Name: 「これは欧州が受け入れるべき関与」：独外相、ミュンヘン安全保障会議でのルビオ演説を称賛 | DW News (‘This is an engagement Europe should accept’: German FM praises Rubio speech at MSC 2026 | DW News)
Uploaded: 2026-02-14T17:07:33.000Z
Duration: 5 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Which message would the Secretary of State, Marco Rubio, bring for the Europeans to Munich?

国務長官のマルコ・ルビオ氏は、ヨーロッパの皆さん、ミュンヘンでどのようなメッセージを伝えられたのでしょうか？

過去形

それが、ここでの主要な疑問の一つでした。

And one of those listening very carefully to Mr.

そして、ルビオ氏のメッセージを非常に注意深く聞いていた一人に、もちろんドイツ外務大臣のヨハン・ヴァンダーフル氏がいました。

Rubio's message was, of course, the German Foreign Minister, Johann vaderful.

ヴァンダーフルさん、おはようございます。

So what did you make of Marco Rubio's speech?

マルコ・ルビオ氏の演説について、どのように思われましたか？

Was a very positive speech underlining our common basis we do have between the United States and.

アメリカ合衆国とヨーロッパの間にある共通の基盤を強調する、非常に前向きな演説でした。

Germany also are making clear that we have cultural bonds, that we have a common language, that we have a common democratic ground.

ドイツもまた、我々が文化的な絆を持ち、共通の言語を持ち、共通の民主主義の基盤を持っていることを明確にしています。

ですから、それは非常に重要でした。

And I would say the key message was, let's do it again.

そして、キーメッセージは「もう一度やりましょう」ということでした。

We were successful through all the times of the Cold War.

冷戦時代を通して、私たちは成功を収めてきました。

We came to the very situation that the Iron Curtain fell down, Germany was reunited.

鉄のカーテンが崩壊し、ドイツが再統一されたまさにその状況に至ったのです。

That was a success of the transatlantic relation and our bond and nature, of course, and

それは、大西洋を挟んだ関係と、私たちの絆、そして性質の成功であり、もちろん、

私たちは今、かつてないほど強くなっています。

I would say with Finland and Sweden joining us, NATO is bigger than it ever was before.

フィンランドとスウェーデンが加わったことで、NATOはかつてないほど大きくなったと言えます。

So I would say his positive message for the future was, let's do it again.

ですから、彼の将来に向けた前向きなメッセージは「もう一度やりましょう」ということでした。

And I would say this is an engagement Europe should accept.

そして、これはヨーロッパが受け入れるべき関与だと私は思います。

And we should think, of course, what should we do?

そして、私たちはもちろん、何をすべきかを考えるべきです。

What is our contribution to make us successful in the future as well?

将来も成功するために、私たちの貢献は何でしょうか？

The tone was more conciliatory than J.D. vance's last year here in Munich.

ヨハン・ヴァンダーフル氏の去年のミュンヘンでの演説と比べると、今回のトーンはより穏やかでした。

But there were some words where they could sound alarm bells with the Europeans.

しかし、ヨーロッパ側が警戒するような言葉もいくつかありました。

When Marco Rubio spoke of a climate cult, for example, what did you make of that?

例えば、マルコ・ルビオ氏が「気候カルト」について語った際、どのように受け止めましたか？

The speech was a different category to the speech we heard last year.

今回の演説は、去年の演説とは全く異なるカテゴリーのものでした。

So it was a speech about foreign policies, of course, about the threats which lay ahead on which we are faced with.

ですから、それはもちろん外交政策、そして我々が直面している将来の脅威についての演説でした。

脅威の一つですが、移民もそうです。

And of course, you see a lot of governments in Europe also struggling with that issue and taking countermeasures, as Germany does.

そしてもちろん、ヨーロッパの多くの政府がその問題に苦慮し、ドイツのように、対抗策を講じているのが見て取れます。

ですから、我々は同じ認識を共有しています。

Of course climate change is there, and of course we have to give answers.

もちろん、気候変動は存在し、それに対応しなければなりません。

We have not to deny that climate change is existing.

気候変動が存在することを否定してはいけません。

But I understood his speech in a way that we have to give flexible answers, not to be dogmatic.

しかし、教条的にならず、柔軟な対応が必要だということを彼の演説から理解しました。

So, of course, I wouldn't say that we have 100% overlapping between our priorities and the priorities from the US side.

ですから、もちろん、私たちの優先事項とアメリカ側の優先事項が100%一致しているとは言えません。

But I would say this is really a common ground for a bright future between the United States and Europe.

しかし、これはアメリカ合衆国とヨーロッパにとって、明るい未来のための共通の基盤であると言えるでしょう。

And don't you see a risk that if this is a more conciliatory tone, that maybe some of those countries that don't invest a lot at the moment in Europe in defense and security, that they might Go back to sleep.

そして、もしこのトーンがより融和的になったら、現在ヨーロッパで防衛や安全保障への投資があまり進んでいない国々が、再び眠ってしまうリスクはないでしょうか？

No, we can nobody allow to go back to sleep because the threats are there.

いいえ、脅威は存在するので、誰も眠ることは許されません。

ロシアは軍を増強しています。

It's recruiting in a manner which is of course scaring for all of us.

それは、もちろん私たち全員にとって恐ろしいやり方で募集しています。

And China is also, I would say, not only a partner for us, but also a systemic rival.

そして中国も、単なるパートナーではなく、システム上のライバルであると言えます。

So we are, we are faced with a lot of threats.

ですから、私たちは多くの脅威に直面しています。

We have to, for us, for our prosperity in the future, we have to have critical minerals, raw earth and semiconductors.

将来の繁栄のために、私たちは重要鉱物、レアアース、半導体を持たなければなりません。

These are questions which are laying ahead when, where we have to find common answers.

これらは、共通の答えを見つけなければならない、まさにこれから来る問題です。

And this was the offer from Marco Robbi, as far as I understood it, that he and the United States is ready to do it together with us.

そして、私が理解した限りでは、マルコ・ルビオ氏からの提案は、彼とアメリカ合衆国が私たちと共にそれを行う準備ができているということです。

I didn't hear Ukraine mentioned in the speech that was.

スピーチの中でウクライナについては言及されていませんでした。

But in the Q and A session he was absolutely clear about that.

しかし、質疑応答セッションでは、彼はその点について非常に明確でした。

this is also our understanding that we are now coming to the very concrete severe points where Russia has to show whether there is really a willingness to bring the war to an end.

これも私たちの理解ですが、ロシアが戦争を終結させる真の意思があるかどうかを示す、非常に具体的で深刻な点に来ています。

this is also our position that we have to put more pressure on Russia as the United States is doing and in their talks and in their negotiations with India.

これも私たちの立場ですが、アメリカ合衆国が行っているように、そしてインドとの会談や交渉において、私たちはロシアにより一層圧力をかける必要があるということです。

And so Putin really feels economic pressure and that should bring him now to the.

そしてプーチン大統領は経済的な圧力を感じており、それが彼を今、

To the result that it is better to make now concessions and to find now solution for this war.

戦争の解決策を見つけるために譲歩することがより良いという結果に導くはずです。

So after Munich, Marco Rubio is traveling on to Hungary.

ミュンヘンでの会談の後、マルコ・ルビオ議員はハンガリーへ向かいます。

Viktor Orban famously called Ukraine an enemy because it hinders access to cheap energy sources.

ヴィクトル・オルバーン首相は、安価なエネルギー源へのアクセスを妨げているとして、ウクライナを敵と公言しました。

ヴィクトル・オルバーン首相の言葉によれば。

What kind of a message do you expect Marco Rubio to bring to Viktor Orban?

マルコ・ルビオ議員はヴィクトル・オルバーン首相にどのようなメッセージを伝えることを期待しますか？

Hungary is still a NATO partner and has to be integrated into the NATO frame.

ハンガリーは依然としてNATOのパートナーであり、NATOの枠組みに統合されなければなりません。

And I would say he will be concentrating on these questions.

そして、彼はこれらの問題に集中するだろうと言えます。

I have no doubt that Makarovi has the same understanding of how the Ukrainian war has to be solved as ours is.

マカロヴィ議員が、ウクライナ戦争をどのように解決すべきかについて、私たちと同じ理解を持っていることに疑いはありません。

ヨハン・ヴァンダーフルさん、どうもありがとうございます。

「これは欧州が受け入れるべき関与」：独外相、ミュンヘン安全保障会議でのルビオ演説を称賛 | DW News (‘This is an engagement Europe should accept’: German FM praises Rubio speech at MSC 2026 | DW News)

字幕リスト動画再生

「これは欧州が受け入れるべき関与」：独外相、ミュンヘン安全保障会議でのルビオ演説を称賛 | DW News (‘This is an engagement Europe should accept’: German FM praises Rubio speech at MSC 2026 | DW News)

struggle

positive

severe

common