Name: 十二支の物語｜短い英語の物語｜中国語・英語字幕｜英語学習｜英語リスニング (十二生肖的故事｜短篇英文故事｜中英字幕｜聽故事學英語｜英文學習)
Uploaded: 2026-02-04T02:54:12.000Z
Duration: 2 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Chinese Zodiac the Great Race A long, long time ago, the Jade Emperor decided to organize a great race to select 12 animals to take turns serving as the king for a year.

昔々、玉皇大帝は12種類の動物を選んで王様として一年交代で務めさせるための大レースを企画することにしました。

This would become the Chinese Zodiac signs to help everyone measure time.

これが、皆が時間を計るのに役立つ十二支となるのです。

基礎受動態

The news spread throughout the animal kingdom and animals from far and wide were excited to participate.

その知らせは動物界中に広まり、遠くの動物たちも参加できることに興奮していました。

On the day of the race, the Rat, who was clever but not the best swimmer, approached the Ox, a strong and reliable friend.

レース当日、賢いけれど泳ぎが得意ではない鼠は、強く信頼できる友達である牛に近づきました。

The Rat asked if it could ride on the ox's back during the river crossing.

鼠は川を渡る間、牛の背中に乗せてもらえるか尋ねました。

The kind hearted ox agreed and together they set off.

心優しい牛は同意し、二匹は一緒に出発しました。

As they reached the other side of the river, the Rat saw swiftly, jumped off the ox's back and crossed the finish line first.

川の向こう岸に着くと、鼠は素早く牛の背中から飛び降り、一番にゴールラインを越えました。

The Ox, being slow but steady, came in second place.

牛は、遅いけれど着実で、二位になりました。

And so the Rat claimed the first year of the Zodiac and the Ox took the second.

こうして鼠は十二支の最初の年を、牛は二番目の年を得ました。

The Tiger, known for its bravery, sprinted into third place, securing the third year.

勇猛で知られる虎は、三位で駆け込み、三番目の年を確保しました。

In the midst of the race, Tiger the Rabbit cleverly hopped on stepping stones to cross the river swiftly.

レースの途中、虎は賢く石を飛び移り、川を素早く渡りました。

As fourth place, the Dragon came in fifth.

4位の辰は、5位でやってきました。

It chose not to fly and lent a helping hand to other animals along the way.

飛ぶことを選ばず、道中の他の動物たちを助けてあげたのです。

The snake, with its slithery moves, startled the horse just before the finish line, securing its own position at sixth, leaving the horse in seventh place.

巳は、そのずるずるとした動きで、ゴールライン直前で午を驚かせ、6位を確保し、午は7位になりました。

The Goat, Monkey and Rooster worked together, crossing the finish line in eighth, ninth and 10th places, forming a strong friendship that lasts to this day.

未、申、酉は協力し、8位、9位、10位でゴールラインを越え、今日まで続く強い友情を育みました。

The dog couldn't resist taking a playful dip in the river, which slowed it down.

犬は川で遊びたくなり、それが遅れる原因となりました。

The dog claimed the 11th year, while the carefree Pit pig, who loved to explore and enjoy life, completed the Zodiac race as the 12th and final sign.

犬は11年目を獲得し、人生を楽しみ、探検することが大好きな、のんびり屋の亥が、12番目で最後の干支として十二支のレースを終えました。

And so the Chinese Zodiac was formed, forever remembering the animal's adventurous race.

こうして十二支が形成され、動物たちの冒険的なレースが永遠に記憶されることになりました。

Every year, people celebrate the characteristics of the animal associated with that year, passing down the tails of the Great Race and the friendship that emerged among the zodiac animals.

毎年人々は、その年の動物に関連する特徴を祝い、十二支の動物たちの間に生まれた友情と、大レースの物語を伝えています。