Name: 【アニメ】新世紀エヴァンゲリオン｜シンジ、機体に入って｜ワンシーン
Uploaded: 2026-02-23T04:06:01.000Z
Duration: 3 min 34 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

フェイス、あれはロボットなの？

その記録はどこにも残っていない。

The ultimate man made multi purpose decisive combat weapon.

人類が作り出した究極の多目的決戦兵器。

人工人間エヴァンゲリオンだ。

This is Unit One, constructed in secrecy.

これは極秘裏に建造された初号機。

It's the very last trump card humanity has in the deck.

人類に残された最後の切り札だ。

これ、父さんの仕事なんだろ？

Wait, you aren't talking about Unit One, are you?

待って、初号機を使うつもりじゃないでしょうね？

It took Rei Ayanami seven months before she could synchronize with an Eva.

綾波レイでさえ、同期するのに7か月かかったのよ。

All I'm asking is that he simply sits in the cockpit.

ただコックピットに座ればいい。

Our number one priority is defeating the Angels.

For that reason, any pilot even remotely capable of Synchronizing with the AVAs must try, no matter their experience.

そのためなら、わずかでも同期の可能性がある者は経験に関係なく試さねばならない。

So then I. I'm supposed to jump inside and fight whatever I saw out there, correct?

つまり僕は、あれと戦うために中に入れってこと？

役に立たないから僕を捨てたんだろ？

Because this task would be impossible for others.

この任務は他の者には不可能だからだ。

I've never even heard of this thing until now, and you want me to fight in it?

こんなの今まで聞いたこともないのに、戦えって？

なんで僕がやらなきゃいけないの？

Not from your father, and especially not from yourself.

父親からも、自分自身からも。