tankers through the Strait of Hormuz.

また、ホルムズ海峡を通過するタンカーを護衛するためにアメリカ海軍を使用する用意があるとも述べています。

それはあなたにとって異常な措置ですか？

私たちはそれをタンカー戦争と呼んでいました。

In the mid-1990s, there was a problem going on there.

1990年代半ば、そこで問題が起きていました。

So the US Navy has had a mission before to escort tankers through the Persian Gulf.

ですから、アメリカ海軍は以前からペルシャ湾を通過するタンカーを護衛する任務を負っていました。

However, it still depends on the insurance companies, as they call them, the names that insure those tankers before they go into the Persian Gulf.

しかし、それは依然として保険会社次第であり、彼らがタンカーに保険をかける会社名がペルシャ湾に入る前にあります。

And right now it does not seem as if the insurance companies are willing to take that risk.

そして今、保険会社がそのリスクを負う用意があるようには見えません。

General Kimmet, I wanted to ask you, actually hold that thought for just one second.

キメット将軍、お伺いしたいのですが、その考えは少しだけ保留にしてください。

I want to bring our viewers a little bit more breaking news.

視聴者の皆様に、さらに速報をお伝えしたいと思います。

Qatari authorities say they've busted two sleeper cells operating for Iran's Islamic Revolutionary Guard.

カタール当局は、イランイスラム革命防衛隊のために活動していた2つのスリーパーセルを摘発したと発表しました。

They say that 10 suspects have since been arrested.

これまでに10人の容疑者が逮捕されたとのことです。

General Kimmitt, I want to go back to you there because obviously that does show how involved the Gul states have now gotten in this conflict.

キメット将軍、そちらに戻りたいのですが、明らかにそれは湾岸諸国がこの紛争にどれほど関与するようになったかを示しています。

I wonder if the US Has a duty of care here to the nations that host its air bases and its military bases in the region and how that factors into their plans.

米国には、この地域に空軍基地や軍事基地を置いている国々に対する注意義務があるのでしょうか、そしてそれが彼らの計画にどのように影響するのでしょうか。

Well, the very reason that we have over a couple of dozen bases in the region mean we have A duty of care to those nations.

さて、この地域に数十の基地があるまさにその理由が、それらの国々に対する注意義務があるということです。

In fact, the entire purpose of the US Military presence in the region is to protect our allies and.

実際、この地域におけるアメリカ軍の駐留の目的は、同盟国を守り、

そして彼らの敵から守ることです。

それはここでなされていると感じますか？

That area has been quite safe for decades, ever since the Iranian Revolution in 1979.

その地域は、1979年のイラン革命以来、数十年にわたって非常に安全でした。

完璧なシステムはありませんが、

we have sold and worked alongside the countries in the region to develop their capacities, whether it's air defense, whether it is strike aircraft, training troops on the ground, providing them with ground equipment.

私たちはこの地域の国々と協力して、防空システム、攻撃機、地上部隊の訓練、地上装備の提供など、彼らの能力を開発してきました。

There's been a very strong relationship between the Gulf countries in the United States and other Western nations to make sure that those forces are combat ready.

湾岸諸国とアメリカ合衆国、そしてその他の西側諸国との間には、それらの部隊が戦闘準備ができていることを確実にするための非常に強い関係があります。

I wonder how it changes the calculation when so many other countries get involved.

これほど多くの国が関与するようになると、計算がどのように変わるのか不思議です。

When you talk about, you know, Cyprus being hit by drones, when you talk about France now bringing in an aircraft carrier, not necessarily to be party to the conflict, but

キプロスがドローンで攻撃されたこと、フランスが空母を配備していることについて話すとき、必ずしも紛争の当事者になるためではありませんが、

for things alongside it, how does that now change the calculation with all of these other countries getting pulled in?

それそれに付随する事柄と合わせて、これほど多くの国が関与するようになると、計算はどのように変わるのでしょうか。

Well, I think that the Iranians made a mistake by trying to intentionally pull these other countries in.

イランは、これらの他の国々を意図的に引き込もうとしたことで、間違いを犯したと思います。

I would suspect that the Iranians felt that by attacking the countries and not just the military bases occupied by the Americans, that they would drive a wedge between the Americans and those countries and try to ask them, in fact, tell the Americans to leave their country.

イランは、アメリカ軍が占領している軍事基地だけでなく、国々を攻撃することで、アメリカとそれらの国々の間に亀裂を生じさせ、実際、アメリカに自国から立ち去るように求めることができると感じていたと推測します。

I think they also believe the strategic bombing campaign, because this is what it is that is being conducted by the Iranians, would so upset the local population that they would force their leaders to tell the Americans to leave.

イランによって行われている戦略爆撃キャンペーンは、地元住民をひどく動揺させ、指導者にアメリカに立ち去るように言うよう強制すると、彼らは信じていると思います。

But in fact, I think what the Iranians have found out is that just like the Russian strategic bombing campaign inside of Ukraine, this has actually hardened the resolve of those countries and where they were before, trying to stay out of the conflict by being attacked, they feel they have no other option but to respond.

しかし実際には、イランがわかったことは、ウクライナ国内でのロシアの戦略爆撃キャンペーンと同様に、これは実際にそれらの国の決意を固めさせ、彼らが攻撃されることによって紛争から距離を置こうとしていた以前の状態から、対応せざるを得ないと感じているということです。

それはどういう意味でしょうか？

That means the United States and its allies will have hundreds more aircraft, hundreds, perhaps thousands of more precision weapons to attack against the Iranians.

それは、アメリカとその同盟国が、イランに対して攻撃するための数百機、数百、おそらく数千もの精密兵器をさらに持つことを意味します。

I think the Iranians will rethink that decision they made and realize it was the wrong thing to do.

イランは、彼らが下したその決定を再考し、それが間違ったことだったと気づくでしょう。

キミット将軍、ありがとうございました。