Name: サバンナ・ゲイタリーの母親が自宅から誘拐される：保安官 (Savannah Guthrie’s mother abducted from home: Sheriff)
Uploaded: 2026-02-03T17:16:53.000Z
Duration: 10 min 59 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

I want to go out front now, as promised to the Pima county sheriff, Chris Anderson.

ピマ郡保安官のクリス・アンダーソン氏に約束した通り、今から表に出たいと思います。

Sheriff, I appreciate your time very much, and

保安官、お時間をいただき本当にありがとうございます。

it's just shocked and saddened to be speaking to you about this.

この件についてお話しすることになり、ただただショックで悲しい気持ちです。

I know you say that Nancy Guthrie has been abducted.

ナンシー・ガスリーさんが連れ去られたとのことですね。

まず第一に、私たちは知っています。

ガスリーさんは、あらゆることを持っていると。

言った通り、テクノロジーに鋭いんです。

これは、ふらっとどこかへ行ってしまったような人ではありません。

This is an elderly woman in her mid-80s who suffers some ailments that makes her mobility, her ability to walk around very difficult.

80代半ばの高齢の女性で、病気のために移動能力、歩き回る能力が非常に困難な方です。

The family told us she couldn't go 50 yards, and that in and of itself, is a concern.

ご家族によると、50ヤードも歩けず、それ自体が懸念事項です。

But then we also have some things at that scene that indicate to us that she was removed from that scene against her will.

しかし、現場には彼女が意に反して連れ去られたことを示唆するものがいくつかあります。

その詳細をすべてお話しすることはできません。

It's not that I'm trying to be secretive.

秘密にしようとしているわけではありません。

皆さんが知りたいと思っていることは理解していますし、

they all want to help, and we appreciate it so much.

皆さん協力したいと思ってくださっていること、本当に感謝しています。

しかし、私たちには守るべき事件があります。

To protect that integrity and continue working with our investigative leads.

その捜査の正当性を守り、捜査の糸口をたどり続けるために。

But you are confident, Sheriff, just to be clear, that it was an abduction?

しかし、保安官、はっきりさせておきたいのですが、誘拐だと確信されていますか？

You know, I've been doing this for 50 years.

ええ、私はこれを50年間やってきました。

But, you know, it came to me that yesterday, in the early afternoon that she was abducted.

しかし、昨日、午後の早い時間に彼女が連れ去られたことが私に分かりました。

私たちは彼女が誰か知りませんでしたが、

we knew that we had this middle age, this mid-80s woman missing from our home.

家から80代半ばの女性がいなくなっていることは分かっていました。

And so we have our search and rescue team out there who does great work all the time, and

ですから、常に素晴らしい仕事をしてくれる捜索・救助チームが現地にいます。

But something that they told me about that scene made me believe that there's more than just.

しかし、現場について私に伝えられたあることが、これだけではないと信じさせてくれました。

単なる行方不明事件だけではない、と。

So we wanted to continue with that search and rescue mission.

ですから、私たちはその捜索・救助活動を続けることにしました。

We today, we still hope she's alive, and we.

私たちは今日、まだ彼女が生きていることを願っており、そして私たちは。

We continue with those missions of search and rescue.

私たちはその捜索・救助活動を続けています。

You just can't ignore what you're seeing at a scene and put that off.

現場で何が起きているかを無視して、それを後回しにすることはできません。

And so we also initiated our homicide, our criminal investigation team out there to start their investigation.

そのため、私たちは殺人事件、刑事捜査チームも現地に派遣し、捜査を開始しました。

And so when you say it's your gut on things at the scene, is there anything you can share that led you to that gut without sharing too much about the scene, as I know you're unable to do?

現場で直感的に感じたことについて、あまり現場のことは話せないとのことですが、その直感につながった何かを共有していただけますか？

いいえ、今は本当にできません。

You know, we have people in the field right now doing some things with, of course, canvassing the neighborhood.

現在、現場では近隣の聞き込み捜査を行っている者たちがいます。

Our search teams are Backing out are back out there just to make sure we didn't miss some areas.

捜索チームは、見落とした地域がないか確認するため、再び出動しています。

But what we also know is there's some evidence that we're trying to retrieve.

しかし、回収しようとしている証拠もあるということもわかっています。

And whether it's from cameras or digital evidence from cell phones, those.

カメラからのものか、携帯電話からのデジタル証拠か、それらすべて。

That technology that's so critical to us, our LPRs, our license plate readers, all of that, we think that once we get those things downloaded to us and have a look at them, we'll be in a better position.

私たちにとって非常に重要なテクノロジー、ナンバープレートリーダーなど、それらをダウンロードして確認すれば、より良い状況になると思います。

So I know you would ask people for ring cameras or any other kind of information.

ですから、リングカメラやその他の情報について、人々に協力を求めていると理解していますが。

I mean, have you been able to look at any of that to see.

それらの一部を確認することはできましたか？

Whether she was taken in a car or truck or a van?

車やトラック、バンで連れ去られたのか？

Or are you able to ascertain any of that from video footage that you have at this point, or is that still unknown?

それとも、現時点で入手している映像から何かを判断できますか、それともまだ不明ですか？

We're getting a lot of leads and a lot of that information is coming in.

多くの手がかりを得ており、その情報の多くが入ってきています。

And we are looking at some cameras, but there's nothing specific to us.

カメラをいくつか見ていますが、私たちにとって具体的なものはありません。

Our priority right now is the home had some cameras that we need help in the download of.

今の私たちの優先事項は、ダウンロードに協力が必要なカメラが家についていたことです。

They're not cloud based, they're maybe on a server somewhere.

クラウドベースではなく、どこかのサーバーにあるのかもしれません。

But you know, I'll be honest, we've been getting great help from not just our law enforcement partners, the FBI, the local law enforcement agencies, and

しかし、正直にお話しすると、法執行機関のパートナー、FBI、地元の法執行機関、そして

even private businesses, Google, Apple, name them, they've all been offering up assistance and help and we greatly appreciate it.

GoogleやAppleのような民間企業からも多大な支援と協力を得ており、大変感謝しています。

This is a case to this community because it's not often that.

これはこの地域にとって特別な事件です。なぜなら、このようなことは滅多にないからです。

Never really that we see somebody in the middle of the night, in their safe home environment, in bed, all of a sudden disappear.

夜中に、安全な自宅で、ベッドの中にいる人が突然姿を消すなど、本当に考えられません。

それで、おっしゃっていましたが、

I don't know if I Just making sure I heard you correctly, you said when you first found out about this, you didn't know who she was.

私が正しく聞き取ったかどうかわかりませんが、最初にこのことを知ったとき、彼女が誰かわからなかったとおっしゃいましたね。

And I think the first thing people wonder is, well, was this a kidnapping for ransom?

そして、人々が最初に疑問に思うのは、「身代金目的の誘拐だったのか？」ということだと思います。

なぜなら、彼女の娘さんは、その方だからです。

Do you think this is a kidnapping for ransom?

これは身代金目的の誘拐だと思いますか？

I mean, any kind of ransom note or anything that would indicate that or at this point, do you not know if that's the case?

つまり、身代金要求メモのようなもの、あるいはそれを匂わせるものは何かありますか？それとも、現時点では、そういうことなのかどうかわからないということですか？

We've been working with Ms. Guthrie, Savannah Guthrie's security team, and researching any.

ガスリーさんの、サバンナ・ガスリーさんのセキュリティチームと協力して、あらゆる可能性を調査しています。

But no, we're not hearing anything like that.

しかし、いいえ、そのような話は聞いていません。

私たちはそれを目にしていません。

We'll never rule it out, but no, we're not.

それを排除することはありませんが、いいえ、私たちはしていません。

私たちはそういう方向には進んでいません。

では、あなたは～だと思いますか？

I guess again, I know a lot of this is your gut at this point, so I know you'll know what you know when you know it.

また、これはあなたの直感によるところが大きいと分かっていますので、分かった時には分かると信じています。

But, I mean, do you think this could have been random?

しかし、これは偶然だったと考えられますか？

You know, like I say, I go with gut instinct sometimes, and sometimes I'm wrong.

ええ、私が言うように、時には直感に従いますが、時には間違えます。

So we just gotta be careful and follow our protocols, our procedures, and

ですから、注意深く、私たちの手順、手続きに従って、

just kind of systematically work our way through this.

系統的に進めていく必要があります。

You and the media has been tremendous help in getting us leads that we're able to chase down and work on.

皆さんとメディアの皆さんの多大なご協力のおかげで、私たちが追跡し、取り組むことができる手がかりを得られました。

And this community has always supported us.

そして、この地域社会は常に私たちを支えてくれました。

When we come out and ask for help, they're right there.

私たちが助けを求めて出向いたとき、彼らはすぐに駆けつけてくれました。

ですから、それは知られています。

Ms. Guthrie, Savannah is a member of this community, even though she may not live here.

ガスリーさん、サバンナさんは、ここに住んでいなくても、この地域社会の一員です。

She's a strong part of our family, if you will.

言ってみれば、彼女は私たちの家族の強力な一部なのです。

そして、これは手を差し伸べ、彼らは。

彼らもこの事件の一部なのです。

Sheriff, do you believe that Nancy was hurt when she was taken?

保安官、ナンシーさんが連れ去られたとき、傷つけられたと思われますか？

I mean, I know it was against her will, so.

彼女の意思に反していたことは分かっていますが。

字幕リスト動画再生

サバンナ・ゲイタリーの母親が自宅から誘拐される：保安官 (Savannah Guthrie’s mother abducted from home: Sheriff)

instinct

prioritize

tremendous

evidence