Name: 爆笑サーファー、リポーターを爆笑させる | TODAY Show Australia (Hilarious Surfers have reporter in Stitches | TODAY Show Australia)
Uploaded: 2026-01-26T02:00:27.000Z
Duration: 4 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The moment you have all been waiting for.

皆さんが待ち望んでいた瞬間です。

それは、私とリサがチューブの中にいるところです。

The front page of the Daily Telegraph, best cover of the day.

デイリー・テレグラフのトップページ、今日のベストカバーです。

今朝、その驚くべき瞬間が映し出されています。

A great white shark jumps from the water right behind a surfer.

サーファーのすぐ後ろで、ホホジロザメが水面から飛び上がっています。

And it happened off the coast of New South Wales at Caves Beach.

そしてそれは、ニューサウスウェールズ州のケープス・ビーチ沖で起こりました。

And surfer Daniel Caven and the man who captured that Extraordinary photograph, Nathan McLaren, joins us now.

サーファーのダニエル・ケイブンさんと、その驚くべき写真を撮影したネイサン・マクラーレンさんが、今、私たちのもとに来てくれています。

皆さん、おはようございます。

はい、皆さん、おはようございます。

ダニエルさんはサーファーだったんですね。

Were you aware that there was a shark so close to you when you were out there surfing?

サーフィンをしている最中、そんなに近くにサメがいることに気づいていましたか？

We were completely oblivious until everyone started trying to get us in.

みんなが私たちを助けようとし始めるまで、私たちは全く知りませんでした。

And until we got the photo, we didn't even believe it was out there.

写真が撮れるまで、そこにいるなんて信じてもいませんでした。

So a little bit scary, but they're paddling back out for more, mate.

少し怖かったですが、彼らはもっと求めてパドルバックしていますよ。

Hey, Nathan, apart from, like, Byron on a Friday night, have you ever seen a shark fly?

ねえ、ネイサンさん、金曜の夜のバイロン以外で、飛んでるサメを見たことありますか？

いいえ、いいえ、今ならありますよ。

Had the pleasant experience, but I've seen a few other animals fly.

素晴らしい経験でしたが、他にも飛んでいる動物をいくつか見ました。

I normally do see a couple of them on the weekend.

普段は週末にいくつか見かけます。

I just love the north coast of New South Wa.

ニューサウスウェールズの北海岸が大好きなんです。

だから、ネイサン、頑張って、大きな男。

彼はまだ完全に固まっています。

So, Nathan, when you were taking the photographs, did you know there was a shark there?

それで、ネイサン、写真を撮っていた時、そこにサメがいると知っていましたか？

Were you trying to capture that or were you just concentrating on Daniel surfing the big waves?

ダニエルが大きな波に乗っているのに集中していたのか、それとも撮影しようとしていたのですか？

Yeah, we're just out there taking a couple of photos of the guys and about half an hour before that, we thought we'd seen something and we weren't 100% sure.

ええ、私たちが数枚写真を撮っていたところ、その30分くらい前に何かを見たと思ったのですが、確信が持てなかったんです。

And then, yeah, probably half an hour later, we had the pleasant, pleasant side of seeing it fly through the air.

それで、ええ、おそらく30分後、それを空を飛ぶのを見るという、嬉しい、嬉しい経験をしました。

ええ、あなたにとっては嬉しいことでしたね。

ダニエルにとってはあまりそうではなかったかもしれませんが。

ダニエルさん、この件について説明していただけますか？

あなたがそうだったと理解していますが。

Because it looks like you're a fair distance away in the photo from the shark, but

写真ではサメからかなり離れているように見えますが、

you had been paddling in that very spot earlier, hadn't you?

その少し前に、まさにその場所でパドリングをしていたんですよね？

Yeah, it's hard to tell from the photo, but

ええ、写真では判断が難しいですが、

the boys reckoned I was kind of sitting exactly where the shark came up through the water.

男の子たちは、まさにサメが水面から上がってきた場所に私が座っていたと言っていました。

So, like, if I hadn't caught that wave, maybe it would have been, you know, in a couple of meters of me sort of thing, which is pretty scary.

もしあの波に乗れていなかったら、数メートル先にいたかもしれません。それはかなり怖いことですよね。

But, yeah, luckily I caught the wave, so that's all right.

でも、幸いにも波に乗れたので、大丈夫でした。

Now, Nath, you certainly made a point that everyone.

さて、ネイス、あなたは皆さんに、ある点を確かにしましたね。

You made a point that everyone knew you took the photo.

あなたが写真を撮ったことを皆が知っているように、あなたはそれを明確にしました。

That is about 32 font that copyright there in the middle of the.

これは、真ん中に32ポイントのフォントで著作権が表示されています。

Mate, to be honest, that was the Friends of the Telegraph.

おい、正直に言うと、それはデイリー・テレグラフの友人たちでした。

ええ、私はそうは言っていませんよ、ネイサン。

ええ、私もその写真の権利を主張しますよ。

My name's there, mate, I'm stoked you're gonna pay for your weekend.

私の名前がそこにありますよ、相棒、週末の代金を払ってくれるなんて嬉しいです。

Hey, hey, hey, Nathan, did you let Daniel know this is the important question.

ねえ、ねえ、ねえ、ネイサン、ダニエルにこれが重要な質問だと伝えましたか？

Because if I was out there and Timmy, if I was at the back and Timmy was taking photos of me and something dangerous was approaching me from behind, Timmy would definitely ring me and go, carlos, there's something dangerous approaching you from behind.

なぜなら、もし私がそこにいて、ティミーが、もし私が後ろにいて、ティミーが私の写真を撮っていて、後ろから危険なものが迫ってきたら、ティミーは間違いなく私に電話してきて、「カルロス、後ろから危険なものが迫ってきているよ」と言うでしょう。

Did you get in contact with your bro out there riding the waves?

波に乗っている君の兄弟に連絡を取りましたか？

We started tooting the horn of the car and I actually took off one of the red trusty flannelette shirts and put it on the end of a crutch and started waving it through the air just to let him know.

車のクラクションを鳴らし始め、実際に信頼できる赤いフランネルシャツを一枚脱いで杖の先に付け、空中で振り回して彼に知らせました。

Yeah, but clearly after you took the photograph.

ええ、でも明らかにあなたが写真を撮った後ですね。

Yeah, Daniel, just to change tact a little bit.

ええ、ダニエル、少し話を切り替えましょう。

ああ、そうですね、両方ともです。

Do they call you the Red Dragon or Puff the Magic Dragon?

赤い竜か、魔法の竜パフと呼ばれているんですか？

I don't know where that would come from, but.

どうしてそう呼ばれるのか分かりませんが。

さて、ダニエル、いらっしゃいますか。

I mean, it looks like a beautiful day there today.

こちらは今日、素晴らしい天気みたいですね。

Yeah, well, we're pretty full on at the moment with you guys, so maybe afterwards we might get a couple of waves.

ええ、今は皆さんと一緒にいるので、忙しいんですよ。だから、後で少し波に乗れるかもしれませんね。

Are you nervous about going back in the water, given what's out there?

そこに何がいるか考えると、また海に入るのは怖いですか？

I mean, the one positive I take out of, I didn't even see the shark.

というか、良かった点は、サメを全く見ていないことです。

If the boys weren't there taking photos, I wouldn't have even known it was there.

もし皆さんが写真を撮っていなかったら、そこにいることさえ気づかなかったでしょう。

だから、私にとっては、まだ見ていないんですよ。

ゆったりとした良いライドですね。

Anyway, you're fully sick internationally.

とにかく、あなたは国際的にも最高です。

And Nathan, I look forward to catching up with you on Friday night, bro.

ネイサン、金曜の夜にまた会えるのを楽しみにしているよ、ブラザー。

I'm looking forward to it too, big fella.

僕も楽しみにしているよ、ビッグフェラ。

Enjoy that dandelion soy chai that you're drinking.

そのタンポポのソイチャイを楽しんでね。

そして、お二人が無事で本当に良かった。

そして素晴らしい写真の数々。

本当にありがとうございます。