Name: サル痘は体に何をするのか？ (What Does Monkeypox Do To Your Body?)
Uploaded: 2026-02-06T17:08:36.000Z
Duration: 3 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 （推測）

You may have heard some recent news about the outbreak of a virus.

最近、ウイルスのアウトブレイクに関するニュースを聞いたかもしれませんね。

そして、いいえ、コロナウイルスのことではありませんよ。

このウイルスはモンキーポックスと呼ばれていて、

so far there have been over 100 confirmed or suspected cases in 12 countries outside of the region it originates.

これまでに、発生地域外の12カ国で100件以上の確定または疑いのある症例が報告されています。

So I'm sure you're wondering what exactly is monkeypox?

それで、モンキーポックスとは一体何なのか、気になっていることでしょう。

And more importantly, how worried should you be?

そしてさらに重要なのは、どれくらい心配すべきかということです。

モンキーポックスは珍しいウイルスです。

It belongs to the same genus as smallpox and has similar symptoms that last two to four weeks.

天然痘と同じ属に属し、2〜4週間続く似たような症状があります。

These begin with a fever, headache, muscle aches and exhaustion.

まず、発熱、頭痛、筋肉痛、疲労が現れます。

Unlike other pox like diseases, it also involves the swelling of the lymph nodes.

他のポックスウイルス疾患とは異なり、リンパ節の腫れも伴います。

After that, a rash develops on the face and then spreads to other parts of the body, including the palms, soles of the feet and mouth.

その後、顔に発疹が現れ、手のひら、足の裏、口を含む体の他の部分に広がっていきます。

This rash evolves from the flat lesions called macules to ones filled with yellowish fluid called pustules before drying up and falling off.

この発疹は、マキュールと呼ばれる平坦な病変から、膿疱と呼ばれる黄色い液体で満たされたものへと進化し、乾燥して剥がれ落ちます。

These symptoms are milder for monkeypox than for smallpox, and

これらの症状は天然痘よりもモンキーポックスの方が軽度で、

the mortality rate is lower as well, at about 1% for the strain we're currently dealing with, compared to 30% for smallpox.

死亡率も低く、現在流行している株では約1%ですが、天然痘では30%でした。

Monkeypox is a zoonotic disease, meaning it spreads from animals to humans.

モンキーポックスは人獣共通感染症、つまり動物から人間に感染する病気です。

It was first discovered in, you guessed it, monkeys in 1958.

1958年に、お察しの通り、サルで初めて発見されました。

The first human case occurred in the Democratic Republic of Congo in 1970, and

人間での最初の症例は1970年にコンゴ民主共和国で発生し、

the disease has primarily remained in Central and West Africa since then.

それ以来、この病気は主に中央アフリカおよび西アフリカにとどまっています。

Small outbreaks have occurred outside of Africa over the years, but

これまでアフリカ以外でも小規模なアウトブレイクは発生していますが、

these cases have occurred after people traveled to these countries or animals were exported from them.

これらのケースは、人々がこれらの国へ旅行した後や、動物が輸出された後に発生しています。

In this current outbreak, scientists have yet to find any links to travel or any other cause, which is why health officials have called it a highly unusual event.

今回のアウトブレイクでは、科学者たちはまだ旅行との関連やその他の原因を見つけられておらず、そのため保健当局はこれを非常に珍しい出来事と呼んでいます。

But one pattern they have discovered is that most cases have occurred in men who have sex with men.

しかし、発見されたパターンの一つは、ほとんどのケースが男性同性愛者の男性に発生していることです。

While this isn't a sexually transmitted disease, transmission requires close contact.

これは性感染症ではありませんが、感染には密接な接触が必要です。

This happens when the bodily fluids or lesions of an infected individual come into contact with someone's broken skin, respiratory tract, or mucous membranes like the eyes, nose and mouth.

これは、感染した個人の体液や病変が、誰かの傷ついた皮膚、呼吸器、または目、鼻、口のような粘膜に接触したときに起こります。

承認された治療法はありませんが、

there are effective prevention methods, such as vaccines and the isolation of infected individuals.

ワクチン接種や感染者の隔離など、効果的な予防方法があります。

And while this virus may seem scary and even a little gross, generally outbreaks are short lived, with most infected people fully recovering.

そして、このウイルスは恐ろしく、少し不気味に思えるかもしれませんが、一般的にアウトブレイクは短命で、ほとんどの感染者は完全に回復します。

We can make an updated video on this topic when we know more, and

もっとわかったら、このトピックについて最新の動画を作成できますので、

we'll also try to put updates in the comment section.

コメント欄で最新情報もお届けします。

But let us know in the comments what diseases you want us to cover next.

次にどのような病気について取り上げてほしいか、コメントで教えてくださいね。

Don't forget to subscribe and click the bell so you're notified every time we upload a new video and click the like button because it really helps us out.

チャンネル登録とベルマークのクリックをお忘れなく。新しい動画をアップロードするたびに通知が届きます。そして、いいねボタンもクリックしていただけると、私たちもとても助かります。

Click here to watch this video on viruses that we did and click over here to watch this video.

こちらをクリックして、私たちが作成したウイルスに関する動画をご覧ください。そして、こちらをクリックして、この動画をご覧ください。

いつものように、私の名前はブロコです。

これはライフ・ノギンの時間でした。

サム、考え続けることを忘れないでくださいね。