Name: ビジャ・ラ・アンゴストゥラ旅行ガイド | ビジャ・ラ・アンゴストゥラ（アルゼンチン）の見どころ・グルメ・アクティビティ (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)
Uploaded: 2026-02-17T18:23:25.000Z
Duration: 11 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to Villa Langostura in Patagonia.

パタゴニアのヴィラ・ラ・アングストゥラへようこそ。

This resort town sits on the shores of Lago Nahualuapi in Argentina's Lake District.

このリゾートタウンは、アルゼンチンの湖水地方にあるナウエル・ウアピ湖のほとりに位置しています。

基礎受動態

Surrounded by forests, mountains and bays, Villa La Angostura is also nicknamed the Garden of Patagonia.

森、山、湾に囲まれたヴィラ・ラ・アングストゥラは、「パタゴニアの庭園」というニックネームでも知られています。

With many of its streets lined with rose bushes.

多くの通りにはバラの茂みが並んでいます。

This destination is ideal for travelers looking to drive the Road of the Seven Lakes, explore the famous Arradanes Forest, which looks straight out of a storybook, and

この場所は、七つの湖の道（La Ruta de los Sietelagos）をドライブしたり、絵本のようなアラジャネス国立公園を探検したり、

enjoy a relaxed lakeside escape with an alpine flair.

アルプスの雰囲気漂う、リラックスした湖畔の休暇を楽しみたい旅行者に最適です。

This is our TRAV guide to Villa Langostura.

こちらがヴィラ・ラ・アングストゥラを紹介するTRAVガイドです。

So if you're considering a visit, stick around to learn everything there is to see, do and eat.

もし訪れることを検討されているなら、見どころ、アクティビティ、グルメをすべて知るために、ぜひ最後までご覧ください。

First things first, how do you get to Villa Langostura?

まず最初に、ヴィラ・ラ・アングストゥラへはどうやって行くのでしょうか？

最も良い方法は、バリローチェを経由することです。

Bariloche is the gateway to northern Patagonia, offering daily inbound flights from all over Argentina.

バリローチェは北パタゴニアへの玄関口で、アルゼンチン全土から毎日国内線が就航しています。

Once you arrive in Bariloche, you can pick up your rental car and do the 1 hour and 20 minute drive to Villa Langostura along Route 40, which is a very picturesque 79k journey.

バリローチェに到着したら、レンタカーを借りて、風光明媚な79kmのルート40を1時間20分かけてヴィラ・ラ・アングストゥラまでドライブできます。

Alternatively, you can catch a bus from Bariloche Airport or the Bariloche bus terminal, which is what we did today.

または、バリローチェ空港またはバリローチェのバスターミナルからバスに乗ることもできます。それが今日私たちがしたことです。

We are up and early because we are joining a tour.

私たちはツアーに参加するため、早起きしました。

We're going to be driving the road of the seven lakes.

私たちは七つの湖の道をドライブします。

はい、七つの湖、七つの湖です。

It's meant to be one of the most beautiful drives in the whole country.

この国で最も美しいドライブの一つと言われています。

Yeah, it's going to be a full day excursion.

ええ、丸一日かけてのエクスカーションになります。

そして、ツアーも行っています。

But it's also very popular as a do it yourself option as well.

でも、ご自身で自由に回るのもとても人気なんですよ。

If you have your own vehicle, like if you've driven here or you rent a car, it's something you can do on your own.

もしご自身の車があったり、レンタカーを借りたりした場合、ご自身でできることなんです。

The Road of the Seven Lakes, also known as La Ruta de los Sietelagos in Spanish, is one of those day trips you can't miss.

「七つの湖の道」、スペイン語では「La Ruta de los Sietelagos」とも呼ばれるこの道は、見逃せない日帰り旅行の一つです。

This is a scenic 107 kilometer drive that stretches from the town of Villa La Angostura in the south to the town of San Martin de los Andes in the north.

これは、南のヴィラ・ラ・アングストゥラから北のサン・マルティン・デ・ロス・アンデスまで続く、107キロメートルの景色の良いドライブです。

It runs along a stretch of National Route 40, which is the highway that crosses the full length of Argentina from north to south.

これは、アルゼンチンを南北に横断する高速道路である国道40号線の一部を走ります。

It's a beautiful journey that goes past snow capped mountains, dense forests and pristine lakes.

雪を頂いた山々、鬱蒼とした森、そして手つかずの湖を巡る美しい旅です。

Plus it crosses two national parks, Lanin national park and Nawaluapi National Park.

さらに、ラニンの国立公園とNahuel Huapi国立公園という2つの国立公園を横断します。

Driving the Road of the Seven Lakes can be done independently by renting a car or you can join a guided tour like we did and as the name suggests, there are seven main lakes along this road.

七つの湖の道は、レンタカーで自由に運転することも、私たちのようにガイド付きツアーに参加することもできます。名前の通り、この道沿いには7つの主要な湖があります。

If you were to drive the road of the seven lakes without making a single stop along the way, it would take just under two hours.

もし七つの湖の道を一度も止まらずに運転した場合、2時間弱で到着します。

However, it's best done as a full day trip with plenty of stops along the way.

しかし、途中でたくさんの休憩を挟みながら、丸一日かけて楽しむのが一番です。

皆さん、おはようございます。

We are here at Los Arellanes National Park.

私たちはアラジャネス国立公園に来ています。

Yeah, we're gonna be taking a boat out to a particular point on the, on the peninsula and then we're gonna be hiking all the way back to the mainland area.

はい、半島のある特定の地点までボートで行き、そこから本土エリアまでハイキングする予定です。

Yes, we have absolutely stunning weather today.

はい、今日は本当に素晴らしい天気です。

空には雲一つなく、風もありません。

It should be like a phenomenal boat ride.

素晴らしいボートライドになりそうです。

The waters are calm and so yeah, we're both really excited to do this.

水面は穏やかで、私たち二人ともとても楽しみにしています。

One of the main things to do in Villa Langostura is to visit the Arradanes Forest, which is said to have inspired Disney's Bambi.

Villa La Angosturaでの主なアクティビティの一つは、アラジャネスの森を訪れることです。そこはディズニーのバンビにインスピレーションを与えたと言われています。

What's so special about this forest, you ask?

この森の何がそんなに特別なのかって？

Well, this is where you find the famous Arajan tree, which is easily recognized by its cinnamon colored bark.

それは、シナモン色の樹皮が特徴的な、有名なアラジャンの木があるからです。

One unusual thing about this tree is that it always feels cool to the touch.

この木には一つ変わった点があります。触るといつもひんやりしているのです。

This is because its bark is so thin that you can feel the SAP inside the tree.

これは、樹皮が非常に薄いため、木の中の樹液を感じることができるからです。

The main part of the Aradanes forest sits on the tip the Quetrihue Peninsula in Los Arrradanes National Park.

アラジャネスの森の主要部分は、アラジャネス国立公園のケトリウェ半島先端にあります。

Most of the trees in that section of the forest are over 300 years old, though there are a few exemplars that have been standing for 650 years.

その森の大部分の木は300年以上経っていますが、中には650年も立っているものもあります。

There's also a famous tea house set in a log cabin.

有名なロッジ風のティーハウスもあります。

ということで、ケーキと紅茶をいただくことにしました。

This cake here is called Rojel and it's crispy layers with lots of dulce de leche in between, topped with meringue.

こちらがロジェルというケーキで、サクサクの層の間にたっぷりのドゥルセ・デ・レチェが挟まっていて、メレンゲがトッピングされています。

We got to the tea house and this is going to be our lunch.

ティーハウスに到着しました。ここでランチにしましょう。

Before us we got two ham and cheese sandwiches and then two cakes.

目の前にはハムチーズサンドが2つと、ケーキが2つあります。

こちらはロジェルという名前です。

巨大なレモンが乗っています。

レモンパイとラズベリーティーです。

暖かくしてお過ごしください。

You can reach the Arradanis forest by boat or on foot and I would suggest doing both.

アラジャネスの森へは船か徒歩でアクセスできます。両方試すのがおすすめです。

We actually took the boat there so we could learn all about the forest history on the journey over.

私たちは実際に船で行きました。そうすれば、移動中に森の歴史についてすべて学ぶことができます。

And then we hiked the 12km back to Villa Langostura.

そして、Villa La Angosturaまで12kmをハイキングしました。

The walk back takes about three hours to complete, so you've been warned, but

帰りは約3時間かかるので、ご注意ください。

it is a nice way to enjoy the Patagonian scenery.

しかし、パタゴニアの景色を楽しむには良い方法です。

皆さんに今日の予定を知ってもらうために。

So this whole thing you see right here is called Peninsula Que Three way.

さて、ここに見えるこの全体は、ペニンシュラ・ケ・スリーウェイと呼ばれています。

We took a boat out this way, like departing from the port.

私たちは港から出発するように、このルートで船に乗りました。

Traveled all around to this end where you have the forest.

森があるこの端まで、ぐるっと一周してきました。

And then we got on the trail and this is where we've arrived just now, Laguna Patagua.

そしてトレイルに乗って、今ちょうど着いたのが、ラグーナ・パタグアです。

But we're basically going to be following this trail all the way back down.

でも、基本的にはこのトレイルをずっと下っていきます。

We've got one more laguna and a lot of more.

もう一つラグーナがあって、まだまだたくさんあります。

まだまだ歩くところがあります。

ちょうど中間地点に到着しました。

Think about, think about your time, how long it's taken you to get here and when it's going to get dark.

ご自身の時間について、ここまで来るのにどれくらいかかったか、そしていつ暗くなるかを考えてみてください。

If you're looking for a bit of nature, but

you don't necessarily want to go too far or do anything too strenuous, you can visit the two lagoons in town.

町にある2つのラグーンを訪れることができます。

Laguna Calafate is more of a bird watching spot with bird hides where you can enjoy the local wildlife.

ラグナ・カラファテは、バードウォッチングに最適な場所で、鳥小屋から地元の野生動物を楽しむことができます。

They even have posters inside the hides with the names and images of the various birds.

鳥小屋の中には、様々な鳥の名前と写真が載ったポスターもあります。

You can expect to see three different types of woodpeckers you can see in this area.

この地域で見られる3種類のキツツキを見ることができます。

So we've arrived in this bird viewing booth, I guess you would call it.

さて、鳥を見るためのブース、と言えばいいのでしょうか、ここに到着しました。

This has been designed so that you can observe the birds on the lagoon without disturbing them.

これは、鳥たちを邪魔することなくラグーンで観察できるように設計されています。

They also have a really good display here of all the different birds you might be able to see.

また、ここで見られる可能性のある様々な鳥についての素晴らしい展示もあります。

たくさんの種類のカモがいます。

それについての情報もあります。

サムがなぜメガネをかけているのかを思い出させます。

「あれは犬？」って彼は言ったんだ。

いや、待って、あれは大きな鳥だよ。

正直に言うと、それは後ろにあったんだ。

草の後ろに隠れていたんだよ。

Laguna Verde, on the other hand, is a nice place to go for a walk.

一方、ラグーナ・ベルデは散歩にぴったりの場所です。

ビジャ・ラ・アンゴストゥラ旅行ガイド | ビジャ・ラ・アンゴストゥラ（アルゼンチン）の見どころ・グルメ・アクティビティ (VILLA LA ANGOSTURA TRAVEL GUIDE | Things to See, Eat & Do in Villa La Angostura, Argentina)