Name: 新年、新しい私…やめる（2024） (NEW YEAR, NEW M...STOP (2024))
Uploaded: 2026-02-19T17:20:03.000Z
Duration: 6 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

One of my favorite stories is about a man.

私のお気に入りの話の一つに、ある男性の話があります。

Now, this man is walking down a path and finds an egg, an eagle's egg.

その男性が道を歩いていると、ワシの卵を見つけました。

He takes this egg and puts it into the nest of a backyard hen.

その卵を拾い上げ、裏庭のニワトリの巣に入れました。

Pretty soon, the eagle hatches with the chicks and grows up with them.

やがて、ワシはニワトリのヒナたちと一緒に孵り、彼らと一緒に育ちました。

Now, all his life, that eagle did what the chickens did.

そして、そのワシは生涯、ニワトリと同じことをして過ごしました。

He would poke around in the dirt looking for worms and insects to eat.

ミミズや昆虫を探して地面をつついたりしていました。

He would fly a few feet into the air, like chickens do, and he'd cluck around.

ニワトリのように数フィート空中に飛び上がり、クックと鳴いていました。

And as time passed, that eagle, he grew very old.

時が経つにつれて、そのワシはとても年を取りました。

そしてある日、彼は自分の頭上に何かを見ました。

It glided gracefully and majestically through the clouds.

雲の中を優雅に、そして雄大に滑空していました。

He is the king of all bir, the master of the skies.

彼は全ての鳥の王、空の支配者なのよ。

But we belong to the ground because we are just chickens.

でも私たちはただのニワトリだから、地面に所属しているの。

あなたたちは決してそうはなれないわ。

And that eagle lived and died a chicken, because that is what he thought he was.

そしてそのワシは、自分がニワトリだと思っていたから、ニワトリとして生き、ニワトリとして死んだのです。

この新しい年は、飛び立つ時です。

You and me both know that you don't belong where you are right now.

あなたも私も、あなたが今いる場所にふさわしくないことを知っています。

You don't belong with some of the people you're around right now.

あなたは今、周囲の人々のうちの何人かにはふさわしくありません。

You got no business doing what you're doing right now.

あなたは今やっていることには、何のビジネスもありません。

You're being a chicken when you were born an eagle.

あなたはワシとして生まれたのに、ニワトリになっているのです。

So now the question is, how long is it gonna take to make the decision, to make the shift and show some courage, show some character?

では、決断を下し、シフトし、勇気と性格を示すのにどれくらい時間がかかるか、という問題です。

その「性格」という言葉は面白いですよね？

Character is the ability to carry out a resolution long after the excitement of the moment has passed.

性格とは、その場の興奮が過ぎ去った後も、決意を実行し続ける能力のことです。

I'm gonna say that again because some of y' all might have missed it.

もう一度言いますね、聞き逃した方もいるかもしれないので。

あなたはやりたいと言いますか？

Want to do something, do it for two weeks and then quit like you did last you did the year before last.

何かをやりたいと思って、2週間やって、そして去年や一昨年みたいに辞めてしまうのですか？

You say you want to lose weight, get in shape, get your business off the ground, get closer to God, and

痩せたい、体型を整えたい、ビジネスを軌道に乗せたい、神に近づきたいと言うのに、

then turn around and party, get lit, drink alcohol, eat like crap and continue to live below who you were created to be, thereby committing the greatest sin known to man.

その後、パーティーをして、酔っぱらって、お酒を飲んで、ひどいものを食べて、自分が創造された姿以下の生活を続けるのです。それは人間に知られている最大の罪を犯すことになります。

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

I'm not religious, but I'm gonna take you to church.

私は宗教的ではありませんが、あなたを教会に連れて行きます。

「罪」という言葉が見えますか？

See, the word sin comes from the Greek word sin used in archery.

見てください、罪という言葉は、弓術で使われるギリシャ語の「シン」に由来しています。

それは的を外すという意味です。

The greatest sin in life is to miss your mark, to not be who you were created to be.

人生における最大の罪は、的を外すこと、つまり、あなたが創造された姿にならないことです。

ワシではなくニワトリであること。

I don't know if you Guys, remember growing up, the story of Icarus.

皆さん、子供の頃のイカロスのお話、覚えていますか？

You know, a lot of people remember Icarus being this guy who had the wings made out of wax.

イカロスは、ろうそくでできた翼を持っていた男として多くの人が覚えているでしょう。

His father cautioned him not to fly too high or the sun will melt your wings.

お父さんは、太陽が翼を溶かしてしまうので、高く飛びすぎないようにと彼に注意しました。

そして、何が起こったのでしょう？

It was Icarus arrogance that caused him to fly too high.

イカロスの傲慢さが、彼を高く飛びすぎさせたのです。

Sun melted his wings and boom, fell to the earth dead.

太陽が翼を溶かし、ドカーンと地面に落ちて死んでしまいました。

しかし、それが話の全てではありません。

もっと続きがあったなんて、知らなかったでしょう。

See, I, Jesus Father, also cautioned him against flying too low.

実は、私、イエス・ファーザーも、低すぎるところを飛ぶことについても彼に注意しました。

He said, don't fly too close to the sea or your weight will cause you to plummet into the water.

海に近づきすぎると、重みで水に落ちてしまうから、と彼は言いました。

See, we all know not to be too arrogant for most of us.

ほとんどの人は、傲慢すぎないように気をつけるべきだと知っていますよね。

But how many of us know not to be too humble, too meek, too timid, too shy, too safe?

しかし、謙虚すぎたり、臆病すぎたり、内気すぎたり、安全すぎたりしないように、とどれだけの人が知っているでしょうか？

It is said that the greatest tragedy in life is not that people aim too high and miss.

人生で最も大きな悲劇は、人が高すぎるところを目指して失敗することだとは言われていません。

それは、人が低すぎるところを目指して、それに当たってしまうことだと言われています。

I see a lot of people on Facebook, everywhere, Instagram, talking about the friend zone.

FacebookやInstagramなど、どこを見ても、多くの人が「フレンドゾーン」について話しているのを見かけます。

「彼はフレンドゾーンだ」「ホバーハンドだ」と。

But I don't see too many people making jokes about the other zone, the comfort zone.

しかし、「コンフォートゾーン」というもう一つのゾーンについて、ジョークを言っている人をあまり見かけません。

それについてのミームはありません。

それは、皆さんの多くがそこにいるからです。

Well, in this new year, let's step out of our comfort zone.

さて、この新しい年、コンフォートゾーンから一歩踏み出しましょう。

勇気ある者には幸運が味方する。

And it is the cave that you fear, the cave that you fear that will hold the treasure that you desire.

そして、恐れている洞窟、恐れている洞窟こそが、あなたが望む宝を隠しているのです。

Let's make a new life resolution to be fully and authentically you.

ありのままのあなたになる、新しい人生の決意をしましょう。

どんな夢を持っているかわかりませんが、

I can guarantee you that there's somebody in the hospital right now praying, begging God to have the opportunity that you have right now.

今、あなたが持っている機会を得るために、病院で神に祈り、懇願している人がいることを保証できます。

It is time to go from mediocre to meteoric.

平凡から彗星のごとく輝く時です。

It is time to go from being counted out to being counted on.

数えられない存在から頼られる存在になる時です。

It is time to FL fly like the eagle you are.

あなたがワシであるように、飛び立つ時です。

Or do you want to continue to cluck with the chickens?

それとも、ニワトリと一緒にクックと鳴き続けるのですか？

字幕リスト動画再生

新年、新しい私…やめる（2024） (NEW YEAR, NEW M...STOP (2024))

guarantee

character

crap

bold