Name: 終末時計が真夜中になったらどうなる？ (What Happens When the Doomsday Clock Hits Midnight?)
Uploaded: 2026-02-07T17:02:36.000Z
Duration: 3 min 42 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Since 2020, the Doomsday Clock has been set to 100 seconds to midnight, which is the closest it's ever been to midnight in its 75 years of existence.

2020年以降、終末時計は真夜中まであと100秒に設定されており、これは75年の歴史の中で真夜中に最も近い設定です。

As the scientist who set the clock put it, we are at doom's doorstep.

時計を設定した科学者が言ったように、私たちは破滅の瀬戸際にいます。

The Doomsday Clock is a metaphor to remind humans of how close we are to destroying our planet through the technology we develop.

終末時計は、私たちが開発した技術によって、いかに地球を破壊する寸前であるかを人々に思い出させるための比喩です。

With midnight representing the apocalypse, it's a symbol to remind us to address these dangers so that we can survive on our planet.

真夜中を黙示録と見立て、私たちが地球上で生き残れるよう、これらの危険に対処することを思い出させるシンボルなのです。

It was created by the Bulletin of the Atomic Scientists, an organization founded by scientists at the University of Chicago who worked on the Manhattan Project.

これは、マンハッタン計画に携わったシカゴ大学の科学者たちが設立した組織、原子科学者会報によって作成されました。

When the Doomsday clock debuted in 1947, its creator, artist Martle Langsdorff, set it to seven minutes to midnight.

終末時計が1947年に初登場したとき、その制作者である芸術家のマーティル・ラングスドーフは、真夜中まであと7分に設定しました。

She was married to a physicist who worked on the Manhattan Project.

彼女はマンハッタン計画に携わった物理学者の妻でした。

When she heard him and other scientists talk about the consequences of development, this dangerous technology, she created the clock to show that we didn't have much time left to get atomic weapons under control.

彼や他の科学者たちが開発、この危険な技術の結果について話しているのを聞いたとき、彼女は核兵器を管理する時間がほとんど残されていないことを示すためにこの時計を作成しました。

Since then, it's set by scientists and experts in the field of nuclear technology and as of 2007, climate science.

それ以来、核技術の分野の科学者や専門家、そして2007年からは気候科学の専門家によって設定されています。

When things like political tensions raise the threat of nuclear war, and

政治的緊張が高まり、核戦争の脅威が増し、

as the dangers of climate change rise, the clock is set closer and closer to midnight.

気候変動の危険性が高まるにつれて、時計は真夜中に近づいていきます。

For instance, like when a country with massive stockpiles of warheads and nuclear materials that is currently developing both hypersonic and anti satell missiles and has an active biological weapons program invades a neighboring country for no good reason.

例えば、大量の核弾頭や核物質を保有し、現在極超音速ミサイルや対衛星ミサイルを開発中で、生物兵器プログラムも稼働させている国が、正当な理由もなく隣国を侵略した場合などです。

The clock hand was most recently moved in 2020 from 2 minutes to midnight to 100 seconds to midnight.

時計の針は、2020年に真夜中の2分前から真夜中の100秒前へと、最も最近動かされました。

At this time, national leaders were ending or undermining major arms treaties and negotiations to control nuclear weapons.

この時、国家指導者たちは、核兵器を管理するための主要な軍備条約や交渉を終了させたり、弱体化させたりしていました。

Governments were doing little to curb carbon dioxide emissions and climate change.

政府は二酸化炭素排出量や気候変動を抑制するためにほとんど何もしていませんでした。

And these dangers were made all the worse by cyber disinformation campaigns that were used for political propaganda.

そして、政治的プロパガンダに使われたサイバー偽情報キャンペーンによって、これらの危険はさらに悪化しました。

Two years later, and not much has changed.

2年経ちましたが、あまり状況は変わっていません。

政治的緊張は依然として高く、

in some instances, as you're seeing in the news, have already reached a boiling point.

ニュースで見られるように、一部ではすでに沸点に達しています。

Little is being done to address climate change, and

気候変動に対処するためにほとんど何もされておらず、

technologies are still being developed and used in dangerous and manipulative ways.

技術は依然として危険で操作的な方法で開発・使用されています。

そして、皆さんが考えていることは分かっています。

これは対処するには大変なことのように思えますね。

How could we ever recover from such a horrible and, frankly, terrifying reality?

こんな恐ろしく、率直に言って恐ろしい現実から、どうやって立ち直ることができるのでしょうか？

While there are things that we can do to help push back clock, the Bulletin suggests educating ourselves on these technologies and the political issues they create, talking about them to spread awareness, protest and fight for change.

時計の針を押し戻すためにできることはありますが、原子科学者会報は、これらの技術とそれらが作り出す政治的問題について学び、それらについて話し合って意識を広め、変化のために抗議し戦うことを提案しています。

And contact your political leaders to tell them that we need to see these changes happen.

そして、政治指導者に連絡して、これらの変化を今すぐ起こす必要があることを伝えましょう。

Use your voice if you are safely able to do so, and

安全にできるのであれば、あなたの声を使いましょう。

if you can vote the people out that don't have the planet's best interest in mind.

地球の利益を考えていない人々を投票で落選させることができるなら。

From where we're standing right now, the future may be looking a little bleak, but

今、私たちが立っている場所から見ると、未来は少し暗く見えるかもしれませんが、

just by paying attention and speaking out against dangerous decisions, we could get ourselves some more time on that clock.

ただ注意を払い、危険な決定に対して声を上げることで、時計の針を少し進める時間が稼げるかもしれません。

Subscribe if you want to see more from us and like this video if you found it informative.

もっと多くのコンテンツをご覧になりたい方はチャンネル登録を、この動画が有益だと感じた方は「いいね」をお願いします。

If you want to understand the dangers of these atomic weapons, you can check out some of the videos we made on those topics.

これらの核兵器の危険性について理解を深めたい方は、それらのトピックに関する私たちの動画をいくつかご覧いただけます。

You can use the comment section below to share how you're feeling about the world right now.

下のコメント欄で、今の世界についてどう感じているかを共有してください。

And let's be nice to each other in the comments.

そして、コメント欄ではお互いに親切にしましょう。

今、私たちみんながそれを必要としていると思います。

いつものように、私の名前はブロコです。

これはライフ・ノギンでした。

考え続けることを忘れないでください。

こちらの動画を見るにはこちらをクリックしてください。

Or you can click over here to watch this video.

または、こちらの動画を見るにはこちらをクリックすることもできます。