Name: エマ・ワトソン主演映画「美女と野獣」で学ぶ、上級英会話 (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)
Uploaded: 2026-01-30T17:11:15.000Z
Duration: 28 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Tale as old as time True as it can be Barely even friends when somebody bends unexpectedly Just a little change Small to say the least Both a little scared Neither one prepared Beauty and the Beast.

時と同じくらい古く、真実である物語

予期せぬことが起こったとき、かろうじて友達でさえなかった

未来進行形

Today we're jumping into this timeless fairy tale and we're going to be learning a ton of advanced English expressions that natives use every every single day.

In fact, in the song, we just saw a couple like Tail, which is a story, especially one that's been passed down through generations and barely, which means only just by the smallest of margins.

Barely even friends means that they're not quite friends yet.

どちらも準備ができていなかった

Before we get started, I want to give you a pro tip.

Don't just watch this lesson, experience it on the RealLife English app.

今日はこの時代を超えたおとぎ話に飛び込み、ネイティブが毎日使うたくさんの高度な英語表現を学んでいきます。

So first, you get vocabulary flashcards and writing a exercises that use intelligent technology so that you remember expressions like barely and tail forever.

実際、歌の中では、物語、特に世代から世代へと受け継がれてきた物語を意味する「テイル」と、ほんのわずかな差しかない、つまり「かろうじて」という意味の言葉をいくつか見ました。

No more forgetting in just hours or even minutes.

数時間、あるいは数分で忘れてしまうことはもうありません。

Second, you get an interactive transcript.

次に、インタラクティブトランスクリプトが利用できます。

Simply tap any word that you don't understand and boom.

わからない単語をタップするだけで、ほら。

調べるために一時停止する必要はもうありません。

第三に、広告なし体験ができます。

Not like here on YouTube where you're getting annoyed all the time by products that you don't really want to buy and that won't really help you like the app will.

YouTubeのように、常に欲しくない商品や、アプリほど役に立たない商品に邪魔されることはありません。

And finally, you can practice your speaking and discover other cultures in a global speak.

そして最後に、グローバルスピークでスピーキングを練習し、他の文化を発見できます。

私の言葉を鵜呑みにしないでください。

See for yourself why the app already has over 2 million downloads and tens of thousands of 5 star reviews.

アプリがすでに200万ダウンロード以上、そして数万件の5つ星レビューを獲得している理由を、ご自身で確かめてください。

You can get instant access to this premium lesson with Beauty and the Beast in the app for free right now by tapping the link down in the description from your phone.

アプリで「美女と野獣」のこのプレミアムレッスンに今すぐ無料で即時アクセスできます。お使いの携帯電話から、下の説明欄にあるリンクをタップしてください。

So in the first scene, we get the backstory of how exactly the beast and his magical castle came to be.

まず最初のシーンでは、野獣とその魔法の城がどのようにして生まれたのか、そのバックストーリーがわかります。

Once upon a time, in the hidden heart of France, a handsome young prince lived in a beautiful castle.

昔々、フランスの隠された中心部に、ハンサムな若い王子が美しい城に住んでいました。

Then one night, an unexpected intruder arrived at the castle, seeking shelter from the bitter storm.

するとある夜、予期せぬ侵入者が、激しい嵐から避難するために城にやってきました。

As a gift, she offered the prince a single rose.

お礼として、彼女は王子に一輪のバラを贈りました。

Repulsed by her haggard appearance, the prince turned the woman away.

彼女のやつれた姿にうんざりした王子は、その女性を追い返しました。

But she warned him not to be deceived by appearances, For beauty is found within.

しかし彼女は、見た目に惑わされてはいけない、なぜなら美しさは内面にあるのだと彼に警告しました。

it was too late, for she had seen that there was no love in his heart.

もう遅すぎました。なぜなら彼女は、彼の心に愛がないことを見て取っていたからです。

As punishment, she transformed him into a hideous beast and placed a powerful spell on the castle and all who lived there.

罰として、彼女は彼を恐ろしい野獣に変え、城とそこに住むすべての人々に強力な呪いをかけました。

The rose she had offered was truly an enchanted rose.

彼女が贈ったバラは、まさに魔法のバラでした。

If he could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken.

最後の花びらが散るまでに、彼は他人を愛することを学び、その見返りに彼女の愛を得ることができれば、呪いは解かれるでしょう。

If not, he would be doomed to remain a beast for.

それができなければ、彼は永遠に野獣のままになってしまうでしょう。

さて、これで全てがどのように始まったのかが分かりました。

How the prince became cursed and transformed into a fearsome beast.

王子が呪われ、恐ろしい野獣に変えられた経緯です。

But quickly, let's jump back to the song that we saw at the beginning, which has the same name as the movie Beauty and the Beast.

では、すぐに映画『美女と野獣』と同じ名前の、冒頭で見た歌に戻りましょう。

So this phrase suggests that a person who is once rigid, guarded or emotionally closed off suddenly becomes flexible or vulnerable.

このフレーズは、かつて頑固で用心深く、感情的に閉ざされていた人が、突然柔軟になったり、弱くなったりすることを示唆しています。

それは、心が和らぐ瞬間を意味します。

And it's unexpected, meaning it's sudden, not gradual.

そしてそれは予期せぬもので、つまり徐々ではなく、突然起こるのです。

Now we'll move on to the background story.

では、バックストーリーに移りましょう。

Then, one night, an unexpected intruder arrived at the castle, seeking shelter from the bitter storm.

するとある夜、激しい嵐を避けるため、予期せぬ侵入者が城に現れました。

So this old woman that suddenly appeared at the party is called an intruder.

つまり、パーティーに突然現れたこの老婆は、侵入者と呼ばれます。

That's someone who enters a place without permission or invitation.

それは、許可なく、または招待されずに場所に入る人のことです。

Next, to seek is to search or look for something.

次に、「seek」は何かを探したり、見つけたりすることです。

But what exactly do you think she was looking for?

では、彼女は何を探していたのでしょうか？

食べ物や水、そして保護です。

So to seek shelter means to look for protection from bad weather or danger.

では、シェルターを探すというのは、悪天候や危険から身を守る場所を探すということです。

People seek shelter during storms, earthquakes or other emergencies.

人々は嵐や地震、その他の緊急時に避難場所を求めます。

You want to improve your speaking somewhere natural?

どこかで自然に話す練習をしたいですか？

Now, let's practice some Connectus speech.

さて、コネクトスピーチを練習しましょう。

That's how we natives cut, reduce, and link our words together in fluent speech.

ネイティブは流暢な会話でこのように単語をカットしたり、短縮したり、つなげたりしています。

Let's come back to this line that is famous to start any fairy tale.

おとぎ話の始まりによく使われるこのセリフに戻りましょう。

Once upon a time in the hidden heart of France.

昔々、フランスの隠された中心部で。

彼女がこれをどう発音したか気づきましたか？

She didn't say a robotic once upon a time like you might have learned at school.

学校で習ったような、ロボットのような「ワンス・アポン・ア・タイム」とは言いませんでした。

She connected everything smoothly and fluently.

彼女はすべてをスムーズに、そして流暢に繋げました。

Let's break down the pattern that repeats itself twice here.

ここで2回繰り返されるパターンを分解してみましょう。

The U sound in upon is actually the most common sound in English.

アポンのUの音は、実は英語で最も一般的な音です。

But the schwa, which is pronounced like this reduced sound links to the consonant sound from once a.

しかし、この短縮された音のように発音されるシュワーは、ワンス・ア・コンソナント音に繋がります。

そして、これをシンプルにしましょう。

The same thing happens with the article A.

冠詞のAでも同じことが起こります。

これもシュワーに短縮されます。

So it's A, not A, and connects to the previous consonant.

なので、Aではなくア、となり、前の子音に繋がります。

So altogether we get a fluid Once upon a time.

そうすると、全体として流れるような「ワンス・アポン・ア・タイム」になります。

ワンス・アポン・ア・タイム。

Your speaking will only get better by speaking.

話すことによってのみ、あなたのスピーキングは上達します。

では、彼女と同じように言ってみましょう。

贈り物として、彼女は王子に一輪のバラを贈りました。

王子は彼女のやつれた姿に嫌悪感を抱き、その女性を追い返しました。

Someone with a haggard appearance looks exhausted or worn out, like they've been through something difficult.

やつれた姿というのは、何か困難な経験をしたかのように、疲れ果てたりくたびれたりしている様子を表します。

This might be used to capture a combination of the woman's age and clothes that are old and full of holes.

これは、その女性の年齢と、古びて穴だらけの服の組み合わせを捉えるために使われるかもしれません。

では、こちらの例を見てみましょう。

Severe stress makes women age prematurely because stress causes the DNA in our cells to shrink until they can no longer replicate.

深刻なストレスは、細胞のDNAが縮んでしまい、それ以上複製できなくなるため、女性を早期に老化させます。

つまり、ストレスを感じると、やつれた見た目になってしまうのです。

Now, the prince found the old woman disgusting.

さて、王子はその老婆を不快に思いました。

彼は彼女に嫌悪感を抱きました。

だからこそ、彼は彼女を追い返したのです。

This is a phrasal verb meaning to refuse someone entry or reject them.

これは、誰かの入場を拒否したり、拒絶したりするという意味の句動詞です。

Hey, let me quickly show you those aft flashcards that I mentioned earlier firsthand.

さて、先ほどお話ししたフラッシュカードを、実際に見てみましょう。

So let's check out a recent lesson that we made with Snow White.

では、白雪姫と一緒に作った最近のレッスンを見てみましょう。

Okay, so if you came to the app, you probably would want to watch the video lesson first, which would be the same lesson that you're getting here, but

さて、アプリに来られたなら、まずビデオレッスンを見たいと思うでしょう。それはここで受けるのと同じレッスンですが、

インタラクティブトランスクリプト付きです。

But just so that we can just focus on the flashcards.

でも、フラッシュカードに集中できるように。

Right now I'm going to go ahead and activate those flashcards anyway.

それでは、とにかくそのフラッシュカードを有効にしましょう。

はい、これで有効になりました。

では、「練習」をクリックして、

you can choose however many words that you want to study in that moment.

その瞬間に学習したい単語の数を自由に選べます。

So I'm just going to choose a few just to show you.

いくつか選んで、お見せしますね。

他のオプションもありますよ。

You can do either just the flashcard exercises, you can do also writing exercises.

フラッシュカードの練習だけにするか、ライティング演習もできます。

両方を一緒にやることもできますし、

字幕リスト動画再生

エマ・ワトソン主演映画「美女と野獣」で学ぶ、上級英会話 (Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie)

pronunciation

struggle

expression

practice