Name: 新型テクノロジーで盗撮される女性たち：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Women secretly filmed with new tech: BBC Learning English from the News)
Uploaded: 2026-02-04T17:10:35.000Z
Duration: 8 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

BBC Learning Englishがお届けします。

様態の副詞

This is Learning English from the News, our podcast about the news headlines in this program, how some men are using tech to secretly film women and make money.

こちらは「Learning English from the News」です。このポッドキャストでは、この番組のニュースの見出しを取り上げ、一部の男性がテックを使って女性を秘密裏に撮影し、お金を稼いでいる方法についてお伝えします。

In this program, we look at one big story and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.

この番組では、大きな話題を一つ取り上げ、その見出しにある語彙を学び、理解を深めます。

You can find all the vocabulary and headlines from this episode, as well as a worksheet on our website, bbclearningenglish.com let's hear more about this story.

このエピソードの語彙と見出し、そしてワークシートはすべてウェブサイト bbclearningenglish.com でご覧いただけます。この話について、もう少し詳しく聞いてみましょう。

A BBC investigation has found that some men are secretly filming women in the evening, having fun with their friends in city centres where there are lots of bars, restaurants, restaurants and nightclubs.

BBCの調査によると、一部の男性が夕方、都市中心部で友人たちと楽しんでいる女性たちを秘密裏に撮影していることがわかりました。そこにはたくさんのバーやレストラン、ナイトクラブがあります。

They then post these videos online to make money.

そして、これらの動画をオンラインに投稿してお金を稼いでいるのです。

These videos have been described as walking tours of major cities worldwide, including London, Oslo, Miami and Bangkok.

これらの動画は、ロンドン、オスロ、マイアミ、バンコクを含む世界中の主要都市の「ウォーキングツアー」と表現されています。

However, most of these videos focus on women in dresses and skirts.

しかし、これらの動画のほとんどは、ドレスやスカートを着た女性に焦点を当てています。

Many are filmed from a lower angle under their clothing.

多くの動画は、下からのアングルで、衣服の下を撮影しています。

One of the most popular locations is Manchester.

最も人気のある場所の一つはマンチェスターです。

Some men from around the world, including Sweden, Norway and Monaco, were found by the BBC to have travelled to the UK specifically to make this type of video.

スウェーデン、ノルウェー、モナコを含む世界中の男性の中には、この種の動画を作成するために特別にイギリスに渡航したことがBBCによって判明した者もいます。

It's not against the law in the UK to film people in public spaces, but

公共の場所で人々を撮影することはイギリスでは違法ではありませんが、

a lawyer referred to in a BBC article said that this particular type of filming could be considered a crime.

BBCの記事で言及された弁護士は、この特定の種類の撮影は犯罪とみなされる可能性があると述べました。

The BBC has identified more than 65 online channels with videos of women secretly filmed across multiple social media platforms.

BBCは、複数のソーシャルメディアプラットフォームで秘密裏に撮影された女性の動画を持つ65以上のオンラインチャンネルを特定しました。

TikTok has removed four channels, YouTube has closed two accounts, but

TikTokは4つのチャンネルを削除し、YouTubeは2つのアカウントを閉鎖しましたが、

several remain and videos on Facebook and Instagram are still available.

いくつかはまだ残っており、FacebookやInstagramの動画もまだ利用可能です。

最初の見出しを見てみましょう。

この見出しはBBCニュースからのものです。

Men covertly filming women at night and profiting from footage.

男性が夜に女性を秘密裏に撮影し、その映像で利益を得ている。

BBCニュースからの見出しです。

This headline draws attention to how men are filming women on nights out to make money.

この見出しは、男性が夜の外出中に女性を撮影してお金を稼いでいるということに注目させています。

「covertly」という単語を見てみましょう。

What can you tell us about this word, Neil?

ニールさん、この単語について教えていただけますか？

さて、この単語の中には手がかりがあります。

So the first part you can see the word cover, which means to hide something.

まず、単語の最初の部分に「cover」という単語が見えます。これは何かを隠すという意味です。

If you do something covertly, you're doing it secretly or in a way that's hidden.

もしあなたが何かを covertly に行うなら、それは秘密裏に、あるいは隠された方法で行っているということです。

So why are they saying it's done covertly and not privately?

では、なぜプライベートではなく、covertly に行われていると言っているのでしょうか？

似たような意味ではありませんか？

Well, they do, sort of, but it's important to think about the context which we're seeing this in.

ええ、まあ、似ています。しかし、これを見ている文脈を考えることが大切です。

Privately means doing something that other people don't know about.

プライベートにというのは、他の人が知らないことを行うという意味です。

But doing something covertly means deliberately trying to hide something that others probably won't approve of.

しかし、covertly に行うというのは、他人がおそらく承認しないであろう何かを意図的に隠そうとすることです。

So with this story, we're talking about women who have been filmed, who haven't agreed to being filmed.

ですから、この話では、撮影されることに同意していない女性たちが撮影されたことについて話しています。

These women did not give permission to being filmed.

これらの女性たちは、撮影されることへの許可を与えていませんでした。

彼女たちはcovertly に撮影されています。

And just a note about this word covertly used in the headline.

そして、見出しで使われているcovertly という単語について、ちょっとした注意点があります。

It's an adverb, but there is an adjective form as well which is covert.

これは副詞ですが、形容詞の形であるcovertもあります。

And so we can say that this type of filming is covert filming.

そして、このタイプの撮影は、秘密裏の撮影だと言えますね。

We've had covertly to do something secretly or hidden.

covertly は、何かを秘密裏に、あるいは隠れて行うことを意味します。

For example, the Secret Service covertly recorded government conversations.

例えば、シークレットサービスは、政府の会話を秘密裏に録音しました。

This is Learning English from the News, our podcast about the news headlines.

こちらはBBC Learning Englishがお届けするポッドキャスト、Learning English from the Newsです。

Today we're talking about secret filming of women.

今日は、女性たちの秘密裏の撮影についてお話ししています。

Another investigation showed that new technology is also being used to secretly film women.

別のBBCの調査では、女性たちを秘密裏に撮影するために新しいテクノロジーも使われていることが示されました。

Men have been recording women using Meta's new wearable camera, the Meta glasses.

男性たちは、Metaの新しいウェアラブルカメラ、Metaグラスを使って女性たちを撮影していました。

Meta is the tech company that owns digital platforms Instagram, Facebook and WhatsApp.

Metaは、デジタルプラットフォームのInstagram、Facebook、WhatsAppを所有するテック企業です。

Meta told the BBC its glasses have a light that activates whenever someone records or takes pictures.

MetaはBBCに対し、同社のグラスには録画や写真撮影時に作動するライトが付いていると述べました。

But the BBC has seen several videos online showing how the light can be covered or easily switched off.

しかしBBCは、ライトがどのように覆われたり、簡単にオフにされたりするかを示す、オンライン上のいくつかの動画を確認しています。

Because of this, women have reported being approached by men wearing the glasses and most didn't know that the conversations were being recorded.

これによって、女性たちは、そのメガネをかけた男性に話しかけられたと報告しており、ほとんどの人は会話が録音されていることに気づいていませんでした。

Let's have our next headline which talks a little bit about this.

次に、これについて少し触れている見出しを見てみましょう。

This headline is from the Independent, a British news organisation.

この見出しは、イギリスの報道機関であるインディペンデントからのものです。

Hit on, then shamed inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.

インディペンデントからの見出しです。

That headline again from the Independent.

もう一度、インディペンデントからの見出しです。

Hit on, then shamed Inside the world of men who use smart glasses to secretly film women.

「スマートグラスを使って女性を秘密裏に撮影する男性たちの世界で、誘いをかけられ、その後恥をかかされる。」

This headline highlights how men are using smart glasses to film women without their knowing.

この見出しは、男性がスマートグラスを使って女性に気づかれずに撮影していることを強調しています。

We're interested in this phrasal verb, hit on.

ここで、句動詞の「hit on」に注目しましょう。

これはどういう意味でしょうか？

So to hit on someone doesn't mean to physically hit them.

ですから、「hit on someone」は、物理的に叩くという意味ではありません。

It's a phrasal verb which means to show romantic interest in someone.

これは、誰かに恋愛感情を示すという意味の句動詞です。

So if a person hits on someone, they start a conversation and try to get a romantic relationship going, for example, by getting their number or organizing a date.

ですから、「hit on someone」とは、会話を始めて、例えば連絡先を聞いたり、デートを計画したりして、恋愛関係を築こうとすることです。

This headline is from an article about a woman's experience where someone hit on her and secretly filmed it with the glasses and then put it online.

この見出しは、誰かに誘いをかけられ、その後スマートグラスで秘密裏に撮影され、それをオンラインに公開された女性の体験談についての記事からです。

There are other social media accounts with similar videos called pick up content and this verb, pick up, has a similar meaning, to hit on.

「pick up content」と呼ばれる同様の動画を投稿している他のソーシャルメディアアカウントもあり、この動詞「pick up」は「hit on」と似た意味を持っています。

It means approaching and speaking to someone to try to start a romantic relationship.

これは、恋愛関係を始めようとして、誰かに近づいて話しかけることを意味します。

We've had hit on to start speaking to someone and show that you are romantically interested in them.

誰かに話しかけ始め、恋愛感情があることを示すために「hit on」を使いました。

For example, she asked for my phone number, so I asked her if she was hitting on me.

例えば、彼女が私の電話番号を聞いてきたので、私は彼女が私に誘いをかけているのか尋ねました。

This is Learning English from the News from BBC Learning English.

これはBBC Learning EnglishのLearning English from the Newsです。

We're talking about how women feel unsafe and Uncomfortable when being recorded by new secret technology.

私たちは、女性が新しい秘密のテクノロジーで記録されることに、どのように不安や不快感を感じるかについて話しています。

A report by the BBC from earlier in the year explains how the smart glasses are being used to film women, which makes them feel embarrassed and that their privacy has been invaded.

今年の初めのBBCの報道によると、スマートグラスがどのように女性を撮影するために使われているか、そしてそれが彼女たちを当惑させ、プライバシーが侵害されたと感じさせているかが説明されています。

One woman said that she had no idea that she was being filmed until the video posted online gained about a million views and hundreds of comments, most of which she described as extremely disrespectful.

ある女性は、動画がオンラインに投稿されて約100万回再生され、数百件のコメントが寄せられるまで、自分が撮影されていることに全く気づかなかったと語りました。そのコメントのほとんどは、非常に失礼だと彼女は表現しました。

Often, women only really become aware of what has happened once the video has gone viral, which means lots of people have viewed it.

多くの場合、女性は動画がバイラルになった、つまりたくさんの人が見た後に初めて、何が起こったのかを本当に認識します。

I was secretly filmed with smart glasses and then trolled online.

スマートグラスで秘密裏に撮影され、オンラインで誹謗中傷されました。

BBC Newsからのその見出しをもう一度。

This headline tells us what happens after covert videos of women are posted.

この見出しは、女性の秘密裏に撮影された動画が投稿された後に何が起こるかを私たちに伝えています。

オンラインで誹謗中傷されています。

そして、この「troll」という言葉を見ていきましょう。

Now, to troll means to leave an intentionally offensive or annoying message on the Internet to upset someone or to get attention or a reaction.

さて、「troll」とは、誰かを動揺させたり、注目を集めたり、反応を得たりするために、インターネット上に意図的に攻撃的または迷惑なメッセージを残すことを意味します。

So in this story, people write comments on the videos where the women are secretly filmed which are upsetting.

この話では、女性たちが秘密裏に撮影された動画に、動揺させるようなコメントが書かれています。

女性たちを誹謗中傷しているのです。

In the headline, the word troll is used as a verb, but

見出しでは、「troll」は動詞として使われていますが、

you might also hear it in its gerund form, trolling.

その動名詞形である「trolling」を聞くこともあるかもしれません。

And we can refer to the person who does the trolling as a troll.

そして、誹謗中傷をする人は「troll」と呼ぶことができます。

We've had troll to leave offensive or annoying comments on the Internet to upset someone.

誰かを動揺させるために、インターネット上に攻撃的または迷惑なコメントを残す「troll」がいました。

For example, the athlete was trolled online after they lost in the final.

例えば、その選手は決勝で負けた後、オンラインで誹謗中傷されました。

That's it for this episode of Learning English from the News.

Learning English from the News の今回のエピソードは以上です。

We'll be back next week with another news story.

来週も新しいニュース記事をお届けします。

If you've enjoyed this program, try our Learning English Grammar podcast.

この番組を楽しんでいただけたら、Learning English Grammar のポッドキャストもぜひお試しください。

You can find all the episodes@bbclearningenglish.com and follow us on social media.

すべてのエピソードは bbclearningenglish.com で見つけられます。ソーシャルメディアでもフォローしてください。