Name: 【ジブリ】耳をすませば | ワンシーン：雫の物語が始まる
Uploaded: 2026-01-30T20:01:10.000Z
Duration: 2 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

You got a plastic bag for just one carton of milk?

牛乳一本のためにプラスチックの袋をもらったの？

いらないって言えばよかったのに。

お父さん、アイスティー買ってきたよ。

テーブルでいただくよ、ありがとう。

コンピューター使い終わった？

今、印刷しているところだよ。

もう一台ラップトップを買った方がいいかもね。

Shizuku, you should have gone to Kashiwazaki, too.

雫も柏崎に行けばよかったのに。

ううん、行きたくなかったの。

あ、そうそう、明日仕事なんだ。

The library's finally computerizing everything, so everybody's going crazy at work.

図書館がついにコンピューター化するから、みんな仕事でてんてこ舞いさ。

I don't think they should computerize it.

コンピューター化なんてしなくていいと思うわ。

お父さん、カードカタログの方がずっといいわよ。

うん、僕もそっちの方が好きだな。

Honey, I think you've got a problem with your report.

あなた、レポートに問題があるみたいよ。

I'll have to print the entire thing over.

プリンターを先に使えないの？

My professor will kill me if I don't have this paper turned in first thing tomorrow.

明日一番にこのペーパーを出さないと、教授に殺されちゃうわ。

Shizuku, time to put the books away and go to bed.

雫、本を片付けて寝る時間だよ。

うん、この名前、どこかで見たことあると思ったわ。

This guy checked out all these books before I did.

この人が私より先にこんなにたくさんの本を借りていたなんて。

私たち、何か似ているところがあるのかな。

字幕リスト動画再生

【ジブリ】耳をすませば | ワンシーン：雫の物語が始まる

entire

pour

plastic

laptop